Pierre Boulez |

Pierre Boulez

Bishii Maarso 2000, Pierre Boulez wuxuu noqday 75 sano jir. Sida laga soo xigtay mid ka mid ah dhaleeceyn Ingiriis ah, miisaanka xafladaha sannad-guurada iyo codka doxology-ga ayaa ka xishooday xitaa Wagner laftiisa: " shisheeye waxay u muuqan kartaa inaan ka hadlayno badbaadiyaha dhabta ah ee adduunka muusikada."

Qaamuusyada iyo encyclopedias, Boulez wuxuu u muuqdaa sidii "laxamiistaha Faransiiska ah." Qaybta libaax ee maamuuska, shaki la’aan, waxa u gaadhey Boulez kirishbooyihii, kaas oo hawshiisa aan hoos u dhicin sannadihii la soo dhaafay. Dhanka Boulez oo ah muusik ahaan, labaatankii sano ee la soo dhaafay ma uusan abuurin wax aasaasi ah oo cusub. Dhanka kale, saameynta shaqadiisa ee dagaalka ka dib muusikada reer galbeedka ayaa si dhib leh loo qiyaasi karaa.

1942-1945, Boulez wuxuu wax ku bartay Olivier Messiaen, kaas oo fasalka ka kooban ee Paris Conservatory uu noqday laga yaabee "incubator" ee fikradaha avant-garde ee Galbeedka Yurub oo laga xoreeyay Nazism (ka dib Boulez, tiirarka kale ee avant-garde muusikada - Karlheinz Stockhausen, Yannis Xenakis, Jean Barrake, György Kurtág, Gilbert Ami iyo kuwo kale oo badan). Messiaen wuxuu u gudbiyay Boulez xiiso gaar ah oo ku saabsan dhibaatooyinka laxanka iyo midabka qalabka, dhaqamada muusikada ee aan Yurub ahayn, iyo sidoo kale fikradda qaab ka kooban jajabyo kala duwan oo aan tilmaamaynin horumar joogto ah. Lataliyaha labaad ee Boulez wuxuu ahaa Rene Leibovitz (1913-1972), muusikiiste asal ahaan ka soo jeeda Polish, arday Schoenberg iyo Webern, aragti-yaqaan caan ah oo ka mid ah farsamada laba-iyo-toban-tone (dodecaphony); kan dambe waxaa u riyaaqay fannaaniinta da'da yar ee Yurub ee jiilkii Boulez si ay u noqoto muujin dhab ah, oo ah beddelka lagama maarmaanka ah ee beddelka caqiidada shalay. Boulez waxa uu ku bartay injineernimada taxan ee Leibowitz 1945-1946. Waxa uu si dhakhso ah u saftay kulankiisii ​​​​ugu horreeyay ee Piano Sonata (1946) iyo Sonatina ee Flute iyo Piano (1946), oo u shaqeeya miisaan yar, oo lagu sameeyay sida waafaqsan cuntooyinka Schoenberg. Caqabadaha kale ee hore ee Boulez waa cantatas Wajiga Arooska (1946) iyo Qorraxda Biyaha (1948) (labadaba tuducyada gabayaaga caanka ah ee René Char), Piano Sonata Labaad (1948), Buugga Quartet Quartet ( 1949) - waxaa lagu abuuray saamaynta wadajirka ah ee labadaba macalimiinta, iyo sidoo kale Debussy iyo Webern. Shakhsiyaadka dhalaalaya ee curiyaha da'da yar ayaa is muujiyay, ugu horreyntii, dabeecadda nasasho la'aanta ah ee muusigga, qaabkeeda dareenka jeexjeexan iyo badnaanta firfircoonida fiiqan iyo isbarbardhigga tempo.

