Lucia Aliberti |

Lucia Aliberti

XIDIGAHA OPERA: LUCIA ALIBERTI

Lucia Aliberti marka hore waa muusikiiste ka dibna kaliya waa heesaa. Soprano wuxuu leeyahay piano, gitaar, violin iyo accordion wuxuuna curiyaa muusig. Waxay haysataa ku dhawaad ​​​​soddon sano oo shaqo gadaasheeda ah, inta lagu gudajiro taas oo Aliberti uu ku heeso dhammaan heerarka sharafta leh ee adduunka. Waxay sidoo kale ku soo bandhigtay Moscow. Waxa si gaar ah looga mahad naqayaa dalalka lagaga hadlo Jarmalka iyo Japan, halkaas oo wargeysyadu inta badan ku bixiyaan bogag dhan khudbadaheeda. Riwaayaddeeda waxay ka kooban tahay inta badan operas-ka Bellini iyo Donizetti: Pirate, Outlander, Capuleti iyo Montecchi, La sonnambula, Norma, Beatrice di Tenda, Puritani, Anna Boleyn, L'elisir d'amore, Lucrezia Borgia, Mary Stuart, Lucia di Lammermoor, Roberto Devereux, Linda di Chamouni, Don Pasquale. Waxay sidoo kale wax ka qabataa doorka Rossini iyo Verdi. Jarmalka, waxaa looga dhawaaqay "Boqoradda Bel Canto", laakiin waddankeeda, Talyaaniga, prima donna aad ayey uga yar tahay caan. Teorkii hore iyo opera-ga caanka ah Barcaccia Kanaalka saddexaad ee raadiyaha talyaaniga, Enrico Stinkelli wuxuu u hibeeyey caustic badan, haddaysan ahayn hadallo aflagaado ah iyada. Sida laga soo xigtay hoggaamiyahan fikradaha (ma jiro qof jecel opera oo aan daacin raadiyaha maalin kasta hal galabnimo), aliberti waxay ku daydaa Maria Callas si weyn, dhadhan la'aan iyo cibaado la'aan. Alessandro Mormile ayaa la hadlaya Lucia Aliberti.

Sideed u qeexdaa codkaaga iyo sida aad iskaga difaacdo eedaymaha ku dayashada Maria Callas?

Qaar ka mid ah muuqaalada muuqaalkayga ayaa xasuusiya Callas. Iyada oo kale, waxaan leeyahay san weyn! Laakin qof ahaan waan ka duwanahay iyada. Waa run in aniga iyo iyada ay isku shabahaan xagga codkarnimada, balse waxa aan qabaa in in la igu eedeeyo in aan ku daydo ay tahay mid aan xaq ahayn oo dusha laga saaray. Waxaan u maleynayaa in codkaygu uu la mid yahay codka Callas ee octave ugu sarreeya, halkaasoo dhawaaqyadu ku kala duwan yihiin awoodda iyo riwaayadaha. Laakiin sida diiwaanka dhexe iyo hoose, codkaygu gabi ahaanba wuu ka duwan yahay. Callas wuxuu ahaa soprano riwaayad leh oo leh coloratura. Waxaan isu haystaa inaan ahay soprano hees- riwaayad leh oo leh coloratura. Si cad ayaan naftayda u sheegi doonaa. Muhiimadayda xiisaha leh waa muujinta, ee maaha codka laftiisa, sida Callas's. Xaruntaydu waxay soo xasuusinaysaa soprano heeseed, oo leh timbre xarrago leh. Dabeecaddeeda ugu weyni maaha qurux saafi ah oo aan la taaban karin, laakiin muujinta suugaanta. Weynaanta Callas waa in ay siisay opera jaceyl ah oo ay la socoto xamaasaddeeda xarrago leh, ku dhawaad ​​​​dhammaan walxaha. Sopranos kale oo caan ah oo ku guulaystey iyada ayaa si gaar ah fiiro gaar ah u siiyay bel canto saxda ah. Waxaan qabaa fikrad ah in maanta doorarka qaar ay ku soo noqdeen sopranos iftiin ah iyo xitaa nooca soubrette coloratura. Waxaa jirta khatar ah in dib loo qaado tillaabo aan u arko inay tahay runta muujinta ee qaar ka mid ah hawl-wadeennada horraantii qarnigii sagaal iyo tobnaad, kuwaas oo Callas, laakiin sidoo kale Renata Scotto iyo Renata Tebaldi, ay dib u soo celiyeen qancin la yaab leh iyo isku mid. waqtiga saxda ah stylistic.

Sanadihii lasoo dhaafay, sidee uga shaqeysay hagaajinta codkaaga oo aad uga dhigi lahayd mid sifayn?

