Christa Ludwig |

Christa Ludwig

Ludwig waa mid ka mid ah fanaaniinta ugu quruxda badan uguna badan ee qarnigii hore. "Marka aad la xiriirto Krista," ayuu qoray mid ka mid ah dhaleeceynta ajnabiga ah, "Naagtan jilicsan, xarrago leh, had iyo jeer waxay ku labisan tahay moodada ugu dambeysay iyo dhadhan cajiib ah, oo isla markiiba ka saarta wanaaggeeda iyo diirimaadka wadnaha, ma fahmi kartid meesha, Waxa ku qarinaya iyada riwaayaddan daahsoon ee aragtida faneed ee dunidu waxay ku qarsoon tahay qalbiga, taas oo u oggolaanaysa inay maqasho murugo xanuunaysa gudaha Schubert barcarolle, si ay u beddesho heesta Brahms ee dhalaalaysa ee u muuqata “Indhahaaga” hal-ku-dheg cajiib ah muujinteeda, ama si ay u gudbiso dhammaan rajo-xumada iyo qalbi-jabka heesta Mahler ee “Nolosha Dhulka”.

Christa Ludwig waxa ay ku dhalatay Berlin March 16, 1928 iyada oo ka dhalatay qoys faneed. Aabaheed Anton wuxuu ka heesay guryaha opera ee Zurich, Breslau iyo Munich. Christa hooyadeed, Eugenia Besalla-Ludwig, waxay bilawday shaqadeeda mezzo-soprano. Later, waxay ku soo bandhigtay soprano riwaayado ah marxaladaha tiyaatarada Yurub ee badan.

“… Hooyaday, Evgenia Bezalla, waxay ku heesi jirtay Fidelio iyo Elektra, yaraantiina waan u bogay iyaga. Ka dib, waxaan naftayda ku idhi: "Maalin maalmaha ka mid ah waxaan ku heesi jiray Fidelio oo aan dhiman lahaa," ayuu yidhi Ludwig. - Kadib waxay ii muuqatay mid cajiib ah, tan iyo bilowgii xirfadeyda waxaan lahaa, nasiib daro, ma ahan soprano, laakiin mezzo-soprano mana jirin diiwaan sare oo dhan. Waxay qaadatay wakhti dheer ka hor intaanan ku dhiiran inaan qaato doorarka soprano ee riwaayadaha ah. Tani waxay dhacday 1961-1962, ka dib 16-17 sano oo masraxa…

… Laga soo bilaabo da'da afar ama shanta sano, waxaan si joogto ah ula joogay dhammaan casharadii ay hooyaday bixisay. Aniga, waxaan inta badan ardayda la maraa qayb kasta ama qaybo ka mid ah doorar kala duwan. Markay ardaydu dhammeeyeen xiisadaha, waxaan bilaabay inaan ku celiyo - inaan heeso oo aan ciyaaro wax kasta oo aan xasuusto.

Ka dib waxaan bilaabay inaan booqdo tiyaatarka, halkaas oo aabahay uu lahaa sanduuq u gaar ah, si aan u arko bandhigyada markaan rabo. Gabar ahaan, waxaan qalbiga ku aqaan qaybo badan oo inta badan waxaan u dhaqmi jiray nooc ka mid ah "dhaleeceynta guriga". Waxay tusaale ahaan, u sheegi kartaa hooyadeed in dhacdadan oo kale iyo sidan oo kale ah ay isku dartay ereyada, iyo aabbaheed in hobollada ay ku heesi jireen laxan ama iftiin ku filan.

Awoodda muusiga ee gabadhu waxay soo shaacbaxday goor hore: horeba markay da'deedu ahayd lix jir waxay mar horeba si cad u qeexday tuducyo adag, oo inta badan la heesay hooyadeed. Muddo dheer, hooyadeed waxay ahaan jirtay macalinka codka kaliya ee Christa, waligeedna ma helin waxbarasho tacliimeed. "Ma aanan helin fursad aan wax ku barto," heesaagu wuu xasuustaa. – Xili fanaaniin badan oo facaya ah ay fasalada ku baranayeen muusiga, si ay nolol maalmeedkooda u helaan, waxaan bilaabay bandhig faneedka anigoo 17 jir ah, markii ugu horaysay masraxa riwaayadaha, ka dibna opera-nasiib wanaag, waxay heleen wax aad u wanaagsan. cod igu dhex jira, oo waxaan ku heesi jiray wax kasta oo la ii soo bandhigay - door kasta, haddii ay leedahay ugu yaraan hal ama laba sadar.

