Leonard Bernstein |

Leonard Bernstein

Hagaag, miyaanay sir ku jirin? Isagu aad buu masraxa ugu shidan yahay, si muusiko loo siiyo! Orchestras way jecel yihiin. R. Celette

Dhaqdhaqaaqyada L. Bernstein waa mid cajiib ah, marka hore, oo leh kala duwanaanshahooda: curiye karti leh, oo loo yaqaan adduunka oo dhan sida qoraaga muusikada "West Side Story", oo ah hogaamiyaha ugu weyn ee qarnigii XNUMXaad. (waxaa lagu magacaabaa ka mid ah kuwa ugu mudan ee G. Karayan), qoraa muusig oo dhalaalaya iyo macalin, awood u leh inuu helo luqad caadi ah oo leh dhegeysteyaal badan, pianist iyo macalin.

Inaad noqoto muusikiiste Bernstein waxa u qaddaray qaddar, oo wuxuu si madax-adayg leh u raacay waddadii la doortay, in kasta oo ay jiraan caqabado, mararka qaarkood aad muhiim u ah. Wiilku markuu 11 jir ahaa wuxuu bilaabay inuu qaato casharo muusig, bil kadib wuxuu go'aansaday inuu noqdo fanaan. Laakiin aabbihii oo u arkayay in muusiggu yahay wakhti aan fiicneyn, ma bixin kharashka casharrada, wiilkuna wuxuu bilaabay inuu lacag u helo waxbarashadiisa.

Bernstein markii uu 17 jir ahaa waxa uu galay jaamacadda Harvard, halkaas oo uu ku bartay fanka curinta muusiga, garaacista biyaano, dhegaysiga muxaadarooyin ku saabsan taariikhda muusiga, falsafada iyo falsafada. Ka dib markii uu ka qalin jabiyay jaamacada 1939, wuxuu sii watay waxbarashadiisa - hadda Curtis Institute of Music ee Philadelphia (1939-41). Dhacdo ka dhacday nolosha Bernstein waxay ahayd kulan uu la yeeshay kaariyihii ugu weynaa, oo u dhashay Ruushka, S. Koussevitzky. Tababar shaqo oo uu hogaaminayo oo ka socda Xarunta Muusikada ee Berkshire (Tanglewood) ayaa calaamad u ah bilowga xiriir saaxiibtinimo oo diiran oo u dhexeeya. Bernstein waxa uu noqday kaaliyaha Koussevitzky waxana uu si degdeg ah u noqday kaaliye kaaliyihii Orchestra New York Philharmonic (1943-44). Taas ka hor, isagoo aan lahayn dakhli joogto ah, wuxuu ku noolaa lacag laga helo casharro aan toos ahayn, bandhig faneed, shaqo taper.

Shil farxadeed ayaa soo dadajiyay bilawga xirfadda waardiyaha quruxda badan Bernstein. Dunida caanka ah ee B. Walter, oo la rabay in uu la ciyaaro Orchestra New York, ayaa si lama filaan ah u xanuunsaday. Isku-duwaha joogtada ah ee orkester-ka, A. Rodzinsky, wuxuu ku nasanayay meel ka baxsan magaalada (waxay ahayd Axadda), wax ka harayna ma jirin, waxaan ahayn in lagu aamino riwaayadda kaaliyaha cusub. Ka dib markii uu habeenkii oo dhan ku qaatay daraasaynta dhibcaha ugu adag, Bernstein maalintii xigtay, iyada oo aan hal ku celcelin ah, ayaa ka soo muuqday dadweynaha hortiisa. Waxay ahayd guul u horseeday da'yarta da'da yar iyo dareenka adduunka muusikada.

Hadda ka dib, hoolalka riwaayadaha ee Ameerika iyo Yurub ee ugu weyn waxay ka furmeen Bernstein hortiisa. 1945kii, waxa uu bedelay L. Stokowski oo ah madaxa maamulaha kooxda Orchestra ee magaalada New York, oo orchestra ka qabtay London, Vienna, iyo Milan. Bernstein wuxuu dhagaystayaashii ku soo jiitay dabeecadiisa aasaasiga ah, dhiirigelintiisa jacaylka, iyo qoto dheer ee dhex galka muusigga. Farshaxannimada muusikiiste run ahaantii ma garanayo wax xaddidan: wuxuu qabtay mid ka mid ah majaajiladadiisa ... "gacmo la'aan", oo ku xakameynaya orkesterka oo keliya wejiga iyo jaleecada. In ka badan 10 sano (1958-69) Bernstein wuxuu u adeegay maamulaha guud ee Philharmonic New York ilaa uu go'aansaday inuu waqti iyo tamar badan u huro curinta muusigga.