Waa inaan si daacad ah u sheegaa inaan had iyo jeer dhib kala kulmi jiray xakamaynta isku midka ah ee diiwaannada. Markii hore waan heesay, anigoo ku kalsoon dabeecaddayda. Kadib waxaan Luigi Roni wax ku bartay Rome lix sano ka dibna waxaan wax ku bartay Alfredo Kraus. Kraus waa macalinkayga dhabta ah. Wuxuu i baray inaan codkayga xakameeyo oo aan naftayda si fiican u ogaado. Herbert von Karajan sidoo kale wax badan ayuu i baray. Laakiin markii aan diiday in aan la heeso Il trovatore, Don Carlos, Tosca iyo Norma isaga, wadashaqeyntayada ayaa hakad gashay. Si kastaba ha ahaatee, waan ogahay in wax yar ka hor dhimashadiisa, Karajan uu muujiyay rabitaan ah inuu igu sameeyo Norma aniga.

Hadda ma dareemaysaa inaad tahay mulkiilaha fursadahaaga?

Kuwa i yaqaanna waxay yiraahdaan waxaan ahay cadowgayga koowaad. Taasi waa sababta aan naftayda ugu qanacsanayn naadir. Dareenkayga dhaleecayntu mararka qaarkood waa mid naxariis daran oo keenta qalalaase nafsi ah waxayna iga dhigtaa mid aan ku qanacsanayn oo aan hubin awoodayda. Haddana waxaan dhihi karaa maanta waxaan ku jiraa heerka ugu sarreeya ee awooddeyda cod, farsamo iyo muujin. Beri baa codkaygu i qabsaday. Hadda codkayga ayaan xakameynayaa. Waxaan u maleynayaa in la gaaray waqtigii aan ku dari lahaa riwaayado cusub riwaayadeyda. Ka dib waxa loo yaqaan Talyaani bel canto, waxaan jeclaan lahaa in aan sahmiyo doorarka waaweyn ee hore ee operas Verdi, laga bilaabo The Lombards, The Two Foscari iyo The Robbers. Horay ayaa la ii soo bandhigay Nabucco iyo Macbeth, laakiin waxaan rabaa in aan sugo. Waxaan jeclaan lahaa inaan ilaaliyo daacadnimada codkayga sanadaha soo socda. Sida Kraus uu sheegay, da'da heesaagu door kama ciyaarto masraxa, laakiin da'da codkiisa ayaa door ah. Wuxuuna intaas ku daray inay jiraan fannaaniin da’yar oo cod duug ah. Kraus wuxuu ii ahaanayaa tusaale ahaan sida loo noolaado loona heeso. Waa inuu tusaale u noqdaa dhammaan fanaaniinta opera-ga.

Haddaba, miyaanad naftaada u malayn meel ka baxsan raadinta heer sare?

Ku dadaalida kaamilnimada waa xukunka noloshayda. Heeso kaliya maaha. Waxaan aaminsanahay in noloshu tahay mid aan la malayn karin edaab la'aan. Anaga oo aan anshax la'aanteed, waxaan halis ugu jirnaa in aan lumino dareenkaas xakameynta, la'aanteed bulshadeenna, kuwa aan caqli-gal ahayn iyo kuwa wax-isticmaalka ah, ay ku dhici karaan jahawareer, iyada oo aan xusin ixtiraam la'aanta qofka deriska ah. Taasi waa sababta aan u tixgeliyo aragtidayda nolosha iyo xirfaddayda mid ka baxsan heerarka caadiga ah. Waxaan ahay jaceyl, riyo badan, taageere fanka iyo waxyaabo qurxoon. Marka la soo gaabiyo: esthete.

Wareysi lala yeeshay Lucia Aliberti oo ay daabacday majaladda shaqada

Ka soo turjumay Talyaani

Markii ugu horeysay ee Masraxa Spoleto (1978, Amina oo ku taal Bellini's La Sonnambula), 1979 waxay ku qabatay qaybtan isla xafladda. Laga soo bilaabo 1980-kii ee La Scala. Xafladdii Glyndebourne 1980-kii, waxay ku heesi jirtay qaybta Nanette ee Falstaff. Intii lagu jiray 80-meeyadii waxay ka heesi jirtay Genoa, Berlin, Zurich iyo guryo kale oo opera ah. Tan iyo 1988-kii ee Metropolitan Opera (ugu horeeyay sida Lucia). Sannadkii 1993-kii waxay ku heesi jirtay qaybta Violetta ee Hamburg. 1996 waxay ku heesi jirtay doorka lahaanshaha Bellini's Beatrice di Tenda ee Berlin (German State Opera). Dhinacyada waxaa ka mid ah Gilda, Elvira oo ku taal Bellini's The Puritans, Olympia in Offenbach's Tales of Hoffmann. Duubista waxaa ka mid ah qayb ka mid ah Violetta (maamulaha R. Paternostro, Capriccio), Imogene ee Bellini's The Pirate (conductor Viotti, Berlin Classics).

Evgeny Tsodokov, 1999