Horraantii 1950-meeyadii, Boulez wuxuu si qarsoodi ah uga tagay Schoenbergian orthodox dodecaphony oo uu baray Leibovitz. Isaga oo ku hadlaya madaxa dugsiga cusub ee Viennese, oo cinwaan looga dhigay "Schoenberg waa dhintay", wuxuu ku dhawaaqay muusigga Schoenberg ee ku qotoma jacaylkii dambe oo sidaas darteed qurux ahaan aan khusayn, oo ku hawlan tijaabooyin xagjir ah oo ku saabsan "qaabaynta" adag ee cabbirrada kala duwan ee muusikada. Xagjirnimadiisa avant-garde, Boulez da'da yar ayaa mararka qaarkood si cad uga gudubtay xariiqda sababta: xitaa dhagaystayaasha casriga ah ee xafladaha caalamiga ah ee muusigga casriga ah ee Donaueschingen, Darmstadt, Warsaw ayaa weli ah mid aan dan ka lahayn buundooyinka aan dheefshiidka lahayn ee xilligan sida "Polyphony -X” oo loogu talagalay 18 qalab (1951) iyo buuggii ugu horreeyay ee Qaab-dhismeedka laba biyaano (1952/53). Boulez waxa uu muujiyay sida ay uga go'an tahay shuruud la'aanta farsamooyin cusub oo loogu talagalay abaabulka walxaha dhawaaqa ma aha oo kaliya shaqadiisa, laakiin sidoo kale maqaallada iyo caddaynta. Sidaa darteed, mid ka mid ah khudbadihiisii ​​1952, wuxuu ku dhawaaqay in halabuur casri ah oo aan dareemin baahida tignoolajiyada taxanaha ah, si fudud "qofna uma baahna." Si kastaba ha ahaatee, aad ugu dhaqsaha badan aragtidiisa ayaa u jilcinaysa saameynta aqoonta la xiriirta shaqada ee aan ka yarayn xagjirnimada, laakiin maaha sidaas saaxiibbadaa - Edgar Varese, Yannis Xenakis, Gyorgy Ligeti; ka dib, Boulez wuxuu si badheedh ah u sameeyay muusigooda.

Habka Boulez laxamiistaha ahaan waxa uu u xuubsiibtay dabacsanaan wayn. Sannadkii 1954kii, qalinkiisa hoostiisa waxa ka soo baxay "Hammer without Master" - wareegtada qalabeed ee sagaal qaybood ka kooban oo loogu talagalay contralto, alto flute, xylorimba (xylophone leh baaxad ballaadhan), vibraphone, garaacis, gitaar iyo viola ereyada René Char . Ma jiraan qaybo ku yaal Hammer sida caadiga ah; Isla mar ahaantaana, dhammaan jaangooyooyinka dharka dhawaaqa ee shaqada waxaa lagu go'aamiyaa fikradda taxane ah, taas oo diidaysa nooc kasta oo dhaqameed ee joogtaynta iyo horumarka waxayna xaqiijisaa qiimaha dabiiciga ah ee daqiiqadaha shakhsi ahaaneed iyo dhibcaha wakhtiga muusikada - meel bannaan. Jawiga timbre ee u gaarka ah wareegga waxaa lagu go'aamiyaa isku darka cod dheddig ah oo hooseeya iyo qalabka u dhow (alto) diiwaangelinta.

Meelaha qaarkood, saameyno qalaad ayaa ka muuqda, kuwaas oo dib u xasuusanaya dhawaaqa gamelan dhaqameed Indonesian ah (orchestra), qalabka xadhkaha leh ee Japanese koto, iwm. Igor Stravinsky, oo aad u qadariyay shaqadan, marka la barbar dhigo jawigeeda dhawaaqa iyo dhawaaqa barafka garaaca. ka dhanka ah koob muraayadda derbiga. Hammer wuxuu u galay taariikhda inuu yahay mid ka mid ah kuwa ugu quruxda badan, bilic ahaan aan tanaasulin, buundooyinka tusaalaha ah ee laga soo bilaabo waagii wacnaa ee "Great avant-garde".