Xiligii jiilaalka ee 1945/46 Christa waxa ay ka soo muuqday riwaayado yaryar oo ku yaala magaalada Giessen. Markii ay gaartay guusheedii ugu horreysay, waxay aadaa bandhig faneedka Frankfurt am Main Opera House. Bishii Sebtembar 1946, Ludwig wuxuu noqday kali-taliyihii masraxa. Doorkeedii ugu horreeyay wuxuu ahaa Orlovsky ee Johann Strauss 'operetta Die Fledermaus. Muddo lix sano ah Krista waxay ku heesi jirtay Frankfurt ku dhawaad ​​qaybo gaar ah. Sabab? Heesaaga da'da yar wuxuu qaadan waayay qoraallo sare isagoo kalsooni ku filan: "Codkaygu si tartiib ah ayuu kor ugu kacay - lixdii biloodba mar waxaan ku daray cod badhkiis. Haddii xitaa Vienna Opera marka hore aanan haysan qoraallo dhowr ah oo ku jira diiwaanka sare, markaa waxaad qiyaasi kartaa waxa ugu sarreeya ee Frankfurt!

Laakiin dadaal iyo adkaysi ayaa shaqadoodii qabtay. Guryaha opera ee Darmstadt (1952-1954) iyo Hannover (1954-1955), saddex xilli oo kaliya waxay ku heesi jirtay qaybaha dhexe - Carmen, Eboli ee Don Carlos, Amneris, Rosina, Cinderella, Dorabella ee Mozart's "Taasi waa Waddada oo dhan Haweenka Sameeya”. Waxay hal mar samaysay shan door oo Wagnerian ah - Ortrud, Waltraut, Frikk ee Valkyrie, Venus gudaha Tannhäuser iyo Kundry ee Parsifal. Sidaa darteed Ludwig wuxuu si kalsooni leh u noqday mid ka mid ah fanaaniinta da'da yar ee ugu hibada badan masraxa opera ee Jarmalka.

Dayrta ee 1955, heesaa sameeyey iyada ugu horeysay ee masraxa ee Opera ee Vienna State doorka Cherubino ("Guurka Figaro"). VV Timokhin ayaa qoray: "Isla sanadkaas, opera waxaa lagu duubay rikoodhada iyada oo ay ka qaybqaadatay Krista Ludwig (oo uu sameeyay Karl Böhm), ​​duubistan ugu horreysa ee heesta da'da yar waxay siinaysaa fikradda codka codkeeda. wakhtigaas. Ludwig-Cherubino waa hal-abuur la yaab leh oo soo jiidasho leh, is-xakameyn, nooc ka mid ah xamaasadda dhalinyarada ee dareenka. Codka farshaxanku aad buu ugu qurux badan yahay timbre, laakiin weli wuxuu u muuqdaa xoogaa "dhuuban", xaalad kasta, ka dhalaal yar oo qani ah, tusaale ahaan, duubista dambe. Dhanka kale, wuxuu si fiican ugu habboon yahay doorka Mozart ee nin dhallinyaro ah oo jacayl ah oo si fiican u gudbinaya gariir iyo naxariis qalbi ahaaneed oo ay ka buuxaan labada aria ee caanka ah ee Cherubino. Muddo dhowr sano ah, sawirka Cherubino ee uu sameeyay Ludwig wuxuu qurxiyay Viennese Mozart Ensemble. La-hawlgalayaasha fannaanka ee bandhiggan waxay ahaayeen Elisabeth Schwarzkopf, Irmgard Seefried, Sena Yurinac, Erich Kunz. Badanaa opera-ka waxaa sameeyay Herbert Karajan, oo si fiican u yaqaanay Krista tan iyo carruurnimadii. Xaqiiqdu waxay tahay in hal mar uu ahaa madaxa kirishbooyada magaalada Opera House ee Aachen iyo tiro bandhigyo ah - Fidelio, Duuliyaha Dutchman - Ludwig ayaa heesay isaga hoostiisa.

Guulihii ugu horreeyay ee heesaa ee guryaha opera ee Yurub iyo Ameerika ugu weyn waxay la xiriiraan qaybaha Cherubino, Dorabella iyo Octavian. Waxay ku qabataa doorarkan La Scala (1960), Tiyaatarka Lyric ee Chicago (1959/60), iyo Metropolitan Opera (1959).