Shaqooyinka Bernstein waxa ay bilaabeen in isku mar la wada sameeyo isaga oo markii ugu horeysay soo bandhigay kaari (wareegga codka "Waan Necbahay Muusiga", heesta "Jeremiah" ee qoraalka Baybalka ee codka iyo orkesterka, ballet "Lama jeclayn"). Sanadihiisii ​​yaraa, Bernstein wuxuu doorbidaa muusiga masraxa. Waa qoraaga opera Unrest in Tahiti (1952), laba ballet; laakiin guushiisii ​​ugu waynayd waxay ku timid afar muusik oo loo qoray tiyaatarada Broadway. Horyaalkii ugu horreeyay ee iyaga ka mid ah ("Magaalada dhexdeeda") ayaa dhacay 1944-kii, tiro badan oo ka mid ah tiradeeda waxay isla markiiba caan ka noqdeen "dagaalyahanno". Nooca muusiga Bernstein wuxuu dib ugu noqdaa asalka dhaqanka muusiga ee Ameerika: cowboy iyo heesaha madow, qoob ka ciyaarka Mexico, laxanka jazz fiiqan. In "Magaalada Wonderful" (1952), waxay u adkaysatay in ka badan nus kun bandhigyo hal xilli, qofku wuxuu dareemi karaa ku tiirsanaanta lulida - qaabka jazz ee 30-meeyadii. Laakin muusikadu kaliya maaha bandhig madadaalo. In Candide (1956), laxamiistaha ayaa u jeestay shirqoolka Voltaire, iyo Sheekada Side ee Galbeedka (1957) waa wax aan ka badnayn sheekada naxdinta leh ee Romeo iyo Juliet, oo loo wareejiyay America iyada oo isku dhacyada jinsiyadeed. Riwaayaddeeda, muusigani wuxuu ku wajahan yahay opera-ka.

Bernstein waxa uu u qoraa muusiga muqadaska ah ee heesaha iyo orchestra (oratorio Kaddish, Chichester Psalms), riwaayadaha (Labaad, Da'da Walaaca - 1949; Saddexaad, oo u heellan sannad-guuradii 75-aad ee Orchestra Boston - 1957), Serenade oo loogu talagalay orchestra xargaha iyo garaaca hadalka Plato "Symposium" ( 1954, taxane ah toasts miiska oo ammaanaya jacaylka), dhibcaha filimka.

Tan iyo 1951, markii Koussevitzky uu dhintay, Bernstein wuxuu qaatay fasalkiisa Tanglewood wuxuuna bilaabay inuu wax ka dhigo Jaamacadda Weltham (Massachusetts), isagoo khudbad ka jeedinaya Harvard. Iyada oo la kaashanayo telefishanka, dhageystayaasha Bernstein - bare iyo bare - waxay ka gudbeen xuduudaha jaamacad kasta. Labada muxaadarooyin iyo buugaagtiisa Joy of Music (1959) iyo Kala-duwanaanta Muusiga (1966), Bernstein wuxuu ku dadaalayaa inuu dadka ku faafiyo jacaylka uu u qabo muusigga, xiisaha uu u qabo.

1971kii, furitaanka weyn ee Xarunta Farshaxanka. J. Kennedy ee Washington Bernstein wuxuu abuuraa Mass, kaas oo sababay dib u eegis aad u kala duwan oo ka yimid kuwa dhaleeceeya. Qaar badan ayaa ku wareeray isku darka heeso diimeed oo dhaqameed oo leh waxyaabo ka mid ah bandhigyada Broadway ee cajiibka ah ( qoob-ka-cayaaraha waxay ka qaybqaataan waxqabadka Mass ), heesaha qaabka jazz iyo muusikada dhagaxa. Si uun ama si kale, ballaadhinta xiisaha muusiga ee Bernstein, omnivorousness iyo maqnaanshaha dhammaystiran ee dogmatism ayaa halkan lagu muujiyey. Bernstein wuxuu booqday USSR in ka badan hal mar. Intii lagu guda jiray safarkii 1988 (maalintii dhalashadiisa 70aad) wuxuu qabtay Orchestra Caalamiga ah ee Bandhig Faneedka Schleswig-Holstein (FRG), oo ka kooban fannaaniin da'yar. "Guud ahaan, waxaa muhiim ii ah inaan ka hadlo dulucda dhalinyarada oo aan la xiriiro," ayuu yiri curiyaha. "Tani waa mid ka mid ah waxyaabaha ugu muhiimsan nolosheena, sababtoo ah dhalinyaradu waa mustaqbalkeena. Waxaan jeclahay inaan u gudbiyo aqoontayda iyo dareenkayga, si aan u baro."

