Eliso Konstantinovna Virsaladze |

Eliso Virsaladze

Eliso Konstantinovna Virsaladze waa inanta Anastasia Davidovna Virsaladze, fanaanad caan ah oo Georgian ah iyo macalin biyaano waagii hore. (Fasalka Anastasia Davidovna, Lev Vlasenko, Dmitry Bashkirov iyo fannaaniin kale oo caan ah ayaa bilaabay safarkooda.) Eliso wuxuu ku qaatay caruurnimadiisa iyo dhallinyaradiisa qoyska ayeeyadii. Waxay ka qaadatay casharradeedii ugu horreeyay ee piano, waxay ka qaybgashay fasalkeeda Dugsiga Dhexe ee Muusiga ee Tbilisi, waxayna ka qalin jabisay konserfatifka. "Bilowgii, ayeeyday waxay ila shaqeyn jirtay si teel-teel ah, waqti ka waqti," ayay tiri Virsaladze. – Waxay lahayd arday badan, waqti u helida xitaa inanteeda ma ahayn hawl fudud. Rajada laga qabo ila shaqaynta, waa in la fekeraa, marka hore aad uma cadda oo lama qeexin. Dabadeed hab-dhaqankayga ayaa is beddelay. Sida muuqata, ayeeyada lafteeda waxaa kaxaystay casharradayagii…”

Waqti ka waqti Heinrich Gustavovich Neuhaus wuxuu yimid Tbilisi. Wuxuu ahaa mid saaxiibtinimo leh Anastasia Davidovna, wuxuu kula taliyay xayawaankeeda ugu fiican. Genrikh Gustavovich wuxuu dhagaystay, wax ka badan hal mar, da'da yar Eliso, isaga oo ka caawinaya talooyin iyo hadalo dhaleeceyn ah, dhiirigelinaya. Later, horraantii lixdameeyadii, waxay ku dhacday fasalka Neuhaus ee Conservatory Moscow. Laakiin tani waxay dhici doontaa wax yar ka hor dhimashada muusikiiste cajiib ah.

Virsaladze Sr., waxay yiraahdeen kuwa si dhow u yaqaanay, waxay lahaayeen wax la mid ah mabaadi'da aasaasiga ah ee waxbaridda - xeerar ay soo saareen sannado badan oo indho-indhayn, milicsi, iyo waayo-aragnimo ah. Ma jiro wax ka khatar badan raadinta guusha degdega ah ee hawl wadeenka cusub, ayay rumaysatay. Ma jiro wax ka xun barashada qasabka ah: qofka isku daya inuu si xoog ah u soo saaro geed yar oo dhulka ah wuxuu halis u yahay in la rujiyo - oo kaliya… Wax badan ayaa la qabtay si loo balaadhiyo maskaxdeeda ruuxiga ah - laga soo bilaabo carruurnimada waxaa lagu soo bandhigay buugaag iyo luqado shisheeye. Horumarka ay ku samaysay fanka piano-ga ayaa sidoo kale ahaa mid aan caadi ahayn - iyada oo laga gudbayo ururinta dhaqameed ee jimicsiga farsamada ee jimicsiga farta qasabka ah, iwm. Anastasia Davidovna waxa uu ku qancay in ay suurtogal tahay in la shaqeeyo xirfadaha pianistic iyada oo la adeegsanayo qalabka farshaxanka kaliya ee tan. "Shaqadayda aan la leeyahay awoowgay Eliso Virsaladze," ayay mar qortay, "Waxaan go'aansaday inaanan ku dhaqaaqin tudes dhammaan, marka laga reebo etudes by Chopin iyo Liszt, laakiin doortay ku habboon (farshaxan -. Mudane C.) repertoire … oo si gaar ah u fiirsaday shaqooyinka Mozart, taasoo u oggolaanaysa ugu badnaan nadiifi farsamada"(Diidkaygu. - Mudane C.) (Virsaladze A. Piano Pedagogy ee Georgia iyo Caadooyinka Dugsiga Esipova // Pianists-Macallimiinta aadka u wanaagsan ee Farshaxanka Piano. - M.; L., 1966. P. 166.). Eliso waxa ay sheegtay in intii ay dugsiga ku jirtay ay soo martay shaqooyin badan oo ay samaysay Mozart; Muusiga Haydn iyo Beethoven meel ka yar kama hayn manhajkeeda. Mustaqbalka, waxaan wali ka hadli doonaa xirfadeeda, wax ku saabsan quruxda quruxda badan ee xirfaddan; hadda, waxaan ogsoonahay in hoostiisa ay si qoto dheer u aasaaseen riwaayadaha qadiimiga ah.

Iyo hal shay oo kale ayaa ah sifo ka mid ah samaynta Virsaladze oo ah farshaxan ahaan - xuquuqdii hore ee madax-bannaanida. "Waxaan jeclaa in aan wax walba sameeyo - ha ahaato mid sax ah ama khalad ah, laakiin keligeyga ... Malaha, tani waxay ku jirtaa dabeecaddayda.