Muusiga cusub, gaar ahaan waxa loogu yeero muusiga avant-garde, ayaa inta badan lagu canaanan karaa laxankiisa. Marka la eego Boulez, cayda noocan oo kale ah waa, si adag u hadla, caddaalad darro. Muujinta gaarka ah ee laxankiisa waxaa lagu go'aamiyaa laxanka dabacsanaanta iyo isbeddelka, ka fogaanshaha qaababka qaabdhismeedka iyo soo noqnoqda, melismatics hodan ah oo casri ah. Iyada oo dhammaan "dhismaha" macquul ah, Boulez khadadka heesaha ma aha kuwo qalalan oo aan naf lahayn, laakiin caag ah iyo xitaa xarrago leh. Boulez's style melodic, kaas oo qaabeeyey opuses dhiirigeliyay gabayada xiisaha leh ee René Char, waxaa lagu sameeyay "Laba Hagaajin ka dib Mallarmé" ee soprano, garaacis iyo kataarad qoraallada laba sonnets by calaamad Faransiis (1957). Boulez ayaa markii dambe ku daray horumarin saddexaad oo loogu talagalay soprano iyo orchestra (1959), iyo sidoo kale dhaqdhaqaaq horudhac ah oo u badan aaladaha "Gift" iyo gabagabo weyn oo orkestral ah oo leh cod coda "The Tomb" (labadaba heesaha Mallarme; 1959-1962) . Wareegga shanta dhaqdhaqaaq ee ka dhashay, cinwaankiisu waa “Pli selon pli” (oo qiyaastii loo tarjumay "La laab laab") iyo hoos-hoosaadkii "Portrait of Mallarme", ayaa markii ugu horreysay la sameeyay 1962. Macnaha cinwaanka macnaha guud waa sidan oo kale: xijaab lagu soo tuuray sawirka abwaanka si tartiib ah, oo laalaabsan, ayaa ka dhacaya marka muusiggu soo baxayo. Meertada “Pli selon pli”, oo soconaysa ilaa hal saac, ayaa weli ah halabuurka ugu muqaalka badan, dhibcaha ugu weyn. Si ka soo horjeeda dookhyada qoraaga, waxaan jeclaan lahaa inaan ugu yeero "Symphony vocal": waxay u qalantaa magaca noocaan ah, haddii kaliya sababtoo ah waxay ka kooban tahay nidaam horumarsan oo isku xirnaanta mawduucyada muusikada ee u dhexeeya qaybaha waxayna ku tiirsan tahay xuddun aad u xoog badan oo waxtar leh.

Sidaad ogtahay, jawiga mugdiga leh ee gabayada Mallarmé ayaa soo jiidasho gaar ah u lahaa Debussy iyo Ravel.

Isagoo abaal-marin siisay dhinaca astaanta-impressionist-ka ee shaqada gabayaaga ee Fold-ka, Boulez waxa uu diiradda saaray hal-abuurkiisii ​​ugu yaabka badnaa – Buuggii aan dhammayn ee la daabacay ka dib, kaas oo “fikir kastaa uu yahay duub lafo” oo, guud ahaan, u eg. "Xiddigaha kala firdhiyey lama filaan ah", taas oo ah, waxay ka kooban tahay iskeed u madaxbannaan, oo aan si toos ah loo amrin, laakiin gudaha isku xidhan qaybo farshaxan. Mallarmé's "Buugga" wuxuu Boulez siiyay fikradda waxa loogu yeero qaabka mobilada ama "shaqada socota" (Ingiriisi - "shaqada socota"). Waayo-aragnimadii ugu horreysay ee noocan oo kale ah ee shaqada Boulez waxay ahayd Piano Sonata Saddexaad (1957); Qaybaheeda ("formants") iyo qaybaha gaarka ah ee qaybaha waa la samayn karaa si kasta, laakiin mid ka mid ah qaab-dhismeedka ("constellation") waa inuu ku jiraa bartamaha. Sonata waxaa raacay Figures-Doubles-Prismes for orchestra (1963), Domaines for clarinet iyo lix kooxood oo qalab ah (1961-1968) iyo tiro ka mid ah opuses kale oo weli si joogto ah dib u eegis iyo tafatir by curiyaha, tan iyo mabda'a ay yihiin. lama dhamaystiri karo. Mid ka mid ah buundooyinka Boulez ee yar ee soo daahay ee leh foom la bixiyay waa nus-saac "Ritual" ee orchestra weyn (1975), oo u heellan xusuusta hal-abuurka talyaaniga ee saameynta leh, macalinka iyo kormeeraha Bruno Maderna (1920-1973).

Laga soo bilaabo bilawgii xirfadiisa xirfadeed, Boulez wuxuu helay karti urureed oo heer sare ah. Dib ugu noqoshada 1946, wuxuu qabtay jagada agaasimaha muusiga ee masraxa Paris Marigny (The'a ^ tre Marigny), oo uu madax u yahay jilaa caan ah iyo agaasime Jean-Louis Barraud. In 1954, oo hoos yimaada masraxa, Boulez, oo ay weheliyaan Jarmal Scherkhen iyo Piotr Suvchinsky, aasaasay ururka riwaayadaha "Domain musical" ("Domain of Music"), kaas oo uu hagay ilaa 1967. Ujeeddadu waxay ahayd in ay kor u qadiimiga iyo qadiimiga ah. muusiga casriga ah, iyo kooxda muusiga ee Domain Musical chamber waxay noqdeen tusaale loogu talagalay kooxo badan oo soo bandhigaya muusig qarnigii XNUMXaad. Iyada oo la raacayo jihada Boulez, iyo ka dib ardaygiisii ​​Gilbert Amy, Orchestra Musical Domaine ayaa lagu duubay diiwaanno badan oo ay sameeyeen halabuurayaal cusub, laga bilaabo Schoenberg, Webern iyo Varese ilaa Xenakis, Boulez laftiisa iyo asxaabtiisa.