K. Zenkin

Iyadoo aan sinaba looga doodin kartida Bernstein ee laxamiistaha, pianist-ka, macalinka, weli waxa la odhan karaa si kalsooni leh in uu caannimadiisa ku leeyahay ugu horrayn fanka wax-qabadka. Labada Maraykan iyo kuwa muusikada jecel ee Yurub waxay ugu yeereen Bernstein, kaari, ugu horreyntii. Waxay dhacday badhtamihii afartankii, markii Bernstein aanu weli soddon jir ahayn, waayo-aragnimadiisa faneedna waxay ahayd mid dayacan. Leonard Bernstein waxa uu helay tababar xirfadeed oo dhamaystiran oo dhamaystiran. Jaamacadda Harvard, wuxuu bartay halabuurka iyo biyaano.

Machadka Curtis ee caanka ah, macalimiintiisu waxay ahaayeen R. Thompson ee orchestration iyo F. Reiner si uu u qabto. Intaa waxa dheer, waxa uu ku horumaray hagida S. Koussevitzky - Dugsiga Xagaaga ee Berkshire ee Tanglewood. Isla mar ahaantaana, si uu u helo nolol maalmeed, Lenny, sida asxaabtiisa iyo taageerayaashiisa ay wali ugu yeeraan, waxaa loo shaqaaleysiiyay pianist koox choreographic ah. Laakiin si dhakhso ah ayaa loo eryay, sababtoo ah halkii uu raaci lahaa ballet dhaqameed wuxuu ku qasbay qoob-ka-cayaaraha inay ku dhaqmaan muusikada Prokofiev, Shostakovich, Copland iyo hagaajintiisa.

1943kii, Bernstein waxa uu caawiye u noqday B. Walter oo ka tirsan Orchestra Philharmonic New York. Wax yar ka dib waxa uu bedelay hogaamiyihiisii ​​xanuunsanaa, tan iyo markaas waxa uu bilaabay in uu wax ka qabto guulo isa soo taraya. Dhammaadkii 1E45, Bernstein wuxuu horey u hogaamiyay Orchestra Symphony ee Magaalada New York.

Bernstein kulankiisii ​​ugu horeeyay ee Yurub wuxuu dhacay dhamaadkii dagaalka ka dib - Guga Prague ee 1946, halkaas oo riwaayadihiisii ​​sidoo kale soo jiiteen dareenka guud. Isla sannadahaas, dhegaystayaashu waxay sidoo kale barteen halabuuradii ugu horreeyay ee Bernstein. Heestiisa "Jeremiah" waxaa loo aqoonsaday inay tahay shaqada ugu wanaagsan ee 1945 ee Maraykanka. Sannadaha soo socda waxaa loo calaamadeeyay Bernstein boqolaal riwaayado ah, safarro ku saabsan qaaradaha kala duwan, bandhigyada curintiisa cusub iyo koritaanka joogtada ah ee caannimada. Wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee ka mid ah koorasyada Mareykanka ee istaaga La Scala 1953, ka dib wuxuu la ciyaaraa orchestra-yada ugu fiican Yurub, 1958-kii wuxuu hogaamiyay Orchestra New York Philharmonic Orchestra wuxuuna ugu dhakhsaha badan u socdaalay Yurub isagoo la socda. wuxuu ku shaqeeyaa USSR; ugu dambeyntii, wax yar ka dib, waxa uu noqday hogaamiyaha hogaanka Opera Metropolitan. Tours ee Opera State Vienna, halkaas oo Bernstein ka dhigay dareen dhab ah 1966 isagoo fasiraadda Verdi ee Falstaff, ugu dambeyntii xaqiijistay aqoonsiga fanaaniinta adduunka oo dhan.

