Qabashada |

Qabashada (laga bilaabo Dirgieren Jarmal, Dirger Faransiis - si toos ah, loo maareeyo, loo maareeyo; Qabashada Ingiriisiga) waa mid ka mid ah noocyada ugu adag ee fanka jilida muusikada; maamulka koox fannaaniin ah (orkester, hobolada, koox-kooxeedka, opera ama kooxda ballet, iwm) ee habka barashada iyo waxqabadka dadweynaha ee muusigga iyaga. shaqeeya Qabanqaabiyeha. Daareeyaha wuxuu bixiyaa is-waafajin iyo farsamo. kaamilka waxqabadkiisa, sidoo kale waxa uu ku dadaalaa in uu fankiisa gaarsiiyo fannaaniinta uu hoggaamiyo. ujeedooyinka, si ay u muujiyaan habka fulinta ay fasiraadda hal-abuurka. ulajeedka curiyaha, fahamkiisa nuxurka iyo habaynta. sifooyinka alaabtan. Qorshaha wax qabad ee maamuluhu waxa uu ku salaysan yahay daraasad dhamaystiran iyo sida ugu saxsan, ugu saxsan ee qoraalka dhibcaha qoraaga.

Inkasta oo farshaxanka kirishbooyada ee casriga ah. fahamkiisa sida ay u madaxbannaan yihiin. nooca bandhig faneedka, oo la sameeyay dhawaanahan (rubuci 2aad ee qarnigii 19-aad), asalkiisa waxaa laga heli karaa waqtiyo hore. Xitaa Masaarida iyo Assyrian bas-reliefs waxaa jira sawirro muujinta waxqabadka wadajirka ah ee muusikada, inta badan. isla muusiga. Qalab, dhowr fannaaniin ah oo uu nin gacanta ku sita usha uu maamulo. Marxaladaha hore ee horumarinta dhaqanka qoob-ka-ciyaarka, qoob-ka-ciyaarka waxaa sameeyay mid ka mid ah fannaaniinta - hoggaamiyaha. Waxa uu dejiyay qaab-dhismeedka iyo is-waafajinta ujeeddada ("lagu hayo codka"), waxa uu tilmaamay waqtiga iyo firfircoonida. hadh. Mararka qaarkood wuxuu tirin jiray garaaca isagoo sacab tumaya ama cagtiisa taabtay. Hababka la midka ah ee ururada metric si wadajir ah. bandhigyada (cagaha tuman, sacabka sacabka, qalabka garaaca) ayaa noolaa qarnigii 20-aad. kooxaha qowmiyadaha qaarkood. Waagii hore (Masar, Giriiga), ka dibna cf. Qarnigii, maamulka kooxda heesaha (kaniisadda) iyadoo la kaashanayo cheironomy (laga bilaabo Giriigga xeir - gacan, nomos - sharciga, qaanuunka) ayaa ahaa mid baahsan. Qoob-ka-cayaarka noocan ahi waxa uu ku salaysan yahay nidaam shuruudaysan (astaan) dhaqdhaqaaqa gacmaha iyo faraha kaari, kuwaas oo ay taageerayaan kuwa u dhigma. madaxa iyo dhaqdhaqaaqa jirka. Iyaga oo isticmaalaya, kirishbooyuhu waxa uu tilmaamay ku-meel-gaadhka, mitirka, laxanka fanka, muuqaal ahaan u soo saaray jaantusyada laxanka la siiyay (dhaqdhaqaaqeeda kor ama hoos). Dhaqdhaqaaqa kaareeyaha ayaa sidoo kale tilmaamaya hadhyada muujinta iyo, caagnimadooda, waxay ahayd inay u dhigmaan dabeecadda guud ee muusigga la qaadayo. Dhibaatada polyphony, muuqaalka nidaamka caadada iyo horumarinta ork. ciyaaruhu waxay sameeyeen wax badan oo lagama maarmaan ah qaafiyad cad. urur ururin. Marka lagu daro cheironomy, hab cusub oo D. ah ayaa qaabaynaya iyadoo la kaashanayo "battuta" (ul; laga bilaabo battere Talyaani - si aad u garaacdo, garaacdo, eeg Battuta 2), taas oo macno ahaan ka kooban tahay "garaaca garaaca", marar badanna aad u badan. qaylo badan ("qabasho buuq badan"). Mid ka mid ah calaamadaha ugu horreeya ee lagu kalsoonaan karo ee isticmaalka trampoline waa, sida muuqata, farshaxanka. sawirka kaniisadda. ururin, oo la xidhiidha 1432. "Hadal buuq badan" ayaa la isticmaali jiray ka hor. Dr. Giriiga, hogaamiyaha kooxda heesaha, marka uu samaynayo masiibooyinka, wuxuu ku calaamadeeyay laxanka codka cagtiisa, isaga oo isticmaalaya kabo leh biro bir ah tan.