Laga soo bilaabo bartamihii lixdameeyadii, Boulez waxa uu kor u qaaday hawlihiisa sida opera iyo jilbaha heesaha ee nooca "caadiga ah", oo aan ku takhasusin waxqabadka muusikada qadiimiga ah iyo kuwa casriga ah. Sidaas awgeed, wax soo saarka Boulez oo ah laxamiistaha ayaa si weyn hoos ugu dhacay, ka dib "Ciqaabta" waxay joojisay dhowr sano. Mid ka mid ah sababaha tan, oo ay weheliso horumarinta xirfadda kormeeraha, waxay ahayd shaqada degdegga ah ee ururka ee Paris ee xarun weyn oo muusig cusub - Machadka Cilmi-baarista Muusikada iyo Acoustic, IRCAM. Hawlaha IRCAM, oo Boulez uu ahaa agaasime ilaa 1992, laba tilmaamood oo waaweyn ayaa soo baxay: horumarinta muusikada cusub iyo horumarinta tignoolajiyada dhawaaqa sare. Waxqabadkii ugu horreeyay ee dadweyne ee machadka wuxuu ahaa wareeg ah 70 riwaayadood oo muusig ah qarnigii 1977-aad (1992). Machadka, waxaa jira koox bandhiga "Ensemble InterContemporain" ("International Contemporary Music Ensemble"). Waqtiyo kala duwan, kooxda waxaa hogaaminayey agaasimeyaal kala duwan (tan iyo 1982, Ingiriisi David Robertson), laakiin waa Boulez oo guud ahaan loo aqoonsan yahay agaasime farshaxan oo aan rasmi ahayn ama mid rasmi ah. Saldhigga tignoolajiyada ee IRCAM, oo ay ku jiraan qalabka ugu casrisan ee dhawaaq-samaynta, ayaa diyaar u ah halabuurayaasha adduunka oo dhan; Boulez waxa uu u adeegsaday dhawr opuses, kuwaas oo ay ugu muhiimsanaayeen “Responsorium” oo loogu talagalay ururinta agabka iyo dhawaaqyada lagu farsameeyay kombiyuutarka (1990). Sannadihii XNUMX-aadkii, mashruuc kale oo ballaaran oo Boulez ah ayaa laga hirgeliyay Paris - riwaayadda Cite' de la musique, madxafka iyo dhismaha waxbarashada. Dad badan ayaa aaminsan in saamaynta Boulez ee muusiga Faransiisku ay aad u weyn tahay, in IRCAM uu yahay machad nooca kooxeed ah oo si macmal ah u beera nooc muusik ah oo muddo dheer ka lumay khusayntiisa dalalka kale. Dheeraad ah, joogitaanka xad-dhaafka ah ee Boulez ee nolosha muusikada ee Faransiiska ayaa sharxaysa xaqiiqda ah in laxamiistayaasha casriga ah ee Faransiiska ah oo aan ka tirsanayn goobada Boulezian, iyo sidoo kale maareeyaha Faransiiska ee jiilka dhexe iyo dhalinyarada, ay ku guuldareystaan ​​inay sameeyaan xirfad caalami ah oo adag. Laakin si kastaba ha ahaatee, Boulez waa caan iyo awood ku filan, iska indhatiraya weerarrada muhiimka ah, inuu sii wado shaqadiisa, ama, haddii aad jeceshahay, raacdo siyaasadiisa.

