Grigory Pavlovich Pyatigorsky |

Gregor Piatigorsky

Grigory Pyatigorsky - asal ahaan ka mid ah Yekaterinoslav (hadda Dnepropetrovsk). Sida uu markii danbe uga markhaati furay xusuus-qorkiisa, qoyskiisu waxay lahaayeen dakhli aad u yar, laakiin ma gaajoon. Aragtida caruurnimada ee ugu caansan isaga ayaa ah in aabihiis uu si joogta ah ula socdo aabbihiis agagaarka Dnieper, isagoo booqanaya dukaanka buugaagta awoowgiis oo si aan kala sooc lahayn u akhriyay buugaagta lagu kaydiyay, iyo sidoo kale inuu la fadhiisto qolka hoose ee waalidkiis, walaalihiis iyo walaashii intii lagu jiray Pogrom Yekaterinoslav . Aabihii Gregory wuxuu ahaa violin-yaqaan, dabiici ahaan, wuxuu bilaabay inuu baro wiilkiisa inuu ciyaaro violin. Aabuhu ma iloobin inuu wiilkiisa casharro biyaano ah siiyo. Qoyska Pyatigorsky waxay inta badan ka soo qaybgaleen bandhigyada muusikada iyo riwaayadaha masraxa maxaliga ah, halkaasna waxay ahayd in Grisha yar ay aragtay oo maqashay qolalka markii ugu horeysay. Waxqabadkiisu waxa uu dareen qoto dheer ku sameeyay ilmaha in uu dhab ahaantii ku bukooday qalabkan.

Waxa uu helay laba xabo oo qoryo ah; Midka weyn ee lugaha dhexdooda ayaan ku rakibay sidii cello, halka kan yarna loo malaynayo inuu matalo qaansada. Xitaa violin-kiisa wuxuu isku dayay inuu si toos ah u rakibo si ay u noqoto wax u eg cello. Aabbuhu markuu waxaas oo dhan arkay, wuxuu u soo iibiyay wiil yar oo toddoba jir ah, wuxuuna u yeedhay Yampolsky macallin ahaan. Ka dib markii uu ka tago Yampolsky agaasimaha dugsiga music deegaanka noqday macalinka Grisha. Wiilku wuxuu sameeyay horumar la taaban karo, xagaagii, markii fanaaniinta magaalooyinka kala duwan ee Ruushka ay yimaadeen magaalada intii lagu jiray riwaayadaha riwaayadaha, aabbihiis wuxuu u jeestay qolalka ugu horreeya ee kooxda orkester-ka, arday ka mid ah borofisar caan ah oo ka tirsan Moscow Conservatory Y. Klengel, Mr. Kinkulkin oo leh codsi - inuu dhageysto wiilkiisa. Kinkulkin wuxuu dhagaystay waxqabadka Grisha ee dhowr shaqo, isagoo farahiisa ku taabtay miiska isla markaana ilaalinaya muuqaal dhagax ah oo wajigiisa ah. Dabadeed, markii Grisha uu qolkii dhinac u dhigay, ayuu yidhi: “Si fiican u dhegayso, wiilkaygiiyow. U sheeg aabbahaa inaan si adag kuugula talinayo inaad doorato xirfad adiga kugu habboon. cello dhinac dhig. Wax awood ah oo aad ku ciyaari karto ma lihid.” Markii hore, Grisha ayaa ku farxay: waxaad ka takhalusi kartaa jimicsiyada maalinlaha ah oo aad waqti badan ku qaadan kartaa kubbadda cagta asxaabta. Laakiin toddobaad ka dib, wuxuu bilaabay inuu si xiiso leh u eego jihada qolalka cidlada ah ee geeska taagan. Aabbihii ayaa taas ogaaday, wuxuuna wiilkii ku amray inuu waxbarashadiisa dib u bilaabo.

