Nino Rota |

Nino Rota

Nino Rota: wuxuu kaloo qoray riwaayadaha

Jimcaha 10-ka April ayaa looga dhawaaqay dalka Talyaaniga maalin baroor diiq ah. Umadda ayaa u baroor diiqday oo aastay dadkii ku dhintay dhul-gariirkii ba’naa. Laakiin xitaa iyada oo aan lahayn masiibo dabiici ah, maalintan taariikhda waddanku maaha murugo la'aan - sax ahaan soddon sano ka hor curiyaha Nino Rota wuu dhintay. Xitaa inta lagu guda jiro noloshiisa, wuxuu caan ka noqday adduunka oo dhan muusiggiisa filimada Fellini, Visconti, Zeffirelli, Coppola, Bondarchuk ("Waterloo"). Shaki la'aan, wuxuu noqon lahaa caan haddii uu ku qori lahaa muusikada mid ka mid ah daraasiin filim - Godfather. In yar oo ka baxsan talyaaniga ayaa og in Nino Rota uu yahay qoraaga toban operas, saddex ballet, heeso heeso iyo qolalba. Xitaa dad yar ayaa yaqaana dhinacan shaqadiisa, kaas oo isaga laftiisu u tixgeliyey inuu ka muhiimsan yahay muusikada filimka.

Nino Rota wuxuu ku dhashay 1911 magaalada Milano isagoo ka yimid qoys leh dhaqamo muusiko qoto dheer. Mid ka mid ah awoowgiis, Giovanni Rinaldi, wuxuu ahaa pianist iyo laxamiistaha. Markii ay da'diisu ahayd 12 jir, Nino wuxuu u qoray sheeko-yaqaanka soloists, orkestra iyo hobolada "Carrnimada St. Yooxanaa Baabtiisaha". Oratori-ga ayaa lagu soo bandhigay magaalada Milano. Isla 1923kii, Nino waxa uu galay Conservatory Milan, halkaas oo uu wax ku bartay macalimiintii caanka ahayd ee wakhtigaas, Casella iyo Pizzetti. Waxa uu qoray opera-kiisii ​​ugu horreeyay ee Principe Porcaro (King The Swineherd) oo ku salaysan sheekadii Andersen ee da'da 15. Weligeed lama abaabulin oo ilaa maantadan la joogo waxay ku badbaaday muusikada xaashida ee biyaano iyo codka.

Rota's ugu horeeyay ee dhabta ah ee muusiga muusiga wuxuu dhacay 16 sano ka dib opera Ariodante saddex fal, kaas oo qoraaga laftiisa uu ku tilmaamay "dhexdhexaadinta melodrama qarnigii 19aad." Horudhac waxaa loo qorsheeyay Bergamo (Teatro delle Novit), laakiin dagaalka awgeed (waxay ahayd 1942) waxaa loo wareejiyay Parma - "guriga melodramas", ereyada taariikhyahanka suugaanta iyo muusikada Fedele D'Amico. Daawadeyaasha ayaa si xamaasad leh u soo dhaweeyay opera-ka, halkaas oo labadaba laxanka iyo jilaaga mid ka mid ah qaybaha ugu muhiimsan ay sameeyeen markii ugu horeysay - Mario del Monaco. Mar kasta oo ay ciyaartu dhammaato, waxa soo weeraray dad aad u tiro badan oo doonayey in ay helaan qoraallo.

Guusha Ariodante ee ka mid ah dhagaystayaasha dalbanaya ee Parma waxay dhiirigelisay curiyaha si uu u abuuro opera Torquemada ee 1942 ficillada 4. Si kastaba ha ahaatee, duruufaha dagaalku waxay ka hortageen bandhigga. Waxay dhacday afar iyo soddon sano ka dib, laakiin ma aysan keenin wax weyn oo ku saabsan halabuurkii hore ee caanka ahaa ee caanka ahaa. Sannadkii ugu dambeeyay ee dagaalka, Nino Rota waxay ka shaqeysay shaqo kale oo weyn, taas oo, mar kale, lagu qasbay in ay geliyaan khaanad oo ay illoobaan muddo dheer. Wax badan oo ku saabsan qoraalkan hoose. Haddaba, opera labaad ee la sameeyay waxa ay ahayd majaajiliiste hal-jil ah “I dui timidi” ("Laba xishood"), oo loo raray raadiyaha oo markii ugu horreysay laga maqlay raadiyaha. Waxaa la siiyay abaalmarin gaar ah Premia Italia - 1950, waxay markii dambe ku dul socotay masraxa Masraxa Scala di Londra iyadoo ay hoos imaaneyso jihada John Pritchard.