Haddii, sida laxamiistaha iyo muusikadda, Boulez wuxuu kiciyaa dabeecad adag oo naftiisa ah, ka dibna Boulez oo ah kaari ahaan waxaa loogu yeeri karaa kalsooni buuxda mid ka mid ah wakiilada ugu weyn ee xirfaddan taariikhda oo dhan. Boulez ma helin waxbarasho gaar ah, oo ku saabsan arrimaha farsamada, waxa uu kula taliyay maamulayaasha jiilkii hore ee u heellanaa sababta muusikada cusub - Roger Desormière, Herman Scherchen iyo Hans Rosbaud (kadib kii ugu horreeyay ee "Hammer oo aan lahayn a) Master" iyo labada hore "Hagaajinta sida uu qabo Mallarme"). Si ka duwan dhammaan kuwa kale ee "xiddigga" ee maanta, Boulez wuxuu bilaabay turjumaanka muusigga casriga ah, ugu horreyn isaga, iyo sidoo kale macalinkiisa Messiaen. Laga soo bilaabo qarnigii labaatanaad, repertoire ayaa markii hore lagu xukumay muusikada Debussy, Schoenberg, Berg, Webern, Stravinsky (xilliga Ruushka), Varese, Bartok. Doorashada Boulez waxaa inta badan lagu qeexay ma aha u dhawaanshaha ruuxiga ah ee hal ama qoraa kale ama jacaylka kan ama muusikadaas, laakiin tixgelinta nidaam waxbarasho oo ujeedo ah. Tusaale ahaan, wuxuu si cad u qirtay in ka mid ah shuqullada Schoenberg ay jiraan kuwa uusan jeclayn, laakiin wuxuu u arkaa inay tahay waajibaadkiisa inuu fuliyo, maadaama uu si cad u ogsoon yahay muhiimadooda taariikheed iyo farshaxanimo. Si kastaba ha ahaatee, dulqaadka noocan oo kale ah kuma fidin dhammaan qorayaasha, kuwaas oo sida caadiga ah lagu daraa heesaha muusikada cusub: Boulez ayaa weli tixgelinaya Prokofiev iyo Hindemith inay noqdaan hal-abuurayaasha heerka labaad, Shostakovich waa xitaa heerka saddexaad (sida, oo uu u sheegay ID). Glikman ee buugga "Waraaqaha saaxiibka" sheekada sida Boulez u dhunkaday gacanta Shostakovich ee New York waa apocryphal; Dhab ahaantii, waxay u badan tahay ma Boulez, laakiin Leonard Bernstein, oo caan ah oo caan ku ah dhaqdhaqaaqyada masraxa).

Mid ka mid ah waqtiyada muhiimka ah ee taariikh nololeedka Boulez oo ah kaari ahaan waxay ahayd wax soo saarka aadka u guulaystay ee Alban Berg's opera Wozzeck ee Paris Opera (1963). Bandhigan, oo ay jilayaan Walter Berry iyo Isabelle Strauss oo heersare ah, waxaa duubay CBS oo diyaar u ah dhegeystaha casriga ah saxannada casriga ah ee Sony. Iyada oo la soo bandhigayo dareen dareen leh, oo wali cusub oo aan caadi ahayn wakhtigaas, opera ee citadel of conservatism, kaas oo loo tixgeliyey Masraxa Opera Grand, Boulez wuxuu xaqiiqsaday fikradda uu jecel yahay ee isku dhafka tacliinta iyo dhaqanka casriga ah. Laga soo bilaabo halkan, mid ayaa laga yaabaa in la yidhaahdo, bilaabay xirfadda Boulez sida Kapellmeister ah nooca "caadiga ah". Sannadkii 1966-kii, Wieland Wagner, oo uu awoowe u ahaa curiyaha, maamulaha opera-ka iyo maareeyaha caanka ku ah fikradihiisa aan caadiga ahayn iyo inta badan, ayaa Boulez ku casuumay Bayreuth si uu u qabto Parsifal. Hal sano ka dib, booqasho uu ku tagay kooxda Bayreuth ee Japan, Boulez wuxuu qabtay Tristan und Isolde (waxaa jira duubitaan muuqaal ah oo ku saabsan waxqabadkan oo ay ku jiraan 1960-yadii Wagner lamaanaha Birgit Nilsson iyo Wolfgang Windgassen; Legato Classics LCV 005, 2 VHS); .

Ilaa 1978, Boulez wuxuu si isdaba joog ah ugu soo laabtay Bayreuth si uu u qabto Parsifal, iyo gebagebadii xirfaddiisa Bayreuth waxay ahayd sannad-guuradii (100-guuradii ka soo wareegtay bandhigga) soo saarista Der Ring des Nibelungen ee 1976; Saxafada adduunku waxay si weyn u xayaysiisey wax soo saarkan "The ring of the Century". Bayreuth, Boulez wuxuu sameeyay tetralogy afarta sano ee soo socota, iyo waxqabadkiisa ( jihada kicinta ee Patrice Chereau, oo doonayay inuu casriyeeyo ficilka) ayaa lagu duubay cajalado iyo cajalado fiidiyoow ah Philips (12 CD: 434 421-2 - 434 432-2; 7 VHS: 070407-3; 1981).