Qarnigii 17-aad iyo 18-aad, markii uu soo baxay nidaamka Bass-ga guud, waxa durbaan tumayay fannaani ka ciyaari jiray qeybta baaska guud ee kataaradda ama xubinta. Daareeyaha ayaa ku go'aamiyay ku meel gaadhka isbiirsaday taxane ah, isaga oo xooga saaraya laxanka lahjadaha ama jaantusyada. Qaar ka mid ah kirishbooyada noocaan ah (tusaale ahaan, JS Bach), marka laga soo tago inay ciyaaraan xubinta ama harpsichord, waxay sameeyeen tilmaamo indhahooda, madaxa, farta, mararka qaarkood waxay ku heesaan laxan ama ku garaaca laxanka cagahooda. Iyada oo la socota habkan D., habka D. iyadoo la kaashanayo battuta ayaa sii waday jiritaanka. Ilaa 1687, JB Lully waxay isticmaashay bakoorad weyn oo cawsduur ah, kaas oo uu ku garaacay dhulka, WA Weber waxay u adeegsatay "qabasho buuq badan" horaantii qarnigii 19-aad, oo ku garaacday dhibcaha tuubo maqaar ah oo la buuxiyay. dhogor leh. Maadaama waxqabadka guud ee baska uu si weyn u xaddiday suurtagalnimada tooska ah. saamaynta kirishbooyada ee kooxda, laga bilaabo qarnigii 18aad. violinistaha ugu horreeya (la socda) ayaa noqonaya mid sii kordheysa oo muhiim ah. Wuxuu ka caawiyay kirishbooyada inuu ku maamulo ciyaarta violin-ka, mararka qaarna wuu joojin jiray ciyaarta wuxuuna qaansada u isticmaali jiray ul ahaan (battutu). Dhaqankaasi wuxuu horseeday inay soo baxaan waxa loogu yeero. laba jibbaaran: masraxa opera-ka waxa qaban jiray heesaaga harpsichordist, ka la socdana waxa uu maamuli jiray hobolada. Labadan hoggaamiye, mid saddexaad ayaa mararka qaarkood lagu dari jiray - kii ugu horreeyay, oo ag fadhiistay kirishbooyga oo ku garaaca codka baska ee akhrinta hawlqabadka sida qoraalladiisa, ama hobollada gacanta ku haya kooxda heesta. Markaad samaynayso wok.-instr. Halabuurka, tirada kirishbooyada xaaladaha qaarkood waxay gaareen shan.

Laga soo bilaabo dabaqa 2aad. Qarnigii 18-aad, markii nidaamka guud ee baska uu engegay, violinist-la-socoshada ayaa si tartiib tartiib ah u noqday hogaamiyaha kaliya ee kooxda (tusaale, K. Dittersdorf, J. Haydn, F. Habenek ayaa sidan u dhaqmay). Habkan D. waxa uu ahaa mid la ilaalinayay muddo dheer iyo qarnigii 19aad. qolalka qoob-ka-cayaarka iyo orchestras beerta, ee qoob-ka-ciyaarka yaryar. dabeecada orchestras dadweynaha. Kooxda orchestra waxay ahayd mid aad looga jecel yahay aduunka oo dhan, oo uu hogaaminayay violinist-ka, qoraaga waltzes caanka ah iyo operettas I. Strauss (wiil). Habka la midka ah ee D. ayaa mararka qaarkood loo adeegsadaa waxqabadka muusiga qarniyadii 17aad iyo 18aad.