Dhowr eray oo ku saabsan Grigory aabihiis, Pavel Pyatigorsky. Dhallinyarnimadiisii, wuxuu ka soo gudbay caqabado badan si uu u galo Moscow Conservatory, halkaas oo uu ka noqday arday aasaasihii caanka ahaa ee dugsiga violin ee Ruushka, Leopold Auer. Bawlos waxa uu diiday rabitaanka aabbihiis, awoowgii Gregory, si uu uga dhigo buug-iibiye (Bawlos aabbihiis xataa waxa uu dhaxalsiiyey wiilkiisa caasinimada ah). Sidaa darteed Grigory wuxuu dhaxlay rabitaankiisii ​​​​qalabka xargaha iyo ku adkaysiga rabitaankiisa inuu noqdo muusik aabbihiis.

Grigory iyo aabbihiis waxay aadeen Moscow, halkaas oo dhallinyaradu galeen Conservatory oo waxay noqdeen arday Gubarev ah, ka dibna von Glenn (kan dambe wuxuu ahaa arday ka mid ah kuwa caanka ah Karl Davydov iyo Brandukov). Xaalada dhaqaale ee qoysku ma ogola inay taageeraan Gregory (inkasta oo, arkay guushiisa, agaasinka Konserfatifka ayaa ka sii daayay khidmadaha waxbarashada). Sidaa darteed, wiilka laba iyo toban jirka ah waa inuu kasbado lacag dheeraad ah kafateeriyada Moscow, isagoo ku ciyaaraya kooxo yaryar. By habka, waqti isku mid ah, wuxuu xitaa ku guuleystay inuu lacag u diro waalidkiis ee Yekaterinoslav. Xilliga xagaaga, orkestra oo ay ka qaybqaadatay Grisha waxay u safartay meel ka baxsan Moscow waxayna soo booqatay gobollada. Laakiin dayrta, fasallada waa in dib loo bilaabo; ka sokow, Grisha sidoo kale ka qayb galay dugsiga hoose ee Conservatory ah.

Si kastaba ha ahaatee, pianist-ga caanka ah iyo laxamiistaha Professor Keneman ayaa ku martiqaaday Grigory inuu ka qayb qaato riwaayadda FI Chaliapin (Grigory waxay ahayd inuu sameeyo nambaro keligiis ah oo u dhexeeya bandhigyada Chaliapin). Grisha aan khibrad lahayn, oo raba in ay soo jiidato daawadayaasha, ayaa u ciyaaray si aad u iftiimaya oo si cad ah in daawadayaashu ay dalbadeen encore ee solo cello, taas oo ka careysiisay fannaanka caanka ah, kaas oo muuqaalkiisa masraxa dib loo dhigay.

Markii Kacaankii Oktoobar qarxay, Gregory wuxuu jiray 14 sano oo keliya. Waxa uu ka qayb qaatay tartanka booska soloist ee kooxda masraxa Bolshoi. Ka dib markii uu soo bandhigay bandhigga Concerto ee Cello iyo Orchestra Dvorak, xeerbeegtida, oo uu hogaaminayo madaxa madaxa tiyaatarka V. Suk, ayaa ku martiqaaday Grigory inuu qaato booska cello-ka ee Tiyaatarka Bolshoi. Gregory wuxuu isla markiiba si fiican u bartay riwaayadaha kakan ee masraxa, wuxuu ciyaaray qaybo keligiis ah ee ballet-yada iyo riwaayadaha.