Guusha dhabta ah waxay u timid curiyaha 1955-tii opera "Il capello di paglia di Firenze" oo ku salaysan sheekada caanka ah ee "The Straw Hat" ee E. Labichet. Waxa la qoray markii dagaalku dhammaaday oo sannado badan ayay miiska saarnayd. opera-ku waxa ay calaamadisay heerka ugu sarreeya ee caannimada laxamiistaha sida abuuraha opera classics. Rota laftiisu si dhib leh uma xasuusan lahayn shaqadan haddii aanu ahaan lahayn saaxiibkiis Maestro Cuccia, oo uu qoraagu fanka ugu garaacay piano isla markii uu dhammeeyey shaqadii 1945-kii, oo uu xasuustay 10 sano ka dib, isagoo xilka qabtay. madaxa masraxa Massimo di Palermo. Cuccia waxay ku qasabtay qoraaga opera inuu helo dhibcaha, ka ruxo boodhka una diyaariyo masraxa. Rota qudhiisu waxa uu qirtay in aanu filaynin guusha uu fanku ku soo maray marxalado tiro badan oo tiyaataro ah oo ku yaala Talyaaniga. Xitaa maanta, "Il capello" ayaa weli ah, laga yaabee, opera ugu caansan.

Dabayaaqadii kontonaadkii, Rota waxa ay qortay laba kale oo operas raadiye ah. Ku saabsan mid iyaga ka mid ah - hal-jil "La notte di un nevrastenico" ("Habeenkii Neurotic") - Rota ayaa ku hadashay wareysi uu siiyay wariye: "Waxaan ugu yeeray opera riwaayad buffo ah. Guud ahaan, tani waa melodrama dhaqameed. Intii aan ka shaqeynayey shaqada, waxaan ka sii waday xaqiiqda ah in melodrama muusiga, muusiggu waa inuu ka adkaadaa ereyga. Ma aha wax ku saabsan bilicda. Kaliya waxaan rabay in fanaaniintu ay ku raaxaystaan ​​masraxa, si ay u awoodaan inay muujiyaan awoodooda heeseed dhib la'aan. " opera kale oo loogu talagalay riwaayadda raadiyaha, sheeko-hal-qabasho "Lo scoiattolo in gamba" oo ku salaysan libretto ee Eduardo de Filippo, lama dareemin oo laguma dhigin tiyaatarada. Dhinaca kale, Aladino e la lampada magica, oo ku salaysan sheeko-yaqaannada caanka ah ee Kun iyo Hal habeen, waxay ahayd guul weyn. Rota waxa ay ka shaqeysay bartamihii 60-meeyadii iyada oo la filayo in marxaladda jir-ku-soo-noqoshada. Horudhac wuxuu ka dhacay 1968-dii San Carlo di Napoli, dhowr sano ka dib waxaa lagu soo bandhigay Opera Rome Renato Castellani oo uu ku soo bandhigay Renato Guttuso.

Nino Rota waxa uu abuuray labadiisii ​​riwaayad ee ugu dambeeyay, "La visita meravigliosa" ("Booqashada cajiibka ah") iyo "Napoli Milionaria", markii uu da 'weynaaday. Shaqadii ugu dambaysay, oo ku salaysan riwaayadda E. de Filippo, waxay keentay jawaabo is khilaafsan. Qaar ka mid ah dhaleeceeyayaasha ayaa si jeesjees ah ugu jawaabay: "Riwaayad run ah oo muusik caadifadeed leh", "Dhibcyo shaki leh", laakiin badidoodu waxay u janjeersadeen dhanka ra'yiga dhaleeceynta awoodda leh, qoraa, gabayaa iyo tarjumaan Giorgio Vigolo: "Tani waa guul uu gurigayaga opera leeyahay. sanado badan ayaa laga sugayay halabuur casri ah “.

Waa in la ogaadaa in shaqada hal-abuurka talyaanigu ay wali tahay shay dood iyo muran ka taagan yahay. Iyaga oo aan su'aal la iska waydiin waxtarka wanaagsan ee Nino uu ku leeyahay muusigga filimka, qaar badan ayaa u arka in dhaxalkiisa hawleed uu yahay "mid aan muhiim ahayn", iyaga oo ku canaananaya " qoto dheer oo aan ku filnayn ", "la'aanta ruuxa waayaha", "ku dayan" iyo xitaa "khal-darida" ee qaybaha muusiga ee shakhsi ahaaneed. . Daraasad taxadar leh oo ku saabsan buundooyinka opera ee khubaradu waxay muujinaysaa in Nino Rota uu si dhab ah u saameeyay qaabka, qaabka, iyo odhaahda muusiga ee kuwii ka horreeyay, ugu horreyn Rossini, Donizetti, Puccini, Offenbach, iyo sidoo kale casriga iyo, sida laga soo xigtay kala duwan ilo, saaxiib Igor Stravinsky. Laakiin tani ma aha in ugu yaraan naga hor istaagin in uu tixgelinayo shaqadiisa operatic sida gebi ahaanba asalka ah, mashquulin meel u gaar ah ee dhaxalka music dunida.