Horumarinta dheeraadka ah ee symphony. muusiga, koritaanka firfircoonideeda. kala duwanaanshiyaha, ballaarinta iyo qallafsanaanta ka kooban ee orkestra, rabitaanka muujinta weyn iyo ork dhalaalaya. ciyaaruhu waxay ku adkaysteen in kirishbooyuhu laga sii daayo ka qaybgalka guud ee kooxda si uu dareenkiisa oo dhan isugu geeyo hagida fannaaniinta inteeda kale. Violinist-ka la socda waa in yar iyo in ka yar ee dalxiiska si uu u ciyaaro qalabkiisa. Sidaa darteed, muuqaalka D. ee casriga ah. fahamka waa la diyaariyay – waxa kaliya oo hadhay in lagu beddelo qaansada masraxa riwaayadaha oo lagu beddelo usha kaari.

Kirishbooyadii ugu horeeyay ee dhaqan galiyay usha kirishbooyada waxaa ka mid ahaa I. Mosel (1812, Vienna), KM Weber (1817, Dresden), L. Spohr (1817, Frankfurt am Main, 1819, London), iyo sidoo kale G. Spontini. (1820, Berlin), kuwaas oo aan qabanin dhamaadka, laakiin dhexda, sida qaar ka mid ah kirishbooyada kuwaas oo u adeegsaday duubista muusikada D..

Daariyaashii ugu horreeyay ee waaweyn ee ku soo bandhigay magaalooyin kala duwan oo leh orchestras "shisheeye" waxay ahaayeen G. Berlioz iyo F. Mendelssohn. Mid ka mid ah aasaasayaasha D. casriga ah (oo ay la socdaan L. Beethoven iyo G. Berlioz) waa in la tixgeliyaa R. Wagner. Isaga oo raacaya tusaalaha Wagner, kaariyihii, oo hore u istaagay qunsuligiisa oo u jeedda daawadayaasha, ayaa dhabarka u jeediyay iyada, taas oo xaqiijisay xiriir hal abuur leh oo dhammaystiran oo u dhexeeya kaari iyo fannaaniinta orkestra. Meel caan ah oo ka mid ah maamulayaasha wakhtigaas waxaa iska leh F. Liszt. Ilaa 40-meeyadii qarnigii 19-aad. habka cusub ee D. ayaa ugu dambeyntii la ansixiyay. Waxoogaa ka dib, nooca casriga ah ee kaari-fuliyaha oo aan ku hawlanayn curinta hawlaha. Daari-qaadihii ugu horreeyay, kaas oo ku guuleystay bandhigyo caalami ah bandhigyadiisa dalxiiska. aqoonsiga, wuxuu ahaa H. von Bülow. Booska hogaaminta dhamaadka 19 - hore. Qarnigii 20-aad isaga ayaa qabsaday. qabashada dugsi, kaas oo qaar ka mid ah kirishbooyada Hungarian aadka u wanaagsan ay sidoo kale ka tirsan yihiin. iyo dhalashada Austria. Kuwaasi waa kirishbooyeyaal ka mid ahaa waxa loogu yeero. Wagner-kii shanaad - X. Richter, F. Motl, G. Mahler, A. Nikish, F. Weingartner, iyo sidoo kale K. Muck, R. Strauss. Faransiiska, waxay ka dhigan tahay tan ugu badan. E. Colonne iyo C. Lamoureux waxay ahaayeen wakiilo ka socday dacwada D. wakhtigan. Ka mid ah kirishbooyada ugu weyn ee qeybtii hore ee qarnigii 20aad. iyo tobanaan sano ee soo socda - B. Walter, W. Furtwangler, O. Klemperer, O. Fried, L. Blech (Jarmalka), A. Toscanini, V. Ferrero (Talyaani), P. Monteux, S. Munsch, A. Kluytens (France), A. Zemlinsky, F. Shtidri, E. Kleiber, G. Karajan (Austria), T. Beecham, A. Boult, G. Wood, A. Coates (England), V. Berdyaev, G. Fitelberg ( Poland ), V. Mengelberg (Netherland), L. Bernstein, J. Sell, L. Stokowski, Y. Ormandy, L. Mazel (USA), E. Ansermet (Switzerland), D. Mitropoulos (Giriig), V, Talich ( Czechoslovakia), J. Ferenchik (Hungary), J. Georgescu, J. Enescu (Romania), L. Matachich (Yugoslavia).