Dabcan, waxaan nasiib u yeeshay inaan haysto macalimiin: Weligay maan garanayn waxa uu yahay kalitalisnimada barbaarinta." Waxay yiraahdeen macalinka ugu wanaagsan ee fanku waa kan ku dadaala inuu noqdo aakhirka aan loo baahnayn arday. (VI Nemirovich-Danchenko ayaa mar hoos u dhigay weedh cajiib ah: "Taajajka dadaalka hal-abuurka agaasimaha," ayuu yidhi, "wuxuu si fudud u noqon karaa mid aad u sarreeya, kaas oo uu la sameeyey dhammaan shaqada lagama maarmaanka ah ka hor.") Anastasia Davidovna iyo Neuhaus labadaba. sidaas ayay ku fahmeen hadafkooda iyo hawshooda ugu dambaysa.

Iyada oo ah ardayad dhigata fasalka tobnaad, Virsaladze waxa ay bixisay riwaayadii ugu horaysay ee nolosheeda. Barnaamijku wuxuu ka kooban yahay laba sonatas by Mozart, dhowr intermezzos by Brahms, Schumann ee siddeedaad Novelette iyo Rachmaninov's Polka. Mustaqbalka dhow, muuqaalkeeda guud ayaa noqday mid soo noqnoqda. Sannadkii 1957-kii, pianist-gii 15-jirka ahaa wuxuu noqday ku-guuleystayaashii Bandhiga Dhallinyarada Jamhuuriga; 1959kii waxay ku guulaysatay shahaado abaal-marin ah oo ay ka heshay Bandhigga Dhallinyarada iyo Ardayda Adduunka ee Vienna. Dhowr sano ka dib, waxay ku guulaysatay abaalmarinta saddexaad ee tartanka Tchaikovsky (1962) - abaal-marin lagu helay tartanka ugu adag, halkaas oo ay xafiiltamaan John Ogdon, Susin Starr, Alexei Nasedkin, Jean-Bernard Pommier ... Koontada Virsaladze – ee Zwickau, ee tartanka caalamiga ah ee Schumann (1966). Qoraaga "Carnival" waxaa lagu dari doonaa mustaqbalka kuwa aadka loo ixtiraamo oo ay si guul leh u fulisay iyada; waxaa jiray qaab aan shaki ku jirin inay ku guulaysatay bilada dahabka ee tartanka…

1966-1968, Virsaladze wuxuu wax ku bartay sidii arday jaamacadeed oo ku taal Moscow Conservatory oo hoos timaada Ya. I. Zak. Waxay leedahay xusuusta ugu quruxda badan ee waqtigan: "Soo jiidashada Yakov Izrailevich waxaa dareemay qof kasta oo isaga la bartay. Intaa waxaa dheer, waxaan xiriir gaar ah la yeeshay borofisarkeena - mararka qaarkood waxay ii muuqatay inaan xaq u leeyahay inaan ka hadlo nooc ka mid ah isku xirnaanta gudaha isaga oo farshaxan ahaan ah. Tani waa mid aad muhiim u ah - "waafaqsanaanta" hal-abuurka ee macalinka iyo ardayga ..." Dhawaan Virsaladze lafteedu waxay bilaabi doontaa inay wax barato, waxay yeelan doontaa ardaydeedii ugu horeysay - jilayaal kala duwan, shakhsiyaad. Oo haddii ay dhacdo in la weydiiyo: "Miyay jeceshahay barbaarinta?", Waxay inta badan ku jawaabtaa: "Haa, haddii aan dareemo xiriir hal abuur leh oo aan la yeesho midka aan baro," iyada oo tixraacaysa tusaale ahaan waxbarashadeeda Ya. I. Zak.

… Dhawr sano oo kale ayaa ka soo wareegay. Kulamada dadwaynaha ayaa noqday waxa ugu muhiimsan nolosha Virsaldze. Khabiirada iyo dhaleeceynta muusikada waxay bilaabeen inay si aad ah iyo aad u dhow u eegaan. Mid ka mid ah dib u eegista ajnabiga ah ee riwaayadeeda, waxay ku qoreen: "Kuwa marka hore arka dhuuban, quruxda naagtan ee ka dambeeya biyaano, way adag tahay in la qiyaaso in wax badan ay ka soo muuqan doonaan ciyaarteeda… waxay hypnotizes hoolka laga soo bilaabo qoraallada ugu horreeya ee ay qaadato." U fiirsashadu waa sax. Haddii aad isku daydo inaad ka hesho wax aad u caan ah muuqaalka Virsaladze, waa inaad ku bilowdaa rabitaankeeda.