Isla mar ahaantaana, Grigory wuxuu helay kaarka cuntada ee carruurta! Soloists ee orchestra, iyo iyaga ka mid ah Grigory, abaabulan ensembles in la baxay riwaayado. Grigory iyo asxaabtiisa ayaa ku soo bandhigay bandhigyada Tiyaatarka Farshaxanka: Stanislavsky, Nemirovich-Danchenko, Kachalov iyo Moskvin; Waxay ka qaybqaateen riwaayado isku dhafan oo Mayakovsky iyo Yesenin ay sameeyeen. Si wada jir ah Isai Dobrovein iyo Fishberg-Mishakov, wuxuu u soo bandhigay sida seddexda; waxa uu ku dhacay in uu la ciyaaro Igumnov, Goldenweiser. Waxa uu ka qaybqaatay waxqabadkii ugu horeeyay ee Ruushka ee Ravel Trio. Wax yar ka dib, da'yarta, oo ciyaaray qaybta hogaaminta ee cello, looma aqoonsanin nooc ka mid ah caruurnimada: wuxuu ahaa xubin buuxda oo ka mid ah kooxda hal-abuurka ah. Markii maamulaha Gregor Fitelberg uu u yimid bandhiggii ugu horreeyay ee Richard Strauss 'Don Quixote ee Ruushka, wuxuu sheegay in cello solo ee shaqadan ay aad u adag tahay, sidaas darteed wuxuu si gaar ah u casuumay Mr. Giskin.

Grigory si xushmad leh ayuu u siiyay keligiis la casuumay oo fadhiistay konsole labaad ee cello. Laakin markaas fannaaniintii ayaa si lama filaan ah u mudaaharaaday. "Qeybtayadu waxay u ciyaari kartaa qaybtan si la mid ah qof kasta oo kale!" waxay yiraahdeen. Grigory wuxuu fadhiistay meeshiisii ​​​​hore, wuxuuna u sameeyay keligiis si uu Fitelberg u habeeyo, oo orchestra-na ay u ciyaaraan meydka!

Muddo ka dib, Grigory waxa uu noqday xubin ka mid ah afartii xadhig ee uu abaabulay Lev Zeitlin, kuwaas oo waxqabadkoodu ahaa guul la taaban karo. Madaxa waxbarashada ee dadka Lunacharsky ayaa soo jeediyay in afartan magac loo bixiyo Lenin. "Waa maxay sababta Beethoven?" Gregory oo wareersan ayaa weydiiyey. Bandhigyada afar-geesoodka ah ayaa si guul leh loogu martiqaaday Kremlin: waxay ahayd lagama maarmaan in la sameeyo Grieg's Quartet ee Lenin. Dhammaadkii riwaayadda ka dib, Lenin ayaa u mahadceliyay ka qaybgalayaasha, wuxuuna ka codsaday Grigory inuu raajiyo.

Lenin waxa uu waydiiyay in cello-ku fiican yahay iyo in kale, waxaanu helay jawaabta - "Sidaas-so." Waxa uu xusay in qalabka wanaagsani uu ku jiro gacanta hiwaayadda hodanka ah oo ay tahay in ay galaan gacanta fannaaniinta hantidoodu ay ku jirto oo keliya tayadooda… rubuc? .. Aniga, sidoo kale, waxaan aaminsanahay in magaca Beethoven uu ku habboonaan lahaa afar-geesoodka si ka fiican magaca Lenin. Beethoven waa shay weligeed ah. ”…

Isku-dhafka, si kastaba ha ahaatee, waxaa loo magacaabay "Quartet String State First".