ee Russia ilaa qarnigii 18aad. D. waxa ay la xidhiidhay preim. heeso leh. dil. Warqadda qoraalka oo dhan ilaa laba dhaqdhaqaaq oo gacanta ah, qoraal badhkii hal dhaqdhaqaaq iwm, ie, hababka qaar ee wax loo qabto, ayaa hore looga hadlay NP Diletsky's Musician Grammar ( nuskii 2aad ee qarnigii 17aad). Markii ugu horeysay ee Ruush Orc. Maareeyaha waxay ahaayeen fannaaniin ka socda serfs. iyaga ka mid ah waa in loo magacaabay SA Degtyarev, oo hogaaminayay orchestra Sheremetev. Kaariyaashii ugu caansanaa qarnigii 18aad. - violinists iyo laxamiistayaal IE Khandoshkin iyo VA Pashkevich. Marxaladda hore ee horumarinta, Ruush Hawlaha KA Kavos, KF Albrecht (Petersburg), iyo II Iogannis (Moscow) ayaa door muhiim ah ka ciyaaray riwaayadaha. Wuxuu qabtay orchestra wuxuuna 1837-39 maamulay Hobolada Maxkamada ee MI Glinka. Kaariyaasha Ruushka ee ugu weyn ee fahamka casriga ah ee farshaxanka D. (Qaybta 2aad ee qarnigii 19aad), waa in la tixgeliyo MA Balakirev, AG Rubinshtein iyo NG Rubinshtein - Ruushkii ugu horreeyay. kaari-qaade, oo aan isla markaas ahayn curiye. Laxamiistaha NA Rimsky-Korsakov, PI Tchaikovsky, iyo wax yar ka dib AK Glazunov ayaa si nidaamsan u dhaqmay sida kirishbooyada. Macnaha meel taariikhda Ruush. Sheegashada kirishbooyada waxaa iska leh EF Napravnik. Kaariyaal heer sare ah oo ka mid ah jiilalka xiga ee Ruushka. Fanaaniinta waxaa ka mid ahaa VI Safonov, SV Rakhmaninov, iyo SA Koussevitzky (bilowgii qarnigii 20aad). Sannadihii ugu horreeyay ee kacaanka ka dib, ubaxa hawlaha NS Golovanov, AM Pazovsky, IV Pribik, SA Samosud, VI Suk. Sanadihii kacaanka ka hor ee Petersburg. Conservatory wuxuu caan ku ahaa fasalka qabanqaabada (ardayda halabuurka), kaas oo uu hogaaminayey NN Cherepnin. Hogaamiyeyaasha ugu horreeya ee madax-bannaan, oo aan la xiriirin waaxda muusigga, samaynta fasallo, oo la abuuray ka dib Oktoobar Weyn. hantiwadaag. Kacaankii Moscow iyo Leningrad conservatories ahaayeen KS Saradzhev (Moscow), EA Cooper, NA Malko iyo AV Gauk (Leningrad). Sannadkii 1938-kii, tartankii ugu horreeyay ee Ururka Midowga Yurub ayaa lagu qabtay Moscow, kaas oo shaaca ka qaaday tiro ka mid ah kaariyaal tayo leh - wakiillo ka socda guumaystaha yaryar. Dugsiyada D. Waxaa ku guulaystey tartanka EA Mravinsky, NG Rakhlin, A. Sh. Melik-Pashaev, KK Ivanov, MI Paverman. Iyada oo kor u kac dheeraad ah ee muusiga. dhaqanka ee jamhuuriyadda qaranka ee Midowga Soofiyeeti ka mid ah guumaystii keentay. kirishbooyada waxaa ka mid ahaa wakiilada Dec. jinsiyadaha; maareeyaha NP Anosov, M. Ashrafi, LE Wigner, LM Ginzburg, EM Grikurov, OA Dimitriadi, VA Dranishnikov, VB Dudarova, KP Kondrashin, RV Matsov, ES Mikeladze, IA Musin, VV Nebolsin, NZ Niyazi, AI Orlov, NS Rabinovich, GN Rozhdestvensky, EP Svetlanov, KA Simeonov, MA Tavrizian, VS Tolba, EO Tons, Yu. F. Fayer, BE Khaykin, LP Steinberg, AK Jansons.