Ku dhawaad ​​​​wax kasta oo Turjubaanka Virsaladze uuraysto, ayaa nolosha u keenay iyada (ammaan, taas oo inta badan wax looga qabto kaliya kuwa ugu fiican). Runtii, hal-abuur qorshayaasha - kan ugu dhiirran, dhiirranaanta, cajiibka ah - waxaa abuuri kara dad badan; Waxa xaqiiqo ah oo keliya kuwa haysta marxalad adag oo si wanaagsan loo tababaray. Marka Virsaladze, oo leh saxnaan aan la qiyaasi karin, iyada oo aan hal seeg ahayn, ay ku ciyaarto marinka ugu adag ee kumbuyuutarka piano, tani waxay muujineysaa ma aha oo kaliya xirfadeeda xirfadeed ee aad u wanaagsan, laakiin sidoo kale is-xakameynteeda pop-ka, dulqaadka, dabeecad xoog leh. Marka ay ku dhammaato qayb ka mid ah muusikada, ka dibna ugu sarreysa ayaa ah halka kaliya ee lagama maarmaanka ah - tani sidoo kale maaha kaliya aqoonta sharciyada qaabka, laakiin sidoo kale wax kale oo nafsiyan ah oo aad u adag oo muhiim ah. Rabitaanka muusikaystaha ee ka dhex muuqda fagaare waa daahirnimo iyo qalad la'aantiisa ciyaartiisa, iyadoo la hubo tillaabada laxanka, xasilloonida waqtiga. Waxay ku jirtaa guusha ka soo horjeeda dareenka, dareenka niyadda -, sida GG Neuhaus leeyahay, si "aan loo daadin jidka gadaashiisa ilaa masraxa ma aha dhibic farxad qaali ah oo leh shaqooyinka ..." (Neigauz GG Kalsooni, caqli, farsamo // Magacaabid ka dib Tchaikovsky: Ku saabsan tartanka caalamiga ah ee 2aad ee Tchaikovsky ee fannaaniinta. - M., 1966. P. 133.). Malaha, ma jiro wax farshaxan ah oo aan aqoon u lahayn shaki, is-kalsooni - iyo Virsaladze maaha mid ka reeban. Kaliya qof aad ku aragto shakiyadan, waxaad u malaynaysaa iyaga; waligeed ma haysato.

Dardaaranka iyo dareenka ugu badan midab fanka fanka. Dabeecaddeeda muujinta waxqabadka. Halkan, tusaale ahaan, Ravel's Sonatina waa shaqo ka muuqata waqti ka waqti barnaamijyadeeda. Waxay dhacdaa in pian-yaqaannada kale ay ku dadaalaan sidii ay u dabooli lahaayeen muusiggan (sida dhaqanku! gudaha Virsaladze, liddi ku ah, ma jiraan xitaa wax nasasho melancholic ah halkan. Ama, dheh, Schubert's impromptu - C yar, G-flat major (labada Op. 90), A-flat major (Op. 142). Runtii miyay aad dhif u tahay in loogu soo bandhigo kuwa caadiga ah ee xisbiyada piano si habacsanaan ah, si xarrago leh? Virsaladze ee ku jirta Schubert's impromptu, sida Ravel, waxay leedahay go'aan qaadasho iyo adkaysi rabitaan, cod cad oo odhaah muusig ah, sharaf iyo darnaanta midabaynta shucuureed. Dareenkeeda ayaa ah inta badan oo la xakameeyo, inta ay sii xoogaystaan, dabeecadda ayaa sii badanaysa, sii kululaanaysa, dareenka ay saamaysay muusikada ay u muujisay dhegeystaha. "Farshaxan dhab ah, farshaxan weyn," VV Sofronitsky ayaa hal mar u sababeeyay, "waa sidan oo kale:-kulul guduudan, lava karkarin, iyo dusha toddobo hub ah" (Xusuustii Sofronitsky. – M., 1970. S. 288.). Ciyaarta Virsaladze waa farshaxan xaadirka ah: Erayada Sofronitsky waxay noqon karaan nooc ka mid ah qoraallada qaar badan oo ka mid ah tafsiirkeeda marxaladda.

Iyo mid ka mid ah muuqaalada kala sooca ee pianist-ka: waxay jeceshahay saamiga, summaynta mana jecla waxa iyaga jebin kara. Tafsiirkeeda Schumann's C Fantasy weyn, oo hadda loo aqoonsaday inay tahay mid ka mid ah tirooyinka ugu wanaagsan ee riwaayadeeda, ayaa tilmaamaya. Shaqada, sida aad ogtahay, waa mid ka mid ah kuwa ugu adag: aad bay u adagtahay in la "dhiso" iyada oo ay gacanta ku hayaan fannaaniin badan, oo aan macnaheedu ahayn khibrad la'aan, mararka qaarkood waxay u kala qaybsantaa qaybo kala duwan, jajabyo, qaybo. Laakiin maaha bandhigyada Virsaladze. Khayaaliga ku jira gudbintiisa waa midnimo qurux badan oo dhan, isku dheelitirnaan ku dhow, "ku habboon" dhammaan walxaha qaabdhismeedka dhawaaqa adag. Tani waa sababta oo ah Virsaladze waa sayid u dhashay farshaxanka farshaxanka. (Ma ahan wax iska dhacay in ay xoojisay u dhawaanshaheeda Ya. I. Zak.) Haddaba, waxaan ku celineynaa, in ay taqaano sida loo shamiyo oo loo habeeyo walxaha dadaal rabitaan.