VV Timokhin waxa uu xusay: “Waddadii uu Christian Ludwig u maray halka ugu sarraysa ee xirfadda faneed laguma astaammin korro iyo hoos u dhac lama filaan ah. Door kasta oo cusub, mararka qaarkood si aan la fahmi karin dadweynaha guud, heesaagu waxay qaadatay xudduud farshaxan oo cusub nafteeda, iyada oo kobcisay palette hal-abuureed. Dhammaan cadaymaha, dhagaystayaasha Viennese, laga yaabee, waxay xaqiiqsadeen nooca fannaanka Ludwig uu ku koray, intii lagu jiray bandhig faneedka Wagner's opera "Rienzi" intii lagu jiray dabbaaldeggii muusiga 1960-kii. opera hore ee Wagnerian ayaan meelna laga dhigin maalmahan, waxaana ka mid ahaa fanaaniinta fanaaniinta caanka ah ee Seth Swangholm iyo Paul Scheffler. Waxaa sameeyay Josef Kripe. Laakiin geesiga fiidkii waxay ahayd Christa Ludwig, oo loo dhiibay doorka Adriano. Rikoorku wuxuu ilaaliyay waxqabadkan cajiibka ah. Dabka gudaha ee fannaanka, xamaasadda iyo awoodda male-awaalka ayaa laga dareemaa odhaah kasta, codka Ludwig laftiisu waxa uu ku guulaysta hodannimada, diirimaadka iyo dabacsanaanta codka. Ka dib markii Adriano's aria weyn, hoolka ayaa siisay heesaaga da'da yar sacab onkod ah. Waxa uu ahaa sawir lagu qiyaasay hal-abuurkeeda marxaladeed ee bislaaday. Saddex sano ka dib, Ludwig waxaa lagu abaalmariyay farshaxanka ugu sarreeya ee Austria - magaca "Kammersangerin".

Ludwig wuxuu caan ku noqday adduunka ugu horrayn isagoo ahaa heesaagii Wagnerian. Suurtagal maaha in Venus ay ku qanacdo Tannhäuser. Halyeyga Krista waxa ka buuxa dheddignimo jilicsan iyo luuqyo ixtiraam leh. Isla mar ahaantaana, Venus waxaa lagu gartaa rabitaan weyn, tamar iyo awood.

Siyaabo badan, sawir kale ayaa soo bandhigaya sawirka Venus - Kundry ee Parsifal, gaar ahaan goobta lagu sasabayo Parsifal ee ficilka labaad.

“Waxay ahayd mar uu Karajan qayb ka mid ah qaybihiisa kala duwan u qaybiyay, kuwaas oo ay qaadayeen fannaaniin kala duwan. Markaa waxay ahayd, tusaale ahaan, Heesta Dhulka. Waxayna la mid ahayd Kundry. Elizabeth Hengen waxa ay ahayd Kundry falkii saddexaad ee waxashnimada ahaa iyo Kundry, aniguna waxa aan ahaa “xanaajin” falkii labaad. Ma jirin wax wanaagsan oo ku saabsan, dabcan. Runtii wax fikrad ah uma hayn halka ay Kundry ka timid iyo cidda ay tahay. Laakiin intaas ka dib, waxaan ciyaaray doorkii oo dhan. Waxa kale oo ay ahayd mid ka mid ah doorarkeygii ugu dambeeyay - John Vickers. Parsifal wuxuu ahaa mid ka mid ah riyooyinka ugu xooggan nolosha marxaladda.

Markii hore, markii Vickers uu ka soo muuqday masraxa, wuxuu muujiyay qof aan dhaqdhaqaaq lahayn, oo markii uu bilaabay inuu heeso: "Amortas, die Wunde", kaliya waan ooyay, aad bay u xoog badnayd."

Tan iyo bilowgii 60-meeyadii, heesaa ayaa xilliyo kala duwan u soo jeestay doorka Leonora ee Beethoven's Fidelio, kaas oo noqday waayo-aragnimadii ugu horreysay ee fannaanka si uu u barto soprano repertoire. Dhegaystayaasha iyo dhaleecayntuba waxaa ku dhacay dhawaaqa codkeeda ee diiwaanka sare - casiir leh, sonorous, dhalaalaya.

"Fidelio wuxuu ii ahaa 'ilmo adag'," ayuu yiri Ludwig. - Waxaan xasuustaa bandhiga Salzburg, aad ayaan uga walwalsanahay markaas in dhaleeceynta Viennese Franz Endler uu qoray: "Waxaan u rajaynaynaa iyada iyo dhammaanteen habeeno xasilloon." Kadib waxaan is idhi: "Wuu saxan yahay, mar dambe ma heesi doono tan." Maalin maalmaha ka mid ah, saddex sano ka dib, markii aan joogay New York, Birgit Nilsson ayaa ka jabtay gacanta oo way kari wayday inay heesido Elektra. Oo maadaama aysan markaas caado ahayn in la joojiyo bandhigyada, agaasime Rudolf Bing waa inuu la yimaadaa wax degdeg ah. Waxaa la i soo wacay: "Miyaanad berrito heesin Fidelio?" Waxaan dareemay in aan ku jiro codkayga, waanan ku dhiiraday - gabi ahaanba ma haysan wakhti aan ku walwalo. Laakiin Bem aad buu u walwalay. Nasiib wanaag, wax waliba si wanaagsan ayay u dhaceen, aniga oo damiirkiisuna nadiif yahay ayaan doorkan "is dhiibay".