2-aad iyo 3-aad ee Tartamada Qabanqaabada ee Ururada oo dhan waxa ay magacaabeen koox ka mid ah daariyaasha hibada leh ee jiilka soo koraya. Abaalmarintu waa: Yu. Kh. Temirkanov, D. Yu. Tyulin, F. Sh. Mansurov, AS Dmitriev, MD Shostakovich, Yu. I. Simonov (1966), AN Lazarev, VG Nelson (1971).

Dhinaca choral D., dhaqamada sayidyadii caanka ahaa ee ka soo baxay waagii kacaanka ka hor. heeso. dugsiyada, AD Kastalsky, PG Chesnokov, AV Nikolsky, MG Klimov, NM Danilin, AV Aleksandrov, AV Sveshnikov si guul leh u sii waday ardayda guumaysta. Conservatory GA Dmitrievsky, KB Ptitsa, VG Sokolov, AA Yurlov iyo kuwa kale. D., sida nooc kasta oo kale oo muusig ah. waxqabadka, ka tarjumaysa heerka horumarinta muses. art-va iyo bilicsanaanta. mabaadi'da xilligaan, bulshooyinka. deegaanka, dugsiyada, iyo qofka. sifooyinka kartida maamulaha, dhaqankiisa, dhadhankiisa, rabitaankiisa, caqligiisa, dabeecadiisa, iwm. Casri ah. D. waxay uga baahan tahay maamulaha aqoon ballaadhan oo dhinaca muusigga ah. suugaanta, aasaasay. muusik-fikrad. tababar, muusig sare. hibada - dhago aan fiicneyn, si gaar ah u tababaran, muusig wanaagsan. xusuusta, dareenka qaabka, laxanka, iyo sidoo kale dareenka xoogga leh. Shardiga lagama maarmaanka ah ayaa ah in kirishbooyuhu uu leeyahay rabitaan ujeedo leh oo firfircoon. Daareeyaha waa in uu ahaado cilmu-nafsi xasaasi ah, leh hibo macalin-bar iyo xirfado urureed oo gaar ah; Tayadan ayaa si gaar ah lama huraan u ah daarayaasha joogtada ah (muddo dheer) hogaamiyaasha Ph.D. kooxda muusiga.

Marka la samaynayo wax soo saarka kaareeyaha sida caadiga ah isticmaalaa dhibcaha. Si kastaba ha ahaatee, qaar badan oo ka mid ah riwaayadaha casriga ah ayaa ku dhaqma wadnaha, iyaga oo aan lahayn dhibco ama console. Kuwo kale, iyaga oo ku heshiiyey in kirishbooyuhu uu u akhriyo dhibcaha wadnaha, waxay aaminsan yihiin in diidmada kirishtaanka ee konsole-ka iyo dhibcaha ay tahay dabeecadda dareenka aan loo baahnayn waxayna ka weecinaysaa dareenka dhagaystayaasha qaybta la sameeyay. Daareeyaha opera waa in uu aqoon u leeyahay arrimaha wok. teknoolajiyada, iyo sidoo kale in la yeesho riwaayad. flair, awoodda ay ku toosiyaan horumarinta dhammaan muses ee habka D. ficil muuqaal ah oo dhan, iyada oo aan taas oo uu la wadaago dhabta ah ee agaasimaha waa wax aan macquul aheyn. Nooca gaarka ah ee D. waa la socda soloist (tusaale, pianist, violinist ama cellist inta lagu guda jiro riwaayad leh orkester). Xaaladdan oo kale, kormeeruhu wuxuu isku dubbaridaa farshaxankiisa. ujeedo leh waxqabad. Ujeedada fanaankan.