Pianist-ga wuxuu ciyaaraa muusik kala duwan, oo ay ku jiraan (kuwo badan!) oo ay abuureen halabuurayaal jacayl. Meesha Schumann ee hawlaheeda marxaladeed ayaa mar hore laga hadlay; Virsaladze sidoo kale waa turjubaan heersare ah Chopin - mazurkas, etudes, waltzes, nocturnes, ballads, sonata B yar, labadaba riwaayadaha piano. Wax qabadkeeda wax ku ool ah waa halabuurada Liszt - Saddex riwaayadeed, Rhapsody Isbaanish; Waxay ka heshaa guulo badan, oo runtii cajiib ah Brahms - Sonata Koowaad, Kala duwanaanshaha Mawduuca Handel, Concerto Piano Labaad. Haddana, iyada oo dhammaan wax-qabadkii fannaanka ee riwaayaddan, marka la eego shakhsiyaddeeda, dookheeda bilicda, iyo dabeecadda wax-qabadkeeda, waxay ka tirsan tahay fanaaniinta oo aan ahayn jacayl badan sida classic qaabaynta.

Sharciga wada noolaanshaha ayaa si aan gabbasho lahayn ugu maamula fankeeda. Ku dhowaad tarjumaad kasta, dheelitirnaanta maskaxda iyo dareenka ayaa la gaaraa. Wax kasta oo si kedis ah, aan la xakamayn karin si go'aan ah ayaa loo saaraa oo cad, si adag u siman, si taxadar leh "loo sameeyay" waa la beeray - ilaa tafaasiisha ugu yar iyo faahfaahinta. (IS Turgenev ayaa mar sameeyay hadal cajiib ah: "Talent waa faahfaahin," ayuu qoray.) Kuwani waa calaamadaha si fiican loo yaqaan oo la aqoonsan yahay ee "classical" ee waxqabadka muusiga, Virsaladze ayaa leh. Miyaanay ahayn calaamad: waxay wax ka qabataa daraasiin qoraayaal ah, wakiillo xilliyo iyo isbeddello kala duwan; oo haddana, isku dayaysa in ay gooni u soociso magaca ugu qaalisan iyada, waxa ay noqonaysaa lagama maarmaan in la magacaabo magaca koowaad ee Mozart. Tallaabooyinka ugu horreeya ee muusikadu waxay ku xidhnayd curiyahan - qaan-gaarnimadeeda iyo dhallinyaradeeda; Shaqooyinkiisa ilaa maantadan la joogo waa udub dhexaadka liiska shuqullada uu fannaanku sameeyay.

Si qoto dheer u xushmeeya fasallada (ma ahan oo keliya Mozart), Virsaladze sidoo kale waxay si bareer ah u qabataa halabuurka Bach (Talyaaniga iyo D-ga yar ee Concertos), Haydn (sonatas, Concerto major) iyo Beethoven. Farshaxankeeda Beethovenian waxaa ka mid ah Appassionata iyo tiro sonatas kale ah oo uu leeyahay laxanka weyn ee Jarmalka, dhammaan riwaayadaha piano, wareegyada kala duwanaanta, muusikada qolka (Natalia Gutman iyo fannaaniin kale). Barnaamijyadan, Virsaladze waxay garanaysaa ku dhawaad ​​guuldarro la'aan.

Si kastaba ha ahaatee, waa in aan abaal-marin fanaaniinta, iyadu guud ahaan dhif ku guuldareysto. Waxa ay ciyaarta ku leedahay xad aad u weyn oo badbaado ah, labadaba maskaxiyan iyo mid xirfadeed. Mar ay sheegtay in ay shaqo keento masraxa kaliya marka ay ogaato in aysan si gaar ah u baran karin – walina way ku guulaysan doontaa, dhib kasta oo ay la kulmi karto.

Sidaa darteed, ciyaarteedu waa wax yar oo ku xiran fursadda. Inkasta oo ay, dabcan, leedahay maalmo farxadeed oo aan faraxsanayn. Mararka qaarkood, waxaad tidhaahdaa, iyadu kuma jirto niyadda, markaa waxaad arki kartaa sida dhinaca wax dhiska ah ee waxqabadkeeda loo soo bandhigo, kaliya qaab dhismeedka dhawaaqa si fiican loo hagaajiyay, naqshad macquul ah, cillad farsamo ee ciyaarta ayaa bilaabeysa in la ogaado. Daqiiqado kale, xakamaynta Virsaladze ee waxa uu qabanayo waxay noqotaa mid adag, "la'aan" - siyaabaha qaarkood tani waxay dhaawacdaa khibrad furan oo toos ah. Waxay dhacdaa in mid ka mid ah uu rabo inuu dareemo iyada oo ciyaareysa si ka sii fiiqan, gubasho, muujin dalool ah - marka ay u dhawaaqdo, tusaale ahaan, codadka Chopin's C-fiiqan yar ee scherzo ama qaar ka mid ah tudeyadiisa - Laba iyo tobnaad ("Kacaan"), Labaatan iyo Labaatan (octave), Saddex iyo labaatanaad ama afar iyo labaatanaad.