Toddobaatanaadkii taariikhda opera waxaa lagu calaamadeeyay dhacdo kale oo weyn oo Boulez si toos ah ugu lug lahaa: gu'gii 1979-kii, masraxa Opera Opera ee Paris, isaga oo hogaaminaya, bandhigga adduunka ee qaybta dhamaystiran ee Berg's opera Lulu dhacay (sida la og yahay, Berg dhintay, tegaayo qayb weyn oo ka mid ah fal saddexaad ee opera ee sketches; shaqada on orchesteration ay, taas oo suurto gal ah oo kaliya ka dib dhimashadii Carmalka Berg, waxaa fuliyay laxamiistaha Austria iyo kaari. Friedrich Cerha). Wax soo saarka Shero waxa lagu sii waday qaabka caadiga ah ee kacsiga ee agaasimahan, kaas oo, si kastaba ha ahaatee, si fiican ugu habboon opera Berg's oo leh halyeygeeda jinsiga ah.

Shaqooyinkan ka sokow, riwaayadda hawl-qabadka ee Boulez waxa ka mid ah Debussy's Pelléas et Mélisande, Bartók's Castle of Duke Bluebeard, Schoenberg's Moses iyo Aaron. Maqnaanshaha Verdi iyo Puccini ee liiskan waa mid muujinaya, ma aha in la xuso Mozart iyo Rossini. Boulez, marar kala duwan, wuxuu si isdaba joog ah u muujiyay hab-dhaqankiisa dhaleecaynta ah ee ku wajahan nooca hawl-qabadka sida; Sida muuqata, shay ku yimi daarayaasha opera-da dhabta ah ayaa ka baxsan dabeecadiisa faneed. Duubabka opera ee Boulez ayaa inta badan soo saara aragti aan mugdi ku jirin: dhinaca kale, waxay aqoonsan yihiin astaamaha "astaanta ganacsiga" ee qaabka Boulez inuu yahay edbinta laxanka ugu sareysa, si taxadar leh u toosan dhammaan cilaaqaadka si toos ah iyo toosan, si aan caadi ahayn, cad, qeexid gaar ah xitaa qoraallada ugu adag tuulan, midda kale waa in xulashada heesaha mararka qaarkood si cad u baxo wax badan oo la doonayo. Duubista istuudiyaha ee "Pelléas et Mélisande", oo ay fulisay dabayaaqadii 1960-meeyadii ee CBS, ayaa ah sifo: doorka Pelléas, oo loogu talagalay baritone sare oo Faransiis ah, waxa loogu yeero baritone-Martin (ka dib heesta JB Martin, 1768-1837), sababa qaar ayaa lagu aaminay dabacsanaan, laakiin qaab ahaan kuma filna doorkiisa, jilaagii caanka ahaa George Shirley. Soloists ugu muhiimsan ee "Ring of the Century" - Gwyneth Jones (Brünnhilde), Donald McIntyre (Wotan), Manfred Jung (Siegfried), Jeannine Altmeyer (Sieglinde), Peter Hoffman (Siegmund) - guud ahaan waa la aqbali karo, laakiin wax dheeraad ah ma: waxay ka maqan yihiin shakhsiyad dhalaalaya. In ka badan ama ka yar ayaa la mid ah ayaa laga sheegi karaa jilayaasha "Parsifal", oo lagu duubay Bayreuth 1970 - James King (Parsifal), isla McIntyre (Gurnemanz) iyo Jones (Kundry). Teresa Stratas waa jilaa iyo muusikiiste heersare ah, laakiin had iyo jeer dib uma soo saarto marinnada coloratura ee kakan ee Lulu si sax ah. Isla mar ahaantaana, midna kuma guuldareysan karo in la xuso codka quruxda badan iyo xirfadaha muusikada ee kaqeybgalayaasha duubista labaad ee Bartok's "Duke Bluebeard's Castle" oo ay sameeyeen Boulez - Jesse Norman iyo Laszlo Polgara (DG 447 040-2; 1994).