Wax aan caqli gal ahayn, sida ay aniga ila tahay, waa ceebaynta "aflagaadada", "fududnaanta opera". Isla guushaas, waxaad "dhaleeceyn kartaa" qaar badan oo ka mid ah shaqooyinka Rossini, waxaad tidhaahdaan, "Talyaaniga ee Algiers" ... Rota ma qarin xaqiiqda ah, in, Rossini, Puccini, Verdi goor dambe, Gounod iyo R. Strauss, uu jeclaa operettas classical. , Fanaaniin Maraykan ah, waxay ku riyaaqeen majaajilada Talyaaniga. Jacaylka shakhsi ahaaneed iyo dhadhanka, dabcan, ayaa ka muuqday noocyada "khatarta ah" ee shaqadiisa. Nino Rota ayaa inta badan ku celceliyay in isaga aysan jirin wax qiimo ah, "kala sareyn" farqiga u dhexeeya muusikada shineemo iyo muusigga masraxa opera, hoolalka riwaayadaha: "Waxaan tixgelinayaa isku dayo macmal ah oo lagu kala qaybiyo muusikada" iftiin "," nus iftiin "," halis ah … Fikradda "iftiin" waxay u jirtaa oo keliya dhegaystaha muusigga, ee maaha abuuraheeda… Halabuur ahaan, shaqadayda shineemo ima ceebaynayso haba yaraatee. Muusiga shaleemada ama noocyada kale waa hal shay aniga."

opera-yaashiisa dhif iyo naadir ah, laakiin weli waxay ka muuqdaan masraxyada Talyaaniga. Ma helin raad ku saabsan wax soo saarkooda masraxa Ruushka. Laakiin hal xaqiiqo oo kaliya oo caan ka ah laxamiistaha dalkeena ayaa ka hadlaysa mugga: May 1991, riwaayad weyn oo loogu talagalay sannad-guuradii 80-aad ee dhalashada Nino Rota ayaa lagu qabtay hoolka Tiirka ee Golaha Ururada, iyadoo ka qaybqaadashada orchestras ee Tiyaatarka Bolshoi iyo Raadiyaha iyo Telefishanka Dawladda. Aqristayaasha jiilashii dhexe iyo kuwii horeba waxaad xasuusataan dhibaato dhaqaale iyo mid siyaasadeed oo ba’an oo uu dalku ku jiray xilligaas – lix bilood ayaa ka hadhsanaa burburkii. Si kastaba ha ahaatee, gobolku wuxuu helay hab iyo fursado uu ugu dabaaldego sannad-guuradan.

Lama odhan karo halabuurkii talyaaniga ayaa lagu ilaaway Ruushka cusub. Sannadkii 2006, riwaayadda "Notes by Nino Rota" ayaa lagu qabtay Masraxa Moscow ee Dayaxa. Sheekadu waxay ku salaysan tahay xasuus-nololeedka qof waayeel ah. Muuqaallada noloshii hore ee geesiga ayaa ku beddelanaya dhacdooyin iyo waxyaabo uu dhiirigeliyay filimada Fellini. Mid ka mid ah dib u eegista masraxa ee Abriil 2006 waxaan ku akhrinay: "Muusikadiisa, oo lagu kala saaro laxan naadir ah, lyricism, hodantinimada hal-abuurka iyo dhexgalka daahsoon ee ujeeddada agaasimaha filimka, wuxuu ku dhawaaqaa bandhig cusub oo ku salaysan qoob ka ciyaarka iyo pantomime." Waxaan rajayn karnaa in qarniga curiyaha (2011), sayidyada opera-yadayadu ay xasuusan doonaan in Nino Rota aysan ka shaqeynin shineemo oo keliya, iyo, Ilaahay ha xafido, waxay ina tusi doonaan ugu yaraan wax ka mid ah dhaxalkiisa hawleed.

Qalabka shabakadaha tesionline.it, abbazialascala.it, federazionecemat.it, teatro.org, listserv.bccls.org iyo Runet ayaa loo isticmaalay maqaalka.