Waxay yiraahdeen fannaanka caanka ah ee Ruushka VA Serov wuxuu tixgeliyey rinjiyeynta inuu ku guuleysto kaliya markii uu ka helay nooc ka mid ah, sida uu yiri, "khalad sixir". In "Memoirs" ee VE Meyerhold, mid ayaa akhrin kara: "Markii hore, waxay qaadatay wakhti dheer in la rinjiyeeyo kaliya sawir wanaagsan ... ka dibna si lama filaan ah Serov ayaa yimid oo orday, wax walbana wuu dhaqay oo ku sawiray sawir cusub oo la mid ah qaladka sixirka. in uu ka hadlay. Waxaa xiiso leh in si loo sameeyo sawirkaas, uu ku qasbanaaday inuu marka hore sawiro sawirka saxda ah. Virsaladze waxay leedahay shaqooyin badan oo marxalado ah, taas oo ay si sax ah u tixgelin karto "guuleysan" - dhalaalaya, asal ah, dhiirigelin leh. Haddana, si aan run u sheego, maya, maya, haa, oo fasiraadeeda waxaa ka mid ah kuwa u eg "sawir sax ah".

Bartamihii iyo dhammaadkii sideetameeyadii, dib-u-eegistii Virsaladze waxaa lagu buuxiyey tiro shaqo oo cusub. Brahms 'Sonata Labaad, qaar ka mid ah Beethoven's sonata-kii hore, ayaa ka soo muuqday barnaamijyadeeda markii ugu horeysay. Wareegga oo dhan "Mozart's Piano Concertos" waa dhawaaqa (horey qayb ahaan kaliya ayaa lagu sameeyay masraxa). Si wada jir ah ula fannaaniinta kale, Eliso Konstantinovna ka qaybqaataan waxqabadka A. Schnittke's Quintet, M. Mansuryan's Trio, O. Taktakishvili ee Cello Sonata, iyo sidoo kale qaar ka mid ah halabuurka qolalka kale. Ugu dambeyntii, dhacdada weyn ee taariikh nololeedkeeda hal-abuurka ah waxay ahayd waxqabadka Liszt's B sonata yar ee xilli ciyaareedkii 1986/87 - waxay lahayd dhawaaq ballaadhan shaki la'aana way u qalantay…

Socdaalka piano-ga ayaa noqonaya mid aad iyo aad u badan oo daran. Bandhigyadeeda USA (1988) waa guul aad u wanaagsan, waxay u furtay "goobo" riwaayado cusub oo nafteeda ah labadaba USSR iyo wadamada kaleba.

"Waxay u muuqataa in aan wax yar la samayn sannadihii u dambeeyay," ayuu yidhi Eliso Konstantinovna. "Isla markaa, igama tagin dareenka nooc ka mid ah kala qaybsanaanta gudaha. Dhinaca kale, waxaan maanta u huray biyaano, laga yaabee xitaa waqti iyo dadaal ka badan sidii hore. Dhanka kale, waxaan si joogto ah u dareemayaa in tani aysan ku filneyn… baahi la'aan, aan ku qanacsanayn. Qofku in badan oo shaqadiisa u heellan, inta uu maal-galiyo shaqada iyo naftaba, way sii xoogaysataa, waxa sii kordha rabitaankiisa ah inuu wax badan qabto; tan labaad ayaa si toos ah u kordheysa saamiga koowaad. Waa sidaas oo kale fanaan kasta oo run ah. Virsaladze ma aha mid ka reeban.

Iyadu, farshaxan ahaan, waxay leedahay saxaafad heer sare ah: dhaleeceyn, labadaba Soofiyeedka iyo ajnabiga, waligood ma daalin inay ku qancaan waxqabadkeeda. Fannaaniinta saaxiibka ah waxay ula dhaqmaan Virsaladze si xushmad leh, iyagoo u mahadcelinaya dabeecaddeeda dhabta ah ee daacadda ah ee fanka, diidmadeeda wax kasta oo yaryar, faa'iido darro ah, iyo, dabcan, iyaga oo abaal marinaya xirfaddeeda sare ee aan kala go'a lahayn. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ku celineynaa, nooc ka mid ah qanacsanaanta ayaa si joogto ah nafteeda looga dareemayaa - iyadoon loo eegin sifooyinka dibadda ee guusha.

"Waxaan u maleynayaa in ku qanacsanaan la'aanta waxa la sameeyay ay tahay dareen dabiici ah oo gebi ahaanba dabiiciga ah ee jileeyaha. Sidee kale? Aynu nidhaahno, "naftayda" ("madaxadayda"), had iyo jeer waxaan maqlaa muusig ka sii iftiimaya oo ka xiiso badan inta uu runtii ka soo baxayo kiiboodhka. Waxay ila tahay sidaas aniga, ugu yaraan… Oo si joogto ah ayaad tan u dhibtoonaysaa."