Isagoo weli ogaanaya baahida loo qabo in lala shaqeeyo lataliye khibrad leh, Grigory wuxuu bilaabay inuu casharro ka qaato maestro caanka ah Brandukov. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu markiiba ogaaday in casharrada gaarka ah aysan ku filneyn - wuxuu soo jiitay inuu wax ka barto konservatory. Si dhab ah u baranaya muusikada wakhtigaas waxay suurtagal ahayd oo keliya meel ka baxsan Ruushka Soofiyeedka: macalimiin badan iyo macalimiin badan ayaa ka tagay dalka. Si kastaba ha ahaatee, Commissar Lunacharsky ee dadka ayaa diiday codsiga in loo ogolaado in ay dibadda u baxaan: Guddiga Waxbarashada Dadweynaha ayaa aaminsan in Grigory, sida soloist ee orchestra iyo xubin ka mid ah afar-geesoodka, waa lama huraan. Ka dibna xagaagii 1921, Grigory wuxuu ku biiray kooxda soloists ee Tiyaatarka Bolshoi, kuwaas oo u socdaalay dalxiiska Ukraine. Waxay ku soo bandhigeen Kyiv, ka dibna waxay bixiyeen riwaayado dhowr ah magaalooyinka yaryar. Volochisk, oo u dhow xuduudka Poland, waxay wadahadal la galeen mukhalasiin, kuwaas oo tusiyay habka ay uga gudbaan xadka. Habeenkii, fannaaniintu waxay soo dhawaadeen buundo yar oo ku taal Webiga Zbruch, hagayaashiina waxay ku amreen: "Orod." Markii rasaas digniin ah laga soo riday labada dhinac ee buundada, Grigory, oo madaxa gacanta ku haya, ayaa ka booday buundada webiga. Waxa raacay violinist Mishakov iyo kuwa kale. Wabigu waxa uu ahaa mid qoto dheer oo ku filan in baxsadku markiiba gaadheen dhulka Poland. "Hagaag, waxaan ka soo gudubnay xadka," ayuu yiri Mishakov, isagoo gariiraya. "Kaliya maaha," Gregory wuu diiday, "waxaan gubnay buundooyinkayagii weligeed."

Sannado badan ka dib, markii uu Piatigorsky yimid Maraykanka si uu riwaayado u soo bandhigo, wuxuu u sheegay suxufiyiinta noloshiisa Ruushka iyo sida uu uga tagay Ruushka. Isagoo isku qasay macluumaadka ku saabsan caruurnimadiisa Dnieper iyo ku boodista wabiga ku yaal xuduudka Poland, weriyuhu wuxuu si caan ah u sharaxay Grigory's cello dabaasha ee Dnieper. Waxaan cinwaanka maqaalkiisa ka dhigay cinwaanka daabacaadan.

Dhacdooyin kale ayaa u dhacay si la yaab leh. Ilaalada xuduudaha Poland waxay u qaateen in fannaaniinta xadka ka soo tallaabay ay yihiin wakiillada GPU-da oo ay dalbadeen inay wax ciyaaraan. Muhaajiriinta qoyan waxay sameeyeen Kreisler's "Rosemary Quruxda" (halkii ay soo bandhigi lahaayeen dukumeenti aysan fanaaniintu haysan). Dabadeed waxaa loo diray taliyaha, laakiin intay jidka ku soo jireen ayay u suurtagashay in ay ka baxsadaan waardiyayaashii oo fuuleen tareen u socday Lvov. Laga soo bilaabo halkaas, Gregory aaday Warsaw, halkaas oo uu kula kulmay kaari ah Fitelberg, kaas oo la kulmay Pyatigorsky inta lagu guda jiro waxqabadka ugu horeysay ee Strauss 'Don Quixote ee Moscow. Intaa ka dib, Grigory waxa uu noqday kaaliyaha cello la socda ee Warsaw Philharmonic Orchestra. Si dhakhso ah ayuu u soo guuray Jarmalka, ugu dambeyntiina wuxuu gaadhay yoolkiisii ​​​​: wuxuu bilaabay inuu wax ka barto macalimiin caan ah Becker iyo Klengel ee Leipzig iyo ka dibna Berlin. Laakiin hoogay, wuxuu dareemay in mid ama ka kale uusan waxba u baran karin wax qiimo leh. Si uu naftiisa u quudiyo oo uu u bixiyo kharashka waxbarashadiisa, waxa uu ku biiray saddex ciyaaryahan oo qalabaysan oo ka ciyaari jiray kafateeriyada Ruushka ee Berlin. Maqaayaddan waxaa inta badan soo booqan jiray fanaaniinta, gaar ahaan, qolyaha caanka ah ee Emmanuil Feuerman iyo kaariyihii aan caanka ahayn ee Wilhelm Furtwängler. Markii uu maqlay ciyaarta Pyatigorsky, Furtwängler, oo la talisa Feuerman, ayaa Grigory u soo bandhigtay boostada saaxiibka cello ee Orchestra Philharmonic Berlin. Gregory wuu aqbalay, halkaas ayaana ku dhamaatay waxbarashadiisii.

