Miriam Gauci (Miriam Gauci) |

Miriam Gauci

Meel ka mid ah horraantii 90-meeyadii, markii aan joogay Paris, maalintii ugu dambeysay ka hor intaanan tagin, waxaan u wareegay sidii anigoo ku dhex wareegaya dukaan muusig oo afar dabaq ah. Waaxda rikoodhadu waxay ahayd mid cajiib ah. Markii aan ku guuleystey in aan kharash gareeyo ku dhawaad ​​dhammaan lacagta, waxaan si lama filaan ah u maqlay sheeko Jarmal ah oo dhexmartay hal booqde iyo iibiyaha. Isagu, sida muuqata, si fiican uma uu fahmin, laakiin, si kastaba ha ahaatee, aakhirkii, isagoo kor u kacay mid ka mid ah khaanadaha oo wata riwaayado, wuxuu si lama filaan ah ula soo baxay iftiinka Ilaah wax aan caddayn "double" oo aan sanduuq lahayn. "Manon Lescaut" - Waxaan u suurtagashay in aan akhriyo cinwaanka. Kadibna iibiyuhu wuxuu bilaabay inuu tuso iibsadaha oo leh tilmaamo muujinaya in diiwaanku uu yahay mid cajiib ah (qaabka wejiga noocaan ah uma baahna in la tarjumo). Shaki ayuu saxannada eegay, mana qaadan. Markaan arkay in qiimuhu aad ugu habboon yahay, oo lacag yar uun ii hadhay, waxaan go'aansaday in aan iibsado qalab, in kasta oo magacyada hawl-wadeenadu aanay waxba ii sheegin. Waxaan si fudud u jeclaa opera-kan Puccini, ilaa wakhtigaas waxaan tixgeliyey duubista ku dayashada leh ee Sinopoli ee Freni iyo Domingo. Noocani wuxuu ahaa mid cusub - 1992 - tani waxay kordhisay xiisaha.

Ku soo noqoshada Moscow, maalintii ugu horreysay waxaan go'aansaday inaan dhegeysto duubista. Waqtigu wuu gaabnaa, waxaan ku qasbanaatay in aan galo tijaabadii hore ee la tijaabiyay oo la tijaabiyay oo isla markiiba waxa aan soo bandhigay mid ka mid ah tuducyada opera-da ee ugu cadcad ee falka 2aad: Tu amore? Tu? Sei tu (Duet Manon iyo Des Grieux), Ah! Manoon? Mi tradisce (Des Grieux) iyo jajabka yaabka leh ee Lescaut ee daba socda dhacdadan! Tu?… Qui!… oo leh muuqaalka lama filaanka ah ee Lescaut, oo isku dayaya in uu uga digo kuwa jecel habka Geronte ee ilaalada. Markii aan bilaabay in aan dhegeysto, waan yaabannahay. Weligay ma maqal bandhig cajiib ah oo sidan oo kale ah. Duulimaadka iyo xamaasadda soloists-ka, parlando iyo rubato ee orchestra, oo uu hoggaaminayo dhalashadii Iran Alexander Rabari, waxay ahaayeen kuwo cajiib ah… Waa ayo kuwan Gauci-Manon iyo Kaludov-De Grieux?