Hagaag, waxay taageertaa, dhiirigelisaa, waxay siisaa xidhiidh xoog leh oo cusub oo lala yeesho sayidyada wanaagsan ee pianism-ka waqtigeena. Isgaadhsiintu waa hal abuur kaliya - riwaayado, rikoodho, cajalado muuqaal ah. Ma aha in ay qof tusaale uga qaadato waxqabadkeeda; su'aashan lafteeda - in aan tusaale u soo qaato - marka la eego maaha mid ku habboon. Kaliya xiriir la leh farshaxanka farshaxanada waaweyn waxay caadi ahaan siinaysaa farxad qoto dheer, waxay siinaysaa cunto ruuxi ah, sida ay hadalka u dhigtay. Virsaladze wuxuu si xushmad leh uga hadlayaa K. Arrau; waxa ay si gaar ah ula dhacdey duubista riwaayadii uu bixiyey pianist-ga reer Chile si uu ugu xuso dhalashadiisa 80aad, taas oo ay ka mid yihiin waxyaabo kale, Beethoven's Aurora. Wax badan ayaa ku riyaaqay Eliso Konstantinovna shaqada marxaladda Annie Fischer. Waxay jeceshahay, dhanka muusikadda kaliya, ciyaarta A. Brendle. Dabcan, waa wax aan suurtagal ahayn in la xuso magaca V. Horowitz - safarkiisa Moscow ee 1986 ayaa iska leh dareenka dhalaalaya oo xooggan ee nolosheeda.

… Mar pianistu yiri: “Inta badan aan ciyaaro biyaano, waan ku soo dhawaadaa inaan barto qalabkan, waxaa sii badanaya suurtogalnimada aan la dhammayn karin ee hortayda. Intee in le'eg ayaa halkan lagu qaban karaa… ”Si joogto ah ayay hore ugu socotaa - tani waa waxa ugu weyn; Qaar badan oo ka mid ah kuwii mar iyada la sinnaa, maanta ayaa durba si muuqata dib u dhac ku yimid… Sida fanaaniinta, waxaa jira halgan aan joogsi lahayn, maalin kasta, oo daal badan oo loogu jiro kaamilka. Waayo, waxay si fiican u ogtahay in ay si sax ah u tahay xirfadeeda, fanka fanka muusikada ee masraxa, si ka duwan tiro ka mid ah xirfadaha kale ee hal-abuurka ah, in qofku aanu abuuri karin qiyamka weligeed ah. Farshaxankan, ereyada saxda ah ee Stefan Zweig, "laga bilaabo waxqabadka ilaa waxqabadka, saacada saacada, kaamilka waa in lagu guuleysto mar kale iyo mar kale… (Zweig S. La xushay wuxuu u shaqeeyaa laba qaybood. - M., 1956. T. 2. S. 579.).

G.Tsypin, 1990

"Waxaan u mahadcelinayaa fikradeeda iyo muusikadeeda aadka u wanaagsan. Kani waa fanaanad miisaankeedu sarreeyo, laga yaabee gabadha ugu xoog badan piano-staha hadda… Iyadu waa fannaanad daacad ah, isla markaana waxay leedahay xishood dhab ah. (Svyatoslav Richter)

Eliso Virsaladze waxa uu ku dhashay Tbilisi. Waxay baratay fanka biyaano iyadoo ayeeyadeed Anastasia Virsaladze (Lev Vlasenko iyo Dmitry Bashkirov ay sidoo kale ka bilaabeen fasalkeeda), biyaano si fiican loo yaqaan iyo macalin, oday ka tirsan dugsiga piano ee Georgian, arday ah Anna Esipova (la-taliye Sergey Prokofiev). ). Waxay ka soo qayb gashay fasalkeeda Dugsiga Muusiga Gaarka ah ee Paliashvili (1950-1960), iyo hagitaankeeda waxay ka qalin jabisay Conservatory Tbilisi (1960-1966). 1966-1968 waxay wax ka baratay koorsada postgraduate ee Moscow Conservatory, halkaas oo macalinkeedu ahaa Yakov Zak. "Waxaan jeclaa inaan wax walba sameeyo - sax ama khalad, laakiin keligaygu ... Malaha, tani waxay ku jirtaa dabeecaddayda," ayuu yidhi pianist-ga. "Dabcanna, waxaan nasiib u yeeshay macallimiinta: weligay ma garanayn waxa uu yahay kalitalisnimada barbaarinta." Waxay siisay riwaayadeedii ugu horeysay ee kali ah iyadoo arday ah fasalka 10aad; barnaamijka waxaa ka mid ah laba sonatas by Mozart, intermezzo by Brahms, Schumann ee siddeedaad Novelette, Polka Rachmaninov. Anastasia Virsaladze: "Shaqadayda aan la shaqeynayo inanteyda, waxaan go'aansaday inaanan ku dhaqaaqin tudes gabi ahaanba, marka laga reebo tudusyada Chopin iyo Liszt, laakiin waxaan doortay sheeko ku habboon… aniga si aan awoodayda u nadiifiyo ugu badnaan.

