Lilli Lehmann |

Lilli Lehmann

fanaanad caqli badan

Waa tii iyada oo daaha kor u qaadaysa, hal mar ku habaartay maamulihii kooxda “dameer”, ay ku dharbaaxday tifaftirihii guud ee wargeys ka mid ah wargeysyada ka qoray qoraalo foolxun, waxay joojisay qandaraaskii masraxa maxkamadda markii ay ahayd. loo diiday fasax dheer, waxay noqotay qof madax-adayg ah oo ku adkaysta, haddii ay wax ka soo horjeedaan rabitaankeeda, iyo hoolalka xurmada leh ee Bayreuth xitaa waxay ku dhiiratay inay diiddo Cosima Wagner lafteeda.

Markaa, waxaa naga horreeya donna prima dhab ah? Macnaha buuxa ee ereyga. Muddo labaatan sano ah, Lilly Lehman waxaa loo tixgeliyey marwada koowaad ee opera, ugu yaraan wareegyada hal-abuurka Jarmalka iyo dibedda. Waxaa loo qubeeyay ubaxyo, waxaana lagu abaalmariyay abaalmarino, heeso ammaan ah ayaa laga sameeyay, iyada oo la siiyay wax kasta oo sharaf ah; iyo in kasta oo ayan waligeed gaadhin caannimada weyn ee Jenny Lind ama Patty, rayrayntii ay ku foororsatay - iyo kuwa jecel Leman waxaa jiray dad aad muhiim u ah - tan uun baa ka koray.

Waxay u mahadceliyeen ma aha oo kaliya codka fanaanada, laakiin sidoo kale xirfadeeda iyo tayada bini'aadamka. Run ahaantii, weligeed qofna kuma dhicin inuu ku celiyo ereyada Richard Wagner ee iyada ku saabsan, oo ku saabsan Schroeder-Devrient weyn, in ay ku eedaysan tahay "wax cod ah ma leh." Soprano Lilly Leman laguma magacaabi karo hadiyad dabiici ah, ka hor taas oo qofku kaliya u sujuudi karo qadarin; codka virtuoso, quruxdeeda iyo kala duwanaanshadeeda, markii ay mar gaadhay qaan-gaarnimo dhammaan dariiqa hal-abuurka ah, waxay sii waday inay ciyaaraan doorka ugu horreeya: laakiin maaha hadiyad xagga sare ka timid, laakiin natiijada shaqada aan daalin. Waqtigaas, fikradaha Leman, oo ah hal nooc oo asal ah, ayaa lagu nuux-nuuxsaday farsamada heesaha, samaynta dhawaaqa, cilmi nafsiga iyo toosinta saxda ah ee heesaha. Waxay soo bandhigtay milicsigeeda buugga "Farshaxankayga Vocal", kaas oo qarnigii labaatanaad ku sii jiray hage lama huraan u ah codadka muddo dheer. Fanaanada lafteeda ayaa si qancin leh u xaqiijisay saxnaanta aragtiyadeeda: iyada oo ay ugu wacan tahay farsamadeeda aan fiicnayn, Leman waxay xajistay xoogga iyo dabacsanaanta codkeeda, xitaa iyada oo da 'weyn waxay si buuxda ula qabsatay qaybta adag ee Donna Anna!

Adeline Patti, codka la yaabka leh, ayaa sidoo kale si fiican u soo bandhigtay gabowga. Markii la weydiiyay waxa ay tahay sirta heesta, waxay inta badan ku jawaabtay iyadoo dhoola cadeyneysa: “Ah, ma aqaan!” Dhoola cadeynta, waxay rabtay inay u muuqato mid aan caqli-gal ahayn. Genius dabeecad ahaan inta badan waa jaahil ka ah "sida" ugu dambeeya ee farshaxanka! Waa maxay farqiga cajiibka ah ee Lilly Lehman iyo dabeecadeeda hal-abuurka! Haddii Patty "waxba ma garanayn", laakiin wax walba wuu ogaa, Leman wax walba wuu ogaa, laakiin isla mar ahaantaana wuxuu ka shakiyay awoodeeda.

“Tallaabo tallaabo ah waa sida kaliya ee aan ku horumarin karno. Laakiin si loo gaaro xirfadda ugu sareysa, fanka heesuhu aad buu u adag yahay, noloshuna waa mid gaaban. Qirashada noocan oo kale ah oo ka soo baxday bushimaha fanaaniinta kale waxay u ekaan lahayd erayo qurux badan oo loogu talagalay buug-yaraha ardaydeeda. Hawl-wadeenada iyo shaqalaha aan daalin ee Lilly Lehman, ereyadani maaha wax aan ahayn xaqiiqo khibrad leh.