Badanaa, Gregory wuxuu lahaa inuu sameeyo sida soloist, oo ay weheliyaan Orchestra Philharmonic. Mar uu ku sameeyay qaybta kali ah ee Don Quixote oo uu joogo qoraaga, Richard Strauss, kan dambena wuxuu si cad u sheegay: "Ugu dambayntii, waxaan maqlay Don Quixote sidii aan ugu talo galay!"

Isagoo ka soo shaqeeyay Berlin Philharmonic ilaa 1929, Gregory wuxuu go'aansaday inuu ka tago xirfaddiisa orkestral isagoo door bidaaya xirfad kali ah. Sannadkan waxa uu u safray Maraykanka markii ugu horeysay oo uu la ciyaaro kooxda Philadelphia Orchestra, oo uu hoggaamiyo Leopold Stokowski. Waxa kale oo uu keligiis la sameeyay New York Philharmonic oo hoos yimaada Willem Mengelberg. Waxqabadkii Pyatigorsky ee Yurub iyo USA waxay ahaayeen guul weyn. Impresses-ka ku casuumay isaga ayaa la dhacsan xawaaraha uu Grigory ugu diyaariyay waxyaabo cusub. Oo ay la socdaan shuqullada classics, Pyatigorsky si badheedh ah u qaaday waxqabadka opuses by laxamiistaha casriga ah. Waxaa jiray kiisas markii qorayaashu ay siiyeen halkii cayriin, oo si degdeg ah u dhammeeyey shaqada (laxamiistaha, sida caadiga ah, waxay helayaan amar taariikh cayiman, halabuurka ayaa mararka qaarkood lagu daraa ka hor waxqabadka, inta lagu jiro tababarka), oo wuxuu lahaa inuu sameeyo keligiis qaybta cello iyadoo loo eegayo buundada orchestralka. Sidaa darteed, in Castelnuovo-Tedesco concerto concerto (1935), qaybaha ayaa si taxadar la'aan ah loo qorsheeyay taas oo qayb muhiim ah oo ka mid ah dib u habeyntu ay ka kooban tahay iswaafajintooda jilayaasha iyo soo bandhigida sixitaanka qoraalada. Daareeyaha - oo kani wuxuu ahaa Toscanini-kii weynaa - aad buu ugu qanacsanayn.

Gregory wuxuu muujiyay xiisaha uu u qabo shaqooyinka qorayaasha la ilaaway ama aan ku filnayn inay qabtaan. Sidaa darteed, wuxuu u gogol xaarayey waxqabadka Bloch's "Schelomo" isagoo u soo bandhigay dadweynaha markii ugu horeysay (oo ay la socdaan Orchestra Philharmonic Berlin). Wuxuu ahaa jilaagii ugu horreeyay ee shaqooyin badan oo ay sameeyeen Webern, Hindemith (1941), Walton (1957). Iyaga oo u mahadcelinaya taageerada muusigga casriga ah, qaar badan oo iyaga ka mid ah ayaa u huray shaqadooda. Markii Piatigorsky uu saaxiib la noqday Prokofiev, oo dibadda ku noolaa wakhtigaas, kan dambe wuxuu u qoray Cello Concerto (1933), kaas oo uu sameeyay Grigory oo la socday Orchestra Philharmonic Boston oo uu sameeyay Sergei Koussevitzky (oo sidoo kale u dhashay Ruushka). Waxqabadka ka dib, Pyatigorsky wuxuu soo jiitay dareenka laxamiistaha qaar ka mid ah qallafsanaanta qaybta cello, oo sida muuqata la xidhiidha xaqiiqda ah in Prokofiev uusan si fiican u garaneynin suurtogalnimada qalabkan. Laxamiistaha ayaa ballanqaaday inuu hagaajin doono oo uu dhamaystirayo qaybta solo ee cello, laakiin horeyba Ruushka, tan iyo wakhtigaas wuxuu u socday inuu ku laabto dalkiisa. Ururka, Prokofiev wuxuu si buuxda u eegay Concerto, isaga oo u rogay Symphony Concert, opus 125. Qoraagu wuxuu u hibeeyey shaqadan Mstislav Rostropovich.