Farshaxanka D. wuxuu ku salaysan yahay hab gaar ah, oo si gaar ah loo qaabeeyey ee dhaqdhaqaaqa gacanta. Wejiga kaari, aragiisa, iyo tibaaxaha wejiga ayaa sidoo kale door weyn ka ciyaara habka wax shubidda. Qodobka ugu muhiimsan ee suuit-ve D. waa horudhac. mawjada (Auftakt Jarmal) - nooc ka mid ah "neefsashada", nuxur ahaan iyo sababa, jawaab ahaan, dhawaaqa orkestra, heeso. Macnaha meel ka mid ah farsamada D. waxaa la siiyaa wakhtiga, tusaale ahaan, magacaabista iyadoo la kaashanayo gacmaha la ruxruxo metrorhythmic. qaababka muusikada. Waqtigu waa saldhigga (sharaca) farshaxanka. D.

Nidaamyada waqti ee kakan ee kakan waxay ku salaysan yihiin wax ka beddelka iyo isku-dhafka dhaqdhaqaaqyada ka kooban qorshayaasha ugu fudud. Jaantusyadu waxay muujinayaan dhaqdhaqaaqa gacanta midig ee kaari. Hoos-u-dhacyada cabbirka ee dhammaan qorshayaasha waxaa lagu muujiyay dhaqdhaqaaqa kor ilaa hoos. Saamiyada ugu dambeeya - ilaa bartamaha iyo kor. Garaacda labaad ee nidaamka 3-garaacda waxaa lagu muujiyaa dhaqdhaqaaqa midigta (ka fog kireeyaha), nidaamka 4-garaac - bidixda. Dhaqdhaqaaqyada gacanta bidix waxaa loo dhisay sida muraayadda dhaqdhaqaaqa gacanta midig. Dhaqanka D. waa uu jiraa. Isticmaalka dhaqdhaqaaqa sinnaanta ee labada gacmood waa mid aan loo baahnayn. Taas beddelkeeda, awoodda labada gacmood si madaxbannaan loo isticmaalo waa mid aad muhiim u ah, maadaama ay caado u tahay farsamada D. in la kala saaro hawlaha gacmaha. Gacanta midig waxaa loogu talagalay preim. waqtiga, gacanta bidix waxay ku siinaysaa tilmaamo goobta dhaqdhaqaaqa, muujinta, odhaahda. Ficil ahaan, si kastaba ha ahaatee, hawlaha gacmaha marna si adag looma kala xadeeyo. Markasta oo ay sareeyso xirfadda kirishbooyada, inta badan iyo aad u adag ayaa ah isdhexgalka xorta ah iyo isdhexgalka ee hawlaha labada gacmood ee dhaqdhaqaaqiisa. Dhaqdhaqaaqyada kirishbooyada waaweyn weligood ma aha kuwo si toos ah u sawiran: waxay u muuqdaan inay "ka xoroobaan nidaamka", laakiin isla mar ahaantaana waxay mar walba wataan waxyaabaha ugu muhiimsan ee aragtida.

Daareeyaha waa in uu awood u leeyahay in uu mideeyo shakhsiyaadka fannaaniinta gaarka ah habka waxqabadka, isaga oo hagaya dhammaan dadaalkooda ku wajahan xaqiijinta qorshahooda waxqabad. Marka loo eego dabeecadda saamaynta ay ku leedahay kooxda hawl-wadeennada, kiriyeyaasha waxa loo qaybin karaa laba nooc. Midda ugu horreysa waa “hawlwadeenka-kaliye”; si shuruud la'aan ah ayuu fannaaniinta u hoos geeyaa rabitaankiisa. shakhsinimada, mararka qaarkood si sabab la'aan ah u cabudhinta hindisahooda. Daareeyaha nooca ka soo horjeeda waligiis ma raadiyo inuu hubiyo in fannaaniinta kooxda orkestra ay si indho la'aan ah isaga addeecaan, laakiin wuxuu isku dayaa inuu soo bandhigo bandhigiisa. u qorshee wacyiga hawl-wadeen kasta, si aad ugu soo jiidato akhrintiisa ujeeddada qoraaga. Inta badan kirishbooyada Dec. shahaado isku daraa sifooyinka labada nooc.