Laureate of the VII World Festival of Youth and Students in Vienna (1959, 2nd Price, Billad Silver), All-Union Competition of Performing Musicians in Moscow (1961, 3rd Price), II International Tchaikovsky Competition ee Moscow (1962, 3rd). abaal-marin, billad naxaas ah), Tartanka Caalamiga ah ee IV ee lagu magacaabo Schumann ee Zwickau (1966, 1 abaalmarin, billad dahab ah), Schumann Prize (1976). "Eliso Virsaladze wuxuu ka tagay aragti cajiib ah," ayuu yiri Yakov Flier oo ku saabsan waxqabadkeeda tartanka Tchaikovsky. – Ciyaarteedu si la yaab leh ayaa is-waafaqsan, maansada dhabta ah ayaa laga dareemayaa. Pianist-yadu waxay si fiican u fahmaan qaabka qaybaha ay wax u qabato, waxay u gudbisaa nuxurkooda xorriyad weyn, kalsooni, fududaan, dhadhan farshaxan oo dhab ah. "

Tan iyo 1959 - soloist ee Tbilisi, tan iyo 1977 - Philharmonic Moscow. Tan iyo 1967 waxa uu wax ku barayay Conservatory Moscow, markii ugu horeysay oo uu kaaliye u ahaa Lev Oborin (ilaa 1970), ka dibna Yakov Zak (1970-1971). Laga soo bilaabo 1971 kii waxa uu wax barayay fasal u gaar ah, ilaa 1977 waxa uu ahaa kaaliye bare, ilaa 1993 waxa uu ahaa bare. Bare ka ah Dugsiga Sare ee Muusiga iyo Masraxa ee Munich (1995-2011). Laga soo bilaabo 2010 - borofisar ka ah Dugsiga Muusiga ee Fiesole (Scuola di Musica di Fiesole) ee Talyaaniga. Ku siiya fasallo master-ka waddamo badan oo adduunka ah. Ardaydeeda waxaa ka mid ah kuwa ku guuleystay tartamada caalamiga ah Boris Berezovsky, Ekaterina Voskresenskaya, Yakov Katsnelson, Alexei Volodin, Dmitry Kaprin, Marina Kolomiytseva, Alexander Osminin, Stanislav Khegay, Mamikon Nakhapetov, Tatyana Chernichka, Dinara Clinton, Sergei Voronov, Richterina, iyo kuwo kale.

Tan iyo 1975, Virsaladze wuxuu ahaa xubin xeerbeegti ah oo ka mid ah tartamo caalami ah oo badan, oo ay ku jiraan Tchaikovsky, Queen Elizabeth (Brussels), Busoni (Bolzano), Geza Anda (Zurich), Viana da Mota (Lisbon), Rubinstein (Tel Aviv), Schumann. (Zwickau), Richter (Moscow) iyo kuwo kale. XII Tchaikovsky Competition (2002), Virsaladze diiday inuu saxiixo hab maamuuska xeerbeegtida, khilaafsan fikradda aqlabiyadda.

Wuxuu la shaqeeyaa orchestra-yada adduunka ugu weyn ee Yurub, USA, Japan; la shaqeeyay kirishbooyada sida Rudolf Barshai, Lev Marquis, Kirill Kondrashin, Gennady Rozhdestvensky, Evgeny Svetlanov, Yuri Temirkanov, Riccardo Muti, Kurt Sanderling, Dmitry Kitaenko, Wolfgang Sawallisch, Kurt Masur, Alexander Rudin iyo kuwa kale. Waxay ku soo bandhigtay riwaayado Svyatoslav Richter, Oleg Kagan, Eduard Brunner, Viktor Tretyakov, Borodin Quartet iyo fannaaniin kale oo heer sare ah. Wadashaqeyn faneed dheer oo dhow oo gaar ah ayaa Virsaladze ku xirta Natalia Gutman; labadoodu waa mid ka mid ah qolalka qolka dheer ee Philharmonic ee Moscow.

Farshaxanka Virsaladze waxaa aad uga mahad celiyay Alexander Goldenweiser, Heinrich Neuhaus, Yakov Zak, Maria Grinberg, Svyatoslav Richter. Martiqaadka Richter, pianist-ka ayaa ka qayb qaatay xafladaha caalamiga ah ee fannaanka ee Touraine iyo Habeenkii Diseembar. Virsaladze waa ka qaybqaataha joogtada ah ee xafladda Kreuth (tan iyo 1990) iyo Bandhiga Caalamiga ah ee Moscow "Dedication to Oleg Kagan" (tan iyo 2000). Waxay aasaastay Telavi International Chamber Music Festival (waxaa la qabtaa sanadkii 1984-1988, dib loo bilaabay 2010). Bishii Sebtembar 2015, iyada oo la raacayo jihada faneedkeeda, xafladda muusiga qolka "Eliso Virsaladze Presents" ayaa lagu qabtay Kurgan.