Pyatigorsky ayaa waydiistay Igor Stravinsky inuu u diyaariyo suuli ku saabsan mawduuca "Petrushka", shaqadan sayidkii, oo cinwaankeedu yahay "Talyaaniga ee Cello iyo Piano", ayaa loo qoondeeyay Pyatigorsky.

Dadaalka Grigory Pyatigorsky, qolalka qolka ayaa la abuuray iyadoo ay ka qaybqaateen sayidyo heer sare ah: pianist Arthur Rubinstein, violinist Yasha Heifetz iyo violist William Primroz. Afartan qof ayaa ahaa mid aad loo jecel yahay waxaana la duubay ilaa 30 rikoodh oo ciyaarta dheer ah. Piatigorsky waxa kale oo uu jeclaa in uu muusiga ku ciyaaro qayb ka mid ah "saddexda guri" saaxiibadiisii ​​hore ee Jarmalka: pianist Vladimir Horowitz iyo violinist Nathan Milstein.

Sannadkii 1942-kii, Pyatigorsky waxa uu qaatay dhalasho Maraykan ah (ka hor waxa loo tixgalin jiray in uu yahay qaxoonti ka yimid Ruushka oo uu ku noolaa waxa loogu yeedho Baasaboorka Nansen, kaas oo mararka qaarkood dhibaato ku abuurayay, gaar ahaan marka uu dal ilaa waddan u guurayo).

Sannadkii 1947-kii, Piatigorsky wuxuu naftiisa ku ciyaaray filimka Carnegie Hall. Masraxa hoolka riwaayadaha ee caanka ah, wuxuu ku soo bandhigay "Swan" ee Saint-Saens, oo ay la socdaan kataarad. Waxa uu xasuustay in gabaladan hore loo duubay ay ka mid tahay ciyaartiisa oo uu la socdo hal kataarad oo keliya. Goobta filimka, qorayaasha filimku waxay ku dhejiyeen ku dhawaad ​​darsin kataarad masraxa ka dambeeya qolyaha, kuwaas oo lagu eedeeyay inay u wada ciyaareen…

Dhowr eray oo ku saabsan filimka laftiisa. Waxaan si xoog leh ugu dhiirigelinayaa akhristayaasha inay raadiyaan cajaladan hore ee dukaamada kirada ee fiidiyoowga ah (Qoray Karl Kamb, Directed by Edgar G. Ulmer) maadaama ay tahay dukumeenti gaar ah oo ka mid ah fannaaniinta ugu waxqabadka badan ee Maraykanka oo ku jira XNUMXs iyo XNUMXs. Filimku wuxuu leeyahay sawir (haddii aad rabto, waad iska indhatirin kartaa): tani waa taariikhdii maalmihii Nora gaar ah, oo nolosheeda oo dhan ay u soo baxday inay la xiriirto Carnegie Hall. Gabar ahaan, waxay joogtaa furitaanka hoolka oo ay aragto Tchaikovsky oo qabanaya orchestra inta lagu guda jiro bandhigga Piano Concerto ee ugu horreeya. Nora waxay ka shaqaynaysay Carnegie Hall nolosheeda oo dhan (marka hore nadiifiye ahaan, ka dib maareeye) waxayna ku jirtaa hoolka inta lagu jiro bandhigyada caanka ah. Arthur Rubinstein, Yasha Heifets, Grigory Pyatigorsky, fannaaniinta Jean Pierce, Lily Pons, Ezio Pinza iyo Rize Stevens ayaa ka muuqda shaashadda; Orchestras waxaa lagu ciyaaraa jihada Walter Damrosch, Artur Rodzinsky, Bruno Walter iyo Leopold Stokowski. Eray ahaan, waxaad arkaysaa oo aad maqlaysaa fannaaniin heersare ah oo qaadaya muusik cajiib ah…