Kahor intaadan hogaamin IRCAM iyo Ensemble-ka Entercontamporen, Boulez wuxuu ahaa maamulaha maamulaha Cleveland Orchestra (1970-1972), Orchestra Broadcasting Corporation Symphony Orchestra (1971-1974) iyo New York Philharmonic Orchestra (1971-1977). Kooxahan, wuxuu sameeyay tiro cajalado ah CBS, hadda Sony Classical, kuwaas oo qaar badan oo ka mid ah, aan la buunbuunin, qiimo waara. Ugu horreyntii, tani waxay khusaysaa ururinta shaqooyinka orkesterka ee Debussy (laba saxan) iyo Ravel (saddex saxan).

In fasiraadda Boulez, music this, iyada oo aan wax lumin marka la eego nimcada, jilicsanaanta kala guurka, kala duwan iyo sifaynta ee midabada timbre, ayaa shaaca ka qaaday daahfurnaanta crystal iyo daahirsanaanta ee khadadka, iyo meelaha qaarkood sidoo kale cadaadis laxanka indomitable iyo neefsashada symphonic ballaaran. Farshaxanka dhabta ah ee fanka jilitaanka waxaa ka mid ah duubista Mandarin cajiibka ah, Music for Strings, Percussion iyo Celesta, Bartók's Concerto for Orchestra, Shan qaybood oo Orchestra ah, Serenade, Schoenberg's Orchestral Variations, iyo qaar ka mid ah buundooyinka Stravinsky da'da yar (si kastaba ha ahaatee, Stravinsky laftiisa Aad uguma faraxsanayn duubistii hore ee Rite of Spring, isaga oo ka faalloonaya sidan oo kale: "Tani way ka xun tahay sidii aan filayay, aniga oo ogaanaya heerka sare ee heerarka Maestro Boulez"), Varese's América iyo Arcana, dhammaan curinta orkestral ee Webern ...

Sida macalimiintiisa Hermann Scherchen, Boulez ma isticmaalo budh oo wuxuu u dhaqmaa si ula kac ah oo xaddidan, hab ganacsi oo kale ah, kaas oo - oo ay weheliso sumcaddiisa qoraallada qabow, jajaban, xisaab ahaan xisaab ahaan - waxay quudisaa ra'yiga caanka ah ee isaga oo ah wax-qabad kaliya. bakhaar ujeedo leh, karti iyo kalsooni leh, laakiin halkii qalalan (xitaa tafsiirkiisa aan la barbar dhigi karin ee Impressionists ayaa lagu dhaleeceeyay inay yihiin kuwo garaaf ah oo xad-dhaaf ah iyo, si loo hadlo, aan ku filnayn "impressionistic"). Qiimayntan oo kale gabi ahaanba kuma filna miisaanka hadiyadda Boulez. Isagoo hogaamiye kooxeedyadan ah, Boulez ma uusan soo bandhigin Wagner oo kaliya iyo muusigii qarnigii 4489-aad, laakiin sidoo kale Haydn, Beethoven, Schubert, Berlioz, Liszt… Tusaale ahaan, shirkadda Memories waxay sii deysay Schumann's Scenes Faust (HR 90/7), oo lagu qabtay Maarso 1973, 425 London iyada oo ay ka qaybqaateen BBC Choir iyo Orchestra iyo Dietrich Fischer-Dieskau ee doorka horyaalka (sida, habka, wax yar ka dib). Intaa ka hor, heesaagu wuxuu sameeyay oo "si rasmi ah" u duubay Faust ee shirkadda Decca (705 2-1972; XNUMX) oo hoos timaada jihada Benjamin Britten - daahfuraha dhabta ah ee qarnigii labaatanaad ee dabayaaqadii, tayada aan sinnayn, laakiin meelaha qaarkood Dhibcaha Schumann cajiib ah). Ka fogaanshaha tayada ku-dayashada leh ee duubista nagama hor istaagayso in aan qaddarinno weynaanta fikradda iyo dhammaystirka hirgelinta; dhagaystuhu waxa uu ka masayri karaa uun kuwa nasiibka u yeeshay ee ku dhamaaday hoolka bandhiga habeenkaas. Isdhexgalka ka dhexeeya Boulez iyo Fischer-Dieskau - fannaaniinta, waxay u muuqan doontaa, si ka duwan xagga tayada - waxba kama tago. Goobta dhimashada Faust waxay ka dhawaajisay heerka ugu sarreeya ee pathos, iyo ereyada "Verweile doch, du bist so schon" ("Oh, sidee aad u yaab badan tahay, xoogaa sug!" - waxaa tarjumay B. Pasternak), dhalanteed Waqtiga la joojiyay ayaa si la yaab leh loo gaaray.