Iyadu ma aysan ahayn ilmo caan ah oo "ma ku faani karto cod riwaayad ah tan iyo carruurnimadii", liddi ku ah, waxay heshay cod cirro leh, iyo xitaa neefta. Markii Lilly la seexiyay masraxa, waxay u qortay hooyadeed: "Weligay uma malaynayn inay jiraan codad ka midab badan tayda, laakiin halkan lix heesaa oo kale oo codad ka liitay ayaa ku hawlan." Waa maxay waddo loo maray Leonora caanka ah ee caanka ah ee Fidelio iyo heesta geesiga ah ee Wagner's Bayreuth! Jidkaan, midna u bilaabashada dareenka iyo saadaasha hawada midna ma sugin iyada.

Iyadoo Lilly Lehman ay soo gashay garoonka diva waxaa timid heesaa xariif ah, oo aqoonta diiradda saara; Aqoonta la helay kuma koobna oo keliya hagaajinta codka, balse waxaad mooddaa inay abuuraan goobo fidsan oo ku wareegsan xarunta uu qofka heesa ku taagan yahay. Haweeneydan xariif ah, isku kalsoon oo firfircoon ayaa lagu gartaa rabitaanka caalamiga ah. Iyada oo qayb ka ah fanka masraxa, waxaa lagu xaqiijiyay hodantinimada heesaha heesaha. Shalay oo kaliya magaalada Berlin, Lehman waxay ku heesay qaybta Enken ee The Free Gunner, maantana waxay mar hore ka soo muuqatay masraxa beerta Covent Garden ee London iyadoo Isolde ah. Sidee bay hal qof ugu wada noolaadeen soubrette aan fiicneyn oo ka mid ah masraxa majaajilada ah iyo halyey riwaayadeed? Kala duwanaansho cajiib ah Lehman waxay haysay nolosheeda oo dhan. Taageere Wagner ah, waxay heshay geesinimada xagga sare ee cibaadada Jarmalka ee Wagner si ay ugu dhawaaqdo inay taageerto Verdi's La Traviata oo ay doorato Norma Bellini oo ah xisbigeeda ay ugu jeceshahay; Mozart wuxuu ahaa mid ka baxsan tartanka, noloshiisa oo dhan wuxuu ku sii jiray "dalka muusiga".

Da'da qaangaadhka, ka dib opera, Leman wuxuu qabsaday hoolalka riwaayadaha isagoo ah heesaa qolal heer sare ah, iyo in badan oo ay aragtay, maqashay oo ay baratay, doorka prima donna ayaa ka jawaabay rabitaankeeda qummanaanta. Fanaanada, qaabkeeda gaarka ah, waxay la halgamaysay habdhaqanka masraxa ee xukuma xitaa marxaladaha caanka ah, ugu dambeyntii u dhaqmeen sida agaasime: fal aan la mid ahayn iyo hal-abuurnimo wakhtigaas.

Praeceptor Operae Germanicae (Master of the German Opera - Lat.), Singer, agaasimaha, qabanqaabiyaha xafladaha, wacdiya dib-u-habaynta taas oo ay si xoog leh ugu dooday, qoraa iyo macalin - waxaas oo dhan waxaa isku daray naag caalami ah. Way caddahay in sawirka Leman aanu ku habboonayn fikradaha dhaqameed ee ku saabsan prima donna. Fadeexado, ajuurada cajiibka ah, arimaha jacaylka ee siisay muuqaalka opera divas hadh liidata - wax sidan oo kale ah lagama heli karo xirfada Leman. Nolosha fanaanada waxaa lagu kala soocay fudayd la mid ah magaceeda suubban. Rabitaanka dareenka kacsiga ah ee Schroeder-Devrient, xiisaha Malibran, xanta (xitaa haddii la buunbuuniyo) oo ku saabsan is-dilka dadka jecel Patti ama Nilsson - waxaas oo dhan laguma dari karo haweeneydan ganacsiga firfircoon.

"Korriin sare, qaabab sharaf leh oo qaan-gaar ah iyo dhaqdhaqaaqyo la qiyaasay. Gacmaha boqoradda, quruxda aan caadiga