Pyatigorsky, marka lagu daro waxqabadyada waxqabadka, sidoo kale wuxuu ka kooban yahay shaqooyinka cello (Dance, Scherzo, Variations on theme of Paganini, Suite for 2 Cellos iyo Piano, iwm.) Dhaleeceyntu waxay xuseen in uu isku darayo wanaagga dhalanteed leh dareenka la safeeyey ee style iyo odhaahda. Runtii, kaamilnimada farsamadu weligood ma ahayn dhammaad isaga laftiisa. Dhawaaqa gariiraya ee Pyatigorsky's cello wuxuu lahaa tiro aan xadidnayn oo hadh ah, muujintiisa ballaaran iyo weynaanta aristocratic waxay abuurtay xiriir gaar ah oo ka dhexeeya jilitaanka iyo daawadayaasha. Tayadan ayaa si fiican loogu muujiyay waxqabadka muusikada jacaylka. Sannadahaas, hal unug oo kaliya ayaa la barbar dhigi kara Piatigorsky: waxay ahayd Pablo Casals ee weyn. Laakin intii uu dagaalka socday waa laga saaray dadkii daawanayay, isaga oo ku noolaa koonfurta dalka Faransiiska, dagaaladii ka dambeeyayna waxa uu inta badan ku sugnaa isla goobta, Prades, halkaas oo uu ka qaban jiray xafladaha muusiga.

Grigory Pyatigorsky sidoo kale wuxuu ahaa macalin cajiib ah, isku darka waxqabadyada waxqabad iyo waxbarid firfircoon. Laga soo bilaabo 1941 ilaa 1949 wuxuu qabtay waaxda cello ee machadka Curtis ee Philadelphia, wuxuuna madax ka noqday qaybta muusiga ee Tanglewood. Laga soo bilaabo 1957 ilaa 1962 waxa uu wax ka dhigay jaamacada Boston, 1962 ilaa dhamaadkisa noloshiisa waxa uu ka shaqeeyay jaamacada koonfurta California. In 1962, Pyatigorsky mar kale ku dhamaaday Moscow (waxaa lagu martiqaaday xeerbeegtida tartanka Tchaikovsky. 1966, waxa uu mar kale u aaday Moscow si la mid ah). Sannadkii 1962, Ururka New York Cello Society wuxuu aasaasay abaalmarinta Piatigorsky ee sharafta Gregory, kaas oo sannad walba la siiyo qofka ugu xirfadda badan ee da'da yar. Pyatigorsky waxaa la guddoonsiiyay darajada dhakhtar sharafeedka sayniska oo dhowr jaamacadood ah; sidoo kale, waxa lagu abaalmariyay xubinnimada Ururka Maamuuska. Sido kale marar badan ayaa lagu casuumay Aqalka Cad si uu uga qeyb galo riwaayadaha.

Grigory Pyatigorsky wuxuu dhintay Ogosto 6, 1976, waxaana lagu aasay Los Angeles. Waxaa jira cajalado badan oo heer caalami ah oo uu sameeyay Pyatigorsky ama isku xidhka ka qaybqaadashadiisa ku dhawaad ​​​​dhammaan maktabadaha Mareykanka.

Waa sidaas oo kale wiilkii ka booday buundada ilaa webiga Zbruch, oo ay weheliso soohdinta Soofiyeedka iyo Poland.

Yuri Serper