Maxay yihiin sababaha uu u guulaysto? Qof kasta oo maqla Bernstein ugu yaraan hal mar ayaa si fudud uga jawaabi doona su'aashan. Bernstein waa farshaxaniste iskiis u kacay, dabeecad foolkaanooyin ah kaasoo soo jiitaan dhegeystayaasha, ka dhiga inay ku dhegaystaan ​​muusiga neefta, xitaa marka tafsiirkiisu kuugu ekaado mid aan caadi ahayn ama muran kugu keenayo. Orchestra-ka hoos yimaada jihada wuxuu u ciyaaraa muusikada si xor ah, si dabiici ah iyo waqti isku mid ah si aan caadi ahayn - wax kasta oo dhaca waxay u muuqdaan inay hagaajinayaan. Dhaqdhaqaaqa kirishbooyuhu waa mid aad u muuqda, dabeecad, laakiin isla mar ahaantaana si buuxda u saxsan - waxay u muuqataa in muuqaalkiisa, gacmihiisa iyo wejigiisa wejiga, sida ay ahayd, ay ka soo baxaan muusikada ku dhashay indhahaaga hortooda. Mid ka mid ah fanaaniinta oo booqday bandhiga Falstaff ee uu sameeyay Bernstein ayaa qirtay in durba toban daqiiqo ka dib bilawgii uu joojiyay daawashada masraxa oo aan indhaha ka qaadin kirishbooyada - dhammaan nuxurka opera ayaa ka muuqday si buuxda. si sax ah. Dabcan, odhaahdan aan xakamaysnayn, cadho xamaasad leh maaha mid la xakamayn karo - waxay gaadhaysaa yoolkeeda kaliya sababtoo ah waxay ka kooban tahay qoto dheer oo caqli-gal ah taas oo u oggolaanaysa kirishbooyada inuu dhexda u galo ujeedka curiyaha, si uu ugu gudbiyo daacadnimo iyo xaqiiqo, oo leh awood sare. waayo-aragnimo.

Bernstein waxa uu xajistaa tayadaas xitaa marka uu isku mar u dhaqmo sidii kaari iyo biyaaniste, isagoo qabanaya riwaayadaha Beethoven, Mozart, Bach, Gershwin's Rhapsody ee buluuga ah. Repertoire Bernstein waa weyn. Keliya isaga oo madax ka ah New York Philharmonic, wuxuu sameeyay ku dhawaad ​​dhammaan muusikada qadiimiga ah iyo kuwa casriga ah, laga bilaabo Bach ilaa Mahler iyo R. Strauss, Stravinsky iyo Schoenberg.

Waxa ka mid ah duubistiisa ku dhawaad ​​dhammaan heesaha heesaha ah ee Beethoven, Schumann, Mahler, Brahms, iyo daraasiin shuqullo kale oo waaweyn ah. Way adag tahay in la magacaabo sida ka kooban muusigga Ameerikaanka ah in Bernstein uusan la shaqeyn doonin orkester-kiisa: dhowr sano ayuu, sida caadiga ah, ku daray hal shaqo oo Maraykan ah barnaamij kasta. Bernstein waa turjumaan aad u wanaagsan oo ku saabsan muusiga Soofiyeedka, gaar ahaan heesaha caanka ah ee Shostakovich, kaas oo uu maamuluhu u arko "simphonist-kii ugu dambeeyay."

Curiyaha Bernstein wuxuu leeyahay shaqooyin noocyo kala duwan leh. Waxaa ka mid ah saddex heesood, operas, majaajillo muusik, muusiga "West Side Story", kaas oo ku wareegay marxaladaha aduunka oo dhan. Beryahan dambe, Bernstein waxa uu ku dadaalayay in uu waqti badan ku bixiyo curinta. Si taas loo gaaro, 1969-kii wuxuu ka tagay booskiisii ​​madaxa Philharmonic New York. Laakin waxa uu rajaynaya in uu si joogto ah u sii wado bandhiga kooxda, kaas oo, u dabaaldagaya guulahiisa cajiibka ah, ku abaalmariyay Bernstein ciwaanka "Laureate Conductor Laureate of the New York Philharmonic."

L. Grigoriev, J. Platek, 1969