Oskar Danon (Oskar Danon) |

Oskar Danon

Oscar Danon waayo-aragnimada, sarraynta, maamulka iyo caannimada waa hogaamiyaha aan la isku khilaafin ee galaxy of Yugoslavia.

Markii uu koray, Oscar Danon wuxuu ka tirsan yahay dugsiga fulinta Czech - wuxuu ka qalin jabiyay Prague Conservatory ee fasallada halabuurka ee J. Krzychka iyo samaynta P. Dedecek, iyo 1938-kii wuxuu difaacay qalin-jabintiisa shahaadada cilmiga muusikada ee Jaamacadda Charles.

Ku soo laabashada waddankiisa, Danon wuxuu bilaabay xirfaddiisa isagoo ah maareeyaha Orchestra Philharmonic iyo Opera House ee Sarajevo, isla markaana wuxuu agaasimay Tiyaatarka Avangard halkaas. Ka dib markii uu dagaalku qarxay, farshaxanku wuxuu ushiisii ​​u beddelay qori - ilaa laga gaadhay guushii, wuxuu ku dagaallamay hub gacantiisa ku jira oo ka tirsan Ciidanka Xoreynta Shacabka Yugoslavia. Tan iyo dhamaadkii dagaalka, Danon wuxuu hogaaminayay shirkadda opera ee Tiyaatarka Qaranka ee Belgrade; in muddo ah waxa uu sidoo kale ahaa madaxii wadeenka Fallimiinta.

Inta lagu jiro waxqabadkiisa hal-abuurka ah, Danon kama tagin halabuurka. Waxaa ka mid ah shuqulladiisa badan, kuwa ugu caansan waa wareegga heesaha "Heesaha Halganka iyo Guusha", oo la abuuray intii lagu jiray dagaalkii ka dhanka ahaa fashiistaha.

Mabaadi'da faneed ee maamulaha ayaa ka tarjumaya saameynta macalimiintiisa: wuxuu ku dadaalaa inuu si sax ah u akhriyo qoraalka qoraaga, farshaxankiisa maskaxeed ee caqli-galnimada badanaa waxaa lagu calaamadiyaa sifooyinka falsafada; Isla mar ahaantaana, tarjumaadda Danon ee shaqo kasta, sida dhammaan dhaqdhaqaaqyadiisa, waxay ku xiran tahay rabitaanka ah in muusikada loo keeno dhegeystayaasha ugu ballaaran, si loo fahmo oo la jecel yahay. Dib-u-eegga kaarigu waxa uu ka tarjumayaa dabeecado isku mid ah iyo sifooyinka kartidiisa: muusiga casriga ah ee qadiimiga ah iyo kuwa la aqoonsan yahay ayaa si isku mid ah u soo jiitay dareenkiisa masraxa riwaayadaha iyo guriga opera. Bandhig faneedka taarikhda leh – Beethoven’s Saddexaad ama lixaad ee Tchaikovsky – oo barbar socda barnaamijyadiisa Hindemith's Metamorphoses, Debussy's Nocturnes, iyo Symphony toddobaad ee Prokofiev. Dambe guud ahaan, sida laga soo xigtay kaari, laxamiistaha uu jecel yahay (oo ay la socdaan Impressionists Faransiis). Waxyaabihii ugu sarreeyey ee uu fanaanku gaaray waxaa ka mid ah in uu Belgrade ku soo bandhigay tiro riwaayado ah oo uu sameeyay Prokofiev, oo ay ka mid yihiin Jacaylka Saddexda Liinta iyo Khamaarka, kuwaas oo si guul leh loogu soo bandhigay meel ka baxsan Yugoslavia oo uu hoggaaminayay. Riwaayadda kirishbooyada ee guriga opera waa mid aad u ballaaran waxaana ka mid ah, oo ay la socdaan shaqooyinka Ruush, Talyaani iyo Jarmal, tiro operas casri ah iyo ballets.

Oscar Danon waxa uu si weyn ugu soo wareegay Yurub oo dhan isaga iyo kooxda Belgrade Opera House iyo kaligiisba. Sannadkii 1959-kii, naadiga dhaleeceynta ee Tiyaatarka Qaranka ee Paris ayaa ku abaalmariyay dibloomada kaariyihii ugu fiicnaa xilli ciyaareedka. Waxa kale oo uu in ka badan hal mar istaagay console of the Vienna State Opera, halkaas oo uu ku sameeyay bandhigyo badan oo ka mid ah riwaayadaha joogtada ah - Othello, Aida, Carmen, Madama Butterfly, Tannhäuser, hagay soo saarista Stravinsky's Rake's Progress iyo tiro ka mid ah operas kale. . . Danone ayaa sidoo kale booqday USSR marar badan, dhagaystayaasha Moscow, Leningrad, Novosibirsk, Sverdlovsk iyo magaalooyinka kale waxay yaqaanaan farshaxankiisa.

L. Grigoriev, J. Platek, 1969