Habka D. oo aan lahayn ul ​​ayaa sidoo kale noqday mid baahsan (markii ugu horeysay ee uu Safonov soo bandhigay dhaqan-galnimadii qarnigii 20aad). Waxay bixisaa xoriyad weyn iyo muujinta dhaqdhaqaaqa gacanta midig, laakiin, dhanka kale, waxay ka reebaysaa iftiinka iyo laxanka. caddayn.

Sanadihii 1920-aadkii wadamada qaar, waxaa la isku dayay in la sameeyo orkestarro aan lahayn kirishbooyo. Koox hawl-qabad joogto ah oo aan lahayn kirishbooy ayaa ka jiray Moscow 1922-32 (eeg Persimfans).

Laga soo bilaabo bilowgii 1950-meeyadii dhowr waddan ayaa bilaabay in lagu qabto caalami. tartamada kaari. Abaalmarintooda waxaa ka mid ah: K. Abbado, Z. Meta, S. Ozawa, S. Skrovachevsky. Tan iyo 1968-kii tartamada caalamiga ah ee ku lug lahaa guumaystaha. kirishbooyada. Magacyada abaal-marinaha waxa ku guulaystay: Yu.I. Simonov, AM, 1968).

Tixraacyo: Glinsky M., Qoraallada taariikhda samaynta fanka, "Music Contemporary", 1916, buug. 3; Timofeev Yu., Hagaha kirishbooyada bilawga ah, M., 1933, 1935, Bagrinovsky M., Samaynta farsamada gacanta, M., 1947, Bird K. 1948; Bandhig faneedka Wadamada Shisheeye, vol. 1 (Bruno Walter), M., 1962, lar. 2 (W. Furtwangler), 1966, no. 3 (Otto Klemperer), 1967, Maya. 4 (Bruno Walter), 1969, no. 5 (I. Markevich), 1970, cadadka. 6 (A. Toscanini), 1971; Kanerstein M., Su'aalaha qabashada, M., 1965; Pazovsky A., Qoraallada kirishbooyada, M., 1966; Mysin I., Farsamada Samaynta, L., 1967; Kondrashin K., Ku saabsan farshaxanka wax-qabadka, L.-M., 1970; Ivanov-Radkevich A., Ku saabsan waxbarashada kaari, M., 1973; Berlioz H., Le chef d'orchestra, théorie de son art, R., 1856 (Turjumaada Ruushka – Maamulaha orchestra, M., 1912); Wagner R., Lber das Dirigieren, Lpz., 1870 (Turjumaada Ruushka - On Conducting, St. Petersburg, 1900); Weingartner F., Lber das Dirigieren, V., 1896 (Turjumaada Ruushka - Ku saabsan qabashada, L., 1927); Schünemann G, Geschichte des Dirigierens, Lpz., 1913, Wiesbaden, 1965; Krebs C., Meister des Taktstocks, B., 1919; Scherchen H., Lehrbuch des Dirigierens, Mainz, 1929; Wood H., Ku saabsan qabashada, L., 1945 (Turjumaadda Ruushka - Ku saabsan qabashada, M., 1958); Ma1ko N., Kaari iyo budhkiisa, Kbh., 1950 (Turjumaadda Ruushka - Aasaaska farsamada qabashada, M.-L., 1965); Herzfeld Fr., Magie des Taktstocks, B., 1953; Münch Ch., Je suis chef d'orchestre, R., 1954 (Turjumaada Ruushka – Waxaan ahay kaari, M., 1960), Szendrei A., Dirigierkunde, Lpz., 1956; Bobchevsky V., Izkustvoto ee kaari, S., 1958; Jeremias O., Praktické pokyny k dingováni, Praha, 1959 (Turjumaada Ruushka - Talo wax ku ool ah oo ku saabsan qabashada, M., 1964); Вult A., Fikradaha ku saabsan qabashada, L., 1963.

E. Ya Ratser