Waxa ay u muuqatay in fannaanka faneed cusub uu ka furmay fannaanka hortiisa. Si kastaba ha ahaatee, ma jirin wax sii socosho ah, maadaama Ludwig ay ka baqday inay lumiso tayada timbre dabiiciga ah ee codkeeda.

Sawirada uu sameeyay Ludwig ee operas-ka Richard Strauss ayaa si weyn loo yaqaan: Dyer ee riwaayadda sheeko-xariireedka naagta aan hadh lahayn, laxanka Ariadne auf Naxos, Marshall ee Cavalier of the Roses. Ka dib markii uu doorkan ciyaaray 1968 ee Vienna, saxaafaddu waxay qortay: "Ludwig the Marshall waa muujin dhab ah oo ku saabsan waxqabadka. Waxay abuurtay dad la yaab leh, dheddig ah, oo ay ka buuxaan soo jiidasho, nimco iyo dabeecad sharafeed. Her Marshall mararka qaarkood waa mid xamaasad leh, marna fekeraysa oo murugaysan, laakiin meelna kuma dhaco heesaagu dareen dareen leh. Waxay ahayd nolosha lafteeda iyo gabayada, iyo markii ay kaligeed ku jirtay masraxa, sida finalka falkii ugu horreeyay, ka dibna Bernstein waxay sameeyeen yaabab. Laga yaabee, dhammaan taariikhdeeda quruxda badan ee Vienna, muusiggani waligiis uma dhawaaqin mid aad u sarreeya oo nafta leh. " Fannaanka ayaa ku soo bandhigay Marshall guul weyn oo ku saabsan Metropolitan Opera (1969), ee Salzburg Festival (1969), ee San Francisco Opera House (1971), ee Chicago Lyric Theatre (1973), ee Grand Opera (1976 / 77).

Inta badan Ludwig waxay ku soo bandhigtay masraxa opera iyo masraxa riwaayadaha ee dalal badan oo adduunka ah iyada oo ninkeeda, Walter Berry. Ludwig waxa ay guursatay soloist Opera Vienna 1957 waxayna wada noolaayeen saddex iyo toban sano. Laakiin bandhigyada wadajirka ah kuma aysan keenin qanacsanaanta. Ludwig waxa uu xasuustaa: “… wuu naxay, waan ka naxay, aad ayaan isu xanaaqnay. Waxa uu lahaa seedo ka caafimaad badan, wuu heesi karaa mar walba, wuu qosli karaa, wuu hadli karaa, wuuna cabbi karaa fiidkii - weligiina codkiisa ma uu lumin. Iyadoo ay igu filan tahay in aan sankayga u leexiyo dhinaca albaabka meel - oo aan horeba u xabeebtay. Oo markii uu la qabsaday raynrayntiisa, wuu degay - aniga ayaa ka sii welwelsanaa! Laakiin taasi ma ahayn sababta aan ku kala tagnay. Wax badan oo aanu wada horumarinay ma jirto marka la isku reebo.

Bilowgii xirfadeeda faneed, Ludwig ficil ahaan kama heesin riwaayadaha. Ka dib, waxay samaysay in ka badan iyo in ka badan oo raalli ah. Wareysi lala yeeshay horraantii 70-meeyadii, farshaxanku wuxuu yiri: "Waxaan isku dayaa inaan waqtigayga u qaybiyo inta u dhaxaysa masraxa opera-ga iyo hoolka riwaayadaha qiyaastii si isku mid ah. Intaa waxaa dheer, sannadihii ugu dambeeyay waxaan ku soo bandhigay opera wax yar marar badan oo aan bixiyo riwaayado badan. Tani waxay dhacdaa sababtoo ah aniga inaan u heeso Carmen ama Amneris markii boqolaad waa hawl farshaxan ahaan ka yar oo xiiso leh marka loo eego diyaarinta barnaamij cusub oo keli ah ama la kulanka hagaha tayada leh ee masraxa riwaayadaha.

Ludwig waxa uu xukumayay masraxa opera-ka aduunka ilaa bartamihii 90-meeyadii. Mid ka mid ah fanaaniinta ugu wanagsan wakhtigan xaadirka ah ayaa si guul ah ku soo bandhigay London, Paris, Milan, Hamburg, Copenhagen, Budapest, Lucerne, Athens, Stockholm, The Hague, New York, Chicago, Los Angeles, Cleveland, New Orleans. Waxay bixisay riwaayadeedii ugu dambaysay 1994kii.