Muddo dhowr sano ah, ardaydeedu waxay ka qaybqaateen riwaayadaha philharmonic ee tigidhada xilli-ciyaareedka "Evenings with Eliso Virsaladze" ee BZK. Barnaamijyada monograph ee tobankii sano ee la soo dhaafay ay ciyaaraan ardayda iyo ardayda ka qalin jabisay fasalkeeda waxaa ka mid ah shaqada Mozart ee qoraalada 2 piano (2006), dhammaan Beethoven sonatas (wareeg ah 4 concertos, 2007/2008), dhammaan etudes (2010) iyo Liszt's Hungarian rhapsodies (2011), Prokofiev's piano sonatas (2012), iwm. Tan iyo 2009, Virsaladze iyo ardayda fasalkeeda ayaa ka qaybqaatay riwaayadaha muusikada qolka rukunka ah oo lagu qabtay Moscow Conservatory (mashruuca by Professor Natalia Gutman, Irina Virsaladze Kandinsky).

"Baridda, wax badan ayaan helayaa, waxaana jira dano aan danayste ahayn oo tan ah. Laga bilaabo xaqiiqda ah in pianists ay leeyihiin repertoire weyn. Mararka qaarkoodna waxaan faryaa arday inuu barto gabal aan jeclaan lahaa inaan naftayda ku ciyaaro, laakiin aanan waqti u helin. Oo sidaas daraaddeed waxay soo baxday in aan willy-nilly u baranayo. Maxaa kale? Wax baad koraysaa. Waad ku mahadsan tahay ka qaybqaadashadaada, waxa ku jira ardaygaaga ayaa soo baxaya - tani aad bay u faraxsan tahay. Oo tani ma aha oo kaliya horumarinta muusikada, laakiin sidoo kale horumarinta aadanaha.

Duubabka ugu horreeya ee Virsaladze waxaa lagu sameeyay shirkadda Melodiya - waxaa ka shaqeeya Schumann, Chopin, Liszt, tiro riwaayado biyaano ah oo uu sameeyay Mozart. CD-geeda waxa ku jira summada BMG ee taxanaha Dugsiga Piano ee Ruushka. Tirada ugu badan ee duubiskeeda kali iyo duubista waxaa sii daayay Live Classics, oo ay ku jiraan shaqooyinka Mozart, Schubert, Brahms, Prokofiev, Shostakovich, iyo sidoo kale dhammaan Beethoven cello sonatas oo lagu duubay koox ay la socoto Natalia Gutman: tani wali waa mid ka mid ah labada ciyaaryahan. Barnaamijyada taajka , si joogto ah ayaa loo sameeyay adduunka oo dhan (oo ay ku jiraan sannadkii hore - hoolalka ugu fiican ee Prague, Rome iyo Berlin). Si la mid ah Gutman, Virsaladze waxaa adduunka uga wakiil ah wakaaladda Maareynta Farshaxanka ee Augstein.

Dib-u-eegga Virsaladze waxaa ka mid ah shaqooyin ay sameeyeen halabuurayaasha Galbeedka Yurub ee qarniyadii XNUMX-XNUMXth. (Bach, Mozart, Haydn, Beethoven, Schubert, Schumann, Liszt, Chopin, Brahms), waxaa u shaqeeya Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov, Ravel, Prokofiev iyo Shostakovich. Virsaladze waxay ka taxadartaa muusiga casriga ah; Si kastaba ha ahaatee, waxay ka qayb qaadatay waxqabadka Schnittke's Piano Quintet, Mansuryan's Piano Trio, Taktakishvili's Cello Sonata, iyo tiro ka mid ah shaqooyin kale oo ay sameeyeen halabuurayaasha waqtigeena. "Nolosha, way dhacdaa in aan ciyaaro muusigga halabuurayaasha qaarkood in ka badan kuwa kale," ayay tiri. - Sannadihii ugu dambeeyay, riwaayaddayda iyo nolosha waxbariddu waxay ahayd mid mashquul ah oo inta badan ma aad xoogga saari kartid hal-abuure muddo dheer. Waxaan si xamaasad leh u ciyaaraa ku dhawaad ​​dhammaan qorayaasha qarnigii XNUMXaad iyo qeybtii hore ee qarnigii XNUMXaad. Waxaan u malaynayaa in halabuurayaashii wakhtigaas curiyay ay si dhab ah u daaliyeen suurtogalnimada piano-ga oo ah qalab muusig. Intaa waxaa dheer, dhamaantood waxay ahaayeen kuwo aan la dhaafin qaabkooda.

Fanaanka dadka ee Georgian SSR (1971). Fanaanka dadka ee USSR (1989). Laureate of the State Prize of Georgian SSR magacaabay ka dib markii Shota Rustaveli (1983), State Prize ee Federation Ruush (2000). Cavalier of the Order of Merit for the Fatherland, IV degree (2007).

"Suurtagal ma tahay in la rajaynayo Schumann ka wanaagsan ka dib Schumann uu ciyaaray Virsaladze maanta? Uma maleynayo inaan maqlay Schumann noocan oo kale ah tan iyo Neuhaus. Maanta Klavierabend waxa ay ahayd muujin dhab ah – Virsaladze waxa ay bilowday in ay si ka sii fiican u ciyaarto… Farsamodeedu waa mid qumman oo cajiib ah. Waxay u dejisaa miisaaman pianists. " (Svyatoslav Richter)