Isagoo madax ka ah IRCAM iyo Ensemble Entercontamporen, Boulez wuxuu si dabiici ah u siiyay fiiro gaar ah muusiggii ugu dambeeyay.

Marka laga soo tago shuqullada Messiaen iyo tiisa gaarka ah, waxa uu si gaar ah ugu soo daray barnaamijyadiisa muusiga Elliot Carter, György Ligeti, György Kurtág, Harrison Birtwistle, curiyeyaasha da'da yar ee goobada IRCAM. Waxa uu ahaa oo sii waday inuu ka shakiyo minimalism-ka moodada ah iyo "fududnaanta cusub", isbarbardhigga iyaga makhaayadaha cuntada degdega ah: "ku habboon, laakiin gebi ahaanba aan xiiso lahayn." Dhaleeceynta muusiga dhagxaanta ee asalnimada, "tiro badan oo caqli-gal ah oo fikrado qaldan leh", si kastaba ha ahaatee wuxuu ku aqoonsanayaa "muhiim" caafimaad leh; 1984, xitaa wuxuu la duubay Ensemble Entercontamporen disc "The Perfect Stranger" oo leh muusig uu sameeyay Frank Zappa (EMI). Sannadkii 1989-kii, waxa uu heshiis gaar ah la saxeexday Deutsche Grammophon, laba sano ka dib waxa uu ka tagay booskiisii ​​rasmiga ahaa ee madaxa IRCAM si uu ugu hibeeyo naftiisa oo dhan halabuurka iyo bandhigyada sida kormeeraha martida. Deutsche Grammo-phon, Boulez waxa uu sii daayay ururinta cusub ee muusiga orchestralka Debussy, Ravel, Bartok, Webburn (oo leh Cleveland, Berlin Philharmonic, Chicago Symphony iyo London Symphony Orchestras); marka laga reebo tayada duubista, sinaba ugama ay sareeyaan daabacaadadii hore ee CBS. Waxyaabaha cusub ee aadka u wanaagsan waxaa ka mid ah Gabayga Ecstasy, Concerto-ka Piano iyo Prometheus ee Scriabin (Pianist Anatoly Ugorsky waa soloist labadii shaqo ee ugu dambeeyay); I, IV-VII iyo IX heeso faneedyo iyo "Heesta Dhulka" Mahler; Symphonies-ka Bruckner VIII iyo IX; "Sidaa u hadlay Zarathustra" ee R. Strauss. Boulez's Mahler, tusaale ahaan, soo jiidashada dibadda, laga yaabee, inay ka adkaato muujinta iyo rabitaanka muujinta qoto-dheeraanta metaphysical. Duubista Symphony ee siddeedaad ee Bruckner, oo lagu sameeyay Vienna Philharmonic intii lagu jiray dabbaaldegga Bruckner ee 1996, waa mid aad u qurux badan oo aan sinaba uga hooseynin fasiraadaha "Brucknerians" ee dhashay marka loo eego kor u qaadista dhawaaqa cajiibka ah, weynaanta dhamaadka, qaninimada muujinta ee xariiqyada laxanka, waallida scherzo iyo ka fiirsashada sare ee adagio. Isla mar ahaantaana, Boulez wuxuu ku guul daraystay inuu sameeyo mucjiso oo si uun u hagaajiyo qaabaynta qaabka Bruckner, naxariis darada aan naxariista lahayn ee taxanaha iyo ku celcelinta ostinato. Si cajiib leh, sannadihii u dambeeyay, Boulez waxa uu si cad u debciyay dabeecaddiisii ​​hore ee cadaawadda ee ku wajahan caqiidooyinka "neoclassical" ee Stravinsky; Mid ka mid ah saxanadiisa ugu wanaagsan ee dhawaanahan waxaa ka mid ah Symphony of Sabuurrada iyo Symphony ee Saddex Dhaqdhaqaaqa (oo leh Hobolada Raadiyaha Berlin iyo Orchestra Philharmonic Berlin). Waxaa jira rajo ah in kala duwan ee danaha sayidku ay sii wadi doonaan in la ballaariyo, iyo, yaa og, laga yaabaa in aan weli maqli doonaa shuqullada Verdi, Puccini, Prokofiev iyo Shostakovich sameeyey isaga.

Levon Hakopyan, 2001