Sannadka dhalashada Miriam Gauci ma fududayn in la aasaaso. Qaamuus weyn oo lix mug ah oo heesaa ah (Kutsch-Riemens) ayaa tilmaamay sanadka 1963, sida laga soo xigtay ilo kale qaarkood waxay ahayd 1958 (farqi weyn!). Si kastaba ha ahaatee, heesaaga, ama halkii fannaaniinta, khiyaanadan oo kale ayaa dhacda. Sida muuqata, Gauchi hibada heeseed waxa ay ka dhaxashay habaryarteed, taasoo ahayd heesaaga opera-ga wanaagsan. Miriam waxay wax ku baratay Milano (oo ay ku jiraan laba sano D. Simionato). Way ka qaybgashay oo waxay noqotay ku guuleystey tartamada codka Aureliano Pertile iyo Toti dal Monte. Taariikhda bilawga ah, ilo kala duwan ayaa sidoo kale is khilaafaya. Sida laga soo xigtay xogtii ugu dambeysay, horeyba 1984 ayay ku sameysay Bologna ee Poulenc's mono-opera Codka Aadanaha. Sida laga soo xigtay kaydka La Scala, 1985, waxay halkan ku heesi jirtay hadda la ilaaway (laakiin mar caan ah) opera Orpheus ee qarnigii 17aad ee laxamiistaha Talyaaniga Luigi Rossi (buugga yar ee Manon Lescaut, waxqabadkan waxaa lagu calaamadeeyay inuu yahay kii ugu horreeyay). Waxaa jira caddayn dheeraad ah mustaqbalka mustaqbalka ee fannaanka. Horeba 1987, waxay ku heshay guul weyn Los Angeles, halkaas oo ay ku heesay "La Boheme" Domingo. Hibada heesaha ayaa si cad uga muuqatay qaybaha Puccini. Mimi, Cio-Cio-san, Manon, Liu waa doorkeeda ugu fiican. Later, waxay sidoo kale muujisay nafteeda Verdi repertoire (Violetta, Elizabeth ee Don Carlos, Amelia ee Simone Boccanegra, Desdemona). Laga soo bilaabo 1992, Gauci wuxuu si joogto ah (ku dhawaad ​​​​sanad kasta) ku sameeyay Vienna Staatsoper (qaybaha Marguerite iyo Helena ee Mephistopheles, Cio-Cio-san, Nedda, Elisabeth, iwm.), had iyo jeer xasaasi u ah xirfadaha cusub. Aad u jecel fanaanada Jarmalka. Waxay marti joogta ah u tahay Opera Bavarian iyo, gaar ahaan, Hamburg Opera. Waxay ahayd Hamburg markii aan ugu dambeyntii ku guuleystay inaan maqlo iyada oo nool. Tani waxay dhacday 1997-dii riwaayadda "Turandot" ee uu hagayo Giancarlo del Monaco. Halabuurka ayaa ahaa mid rajo leh. Run, la taaban karo oo la xoojiyay Gena Dimitrova, kuwaas oo ahaa dhamaadka mustaqbalkiisa ciyaareed, ii muuqday doorka horyaalka mar horeba wax yar ... (sida loo dhigo si jilicsan) daalan. Laakiin Dennis O'Neill (Calaf) ayaa qaab ciyaareed fiican ku jiray. Dhanka Gauchi (Liu), heesta ayaa u muuqatay ammaanteeda oo dhan. lyricism jilicsan ee waxqabadka waxaa lagu daray qadarka lagama maarmaanka ah ee muujinta, diiradda si fiican oo codka leh oo buuxa (sababtoo ah waxay badanaa dhacdaa in qalabka dabiiciga ah ee jilicsan sida codku "ku dhaco" ama galay "flat" dhawaaq aan gariir lahayn, ama galay gariir xad dhaaf ah).

Gauchi hadda waa ubax buuxa. New York iyo Vienna, Zurich iyo Paris, San Francisco iyo Hamburg - sida "Juqraafiga" ee waxqabadyadeeda. Waxaan jeclaan lahaa inaan xuso mid ka mid ah wax-qabadkeedii Bastille Opera sannadkii 1994. Waxaa la ii sheegay bandhig faneedkan "Mada Butterfly" mid ka mid ah dadka aan is-yaqaannay ee opera-ka jeclaa, kaasoo ka qayb-galay bandhig faneed uu aad ula dhacay bandhig-faneedka Miriam Gauci – Giacomo Aragal.

Kireeyahan quruxda badan, Gauci wuxuu duubay La bohème iyo Tosca. By habka, waa wax aan macquul aheyn in la yidhaahdo dhowr eray oo ku saabsan shaqada fannaanka ee duurka ku duubista. 10 sano ka hor waxay heshay kirishboyga "iyada" - A. Rabari. Ku dhawaad ​​​​dhammaan riwaayadaha waaweyn ee Puccini ayaa la duubay (Manon Lescaut, La bohème, Tosca, Madama Butterfly, Gianni Schicchi, Sister Angelica), Pagliacci ee Leoncavallo, iyo sidoo kale tiro shaqo oo uu sameeyay Verdi (“Don Carlos”, “Simon Boccanegra", "Othello"). Run, kaari, oo dareemaya fiicnaan "dareemaha" qaabka Puccini, wuxuu ku guuleystey wax ka yar Verdi repertoire. Tani waxay ka muuqataa, nasiib daro, aragtida guud ee waxqabadka.

Farshaxanka Gauci wuxuu ilaaliyaa dhaqamada qadiimiga ah ee ugu wanaagsan ee codadka hawl-qabadka. Waa ka madhan wax aan waxba tarayn, dhalaalka "tinsel" oo sidaas darteed waa soo jiidasho leh.

E. Tsodokov, 2001