Georges Cziffra |

Georges Cziffra

Dhaleeceynta muusikadu waxay u isticmaali jireen inay ugu yeedhaan fanaankan "xanaasad sax ah", "pedal virtuoso", "piano acrobat" iyo wixii la mid ah. Eray ahaan, inta badan waa inuu akhriyaa ama maqlaa eedeymaha dhadhanka xun iyo macnaha "wanaagsanaanta aawadood" ee mar si deeqsinimo leh ugu da'ay madaxyada asxaab badan oo aad loo ixtiraamo. Kuwa ku doodaya sharcinimada qiimeynta hal-dhinac ah sida caadiga ah waxay barbar dhigaan Tsiffra iyo Vladimir Horowitz, kaasoo inta badan noloshiisa sidoo kale lagu canaantay dembiyadan. "Waa maxay sababta wixii hore loo cafiyey, oo hadda si buuxda loo cafiyey Horowitz, loogu tiriyey Ziffre?" mid ka mid ah ayaa si cadho leh ugu dhawaaqay.

• Muusigga piano ee dukaanka onlaynka ah OZON.ru

Dabcan, Ziffra maaha Horowitz, wuu ka hooseeyaa saaxiibkiis ka weyn labadaba marka la eego miisaanka kartida iyo dabeecadda titanic. Si kastaba ha ahaatee, maanta waxa uu si weyn ugu koray fanka fanka, iyo, sida muuqata, ma aha fursad in ciyaartiisu aanay had iyo jeer ka tarjumayn iftiin dibadeed oo qabow.

Ciffra runtii waa nin aad u xiiseeya piano “pyrotechnics”, isaga oo si aan macquul ahayn u maamula dhammaan noocyada kala duwan ee hadalka. Laakin hadda, nuskii labaad ee qarnigeenna, yaa si dhab ah ula yaabi kara oo u soo jiidan kara sifooyinkaas muddo dheer?! Isaguna, si ka duwan kuwa badan, wuu awoodaa inuu ka yaabiyo oo soo jiito daawadayaasha. Haddii kaliya by xaqiiqada ah in uu aad, runtii ifafaale wanaagsan, waxaa jira soo jiidashada kaamil ah, xoogga soo jiidashada ah ee cadaadiska. "Biyaano-giisa, waxay u muuqataa, ma aha dubbe, laakiin dhagaxyo, garaaca xadhkaha," naqdiye K. Schumann ayaa xusay, oo ku daray. "Dhawaaqa sixraya ee suxuunta laysku garaaco waa la maqlaa, sida haddii goob gypsy ah oo duurjoog ah lagu qariyo daboolka hoostiisa."

Wanaagga Ciffra ayaa si cad u muujinaya fasiraadda Liszt. Tani, si kastaba ha ahaatee, sidoo kale waa dabiici - wuxuu ku koray oo wax ku bartay Hungary, jawiga Liszt cult, oo hoos yimaada E. Donany, kaas oo wax ka bartay isaga oo ka yimid da'da 8. Horeba da'da 16. Tsiffra wuxuu bixiyay riwaayadii ugu horeysay ee sala, laakiin wuxuu helay caan dhab ah 1956, ka dib bandhigyo Vienna iyo Paris. Tan iyo wakhtigaas wuxuu ku noolaa Faransiiska, Gyorgy wuxuu u beddelay Georges, saameynta farshaxanka Faransiisku waxay saameyneysaa ciyaartiisa, laakiin muusikada Liszt, sida ay yiraahdaan, waxay ku jirtaa dhiiggiisa. Muusigani waa duufaan, shucuur ahaan aad u kacsan, mararka qaarkood neerfaha, si degdeg ah u duulaya. Tani waa sida ay ugu muuqato tafsiirkiisa. Sidaa darteed, guulaha Ziffra ayaa ka sii wanaagsan - polonaises jaceyl, etudes, rhapsodies Hungarian, mephisto-waltzes, qoraalada operatic.

Farshaxanku wuu ku yar yahay guusha shiraacyo waaweyn oo ay sameeyeen Beethoven, Schumann, Chopin. Run, halkan, sidoo kale, ciyaartiisa waxaa lagu kala soocaa kalsooni la'aan, laakiin taas oo ay weheliso tan - sinnaanta laxanka, lama filaanka ah oo aan had iyo jeer xaq u lahayn hagaajinta, inta badan nooc ka mid ah qaab-dhismeedka, goynta, iyo xitaa dayacaad. Laakiin waxaa jira meelo kale oo Ciffra ay farxad u keento dhagaystayaasha. Kuwanu waa Mozart iyo Beethoven miniatures, oo uu ku sameeyay nimco iyo khiyaano badan; Tani waa muusigii hore - Lully, Rameau, Scarlatti, Philipp Emanuel Bach, Hummel; Ugu dambeyntii, kuwani waa shaqooyin u dhow dhaqanka Liszt ee muusiga piano - sida Balakirev's "Islamey", oo laba jeer ku duubay saxan asal ahaan iyo qoraal u gaar ah.

Dabeecad ahaan, dadaalka lagu doonayo in lagu helo shaqooyin kala duwan oo dabiici ah isaga, Tsiffra aad ayuu uga fog yahay is-dhaafsiga. Waxa uu leeyahay daraasiin la-qabsi ah, qoraallo iyo qoraallo lagu sameeyay "qaabkii hore ee wanaagsanaa". Waxaa jira jajabyo opera ah oo uu sameeyay Rossini, iyo polka "Trick Truck" ee I. Strauss, iyo "Flight of the Bumblebee" ee Rimsky-Korsakov, iyo Rhapsody Hungarian ee Shanaad ee Brahms, iyo "Saber Dance" ee Khachaturian, iyo wax ka badan . Isla safan waxaa ku jira riwaayadihii Ciffra - "Fantasy Romaniya" iyo "Xusuustii Johann Strauss". Dabcan, Ciffra, sida farshaxan kasta oo weyn, ayaa wax badan ku leh sanduuqa dahabka ah ee shaqooyinka piano iyo orkestra - wuxuu ciyaaraa riwaayado caan ah Chopin, Grieg, Rachmaninov, Liszt, Grieg, Tchaikovsky, Franck's Symphonic Variations iyo Gershwin's Rhapsody in Buluug…

"Qofkii maqlay Tsiffra hal mar oo keliya ayaa khasaare ku sii jira; Laakiin ku alla kii isaga dhegaysta marar badan waxa uu ku guul darraystay inuu ogaado in ciyaartiisa – iyo sidoo kale muusikadiisa gaarka ah – ay ka mid yihiin dhacdooyinka aan caadiga ahayn ee maanta oo dhan la maqlo. Dad badan oo muusikada jecel ayaa u badan inay ku biiraan erayadan dhaleeceynta P. Kosei. Farshaxanku ma laha wax yaraanta dadka xiiseeya (in kasta oo aanu aad u danaynin caannimada), inkasta oo inta badan Faransiiska. Meel ka baxsan, Tsiffra wax yar ayaa loo yaqaan, iyo inta badan diiwaannada: wuxuu horey u haystay in ka badan 40 diiwaanka deyntiisa. Si aad u yar ayuu u socdaalaa, waligiis uma safrin Mareykanka, in kasta oo marar badan lagu soo casuumay.

Waxa uu xoog badan u huraa barbaarinta, waxaana u yimaadda dhallinyaro dalal badan ka yimid si ay wax ula bartaan. Dhawr sano ka hor waxa uu dugsi u gaar ah ka furay magaalada Versailles, halkaas oo macalimiin caan ah ay wax ku baraan da’yarta qalabaysan ee xirfado kala duwan leh, sannadkiiba mar waxaa la qabtaa tartan biyaano ah oo magaciisa sita. Dhowaan, muusikiiste wuxuu iibsaday dhismo duug ah oo burbursan oo kaniisad Gothic ah oo 180 kiiloomitir u jirta Paris, magaalada Senlis, wuxuuna galiyay dhammaan dhaqaalihiisa dib u soo celinta. Waxa uu rabaa in uu halkan ka abuuro xarun muusig - F. Liszt Auditorium, halkaas oo riwaayado, bandhigyo, koorasyo ​​lagu qaban doono, iyo dugsi muusig oo joogto ah ayaa shaqayn doona. Farshaxanku waxa uu xidhiidh dhow la leeyahay Hungary, si joogto ah ayuu uga bandhigaa Budapest, waxaanu la shaqeeyaa da'yarta Hungarian pianists.

L. Grigoriev, J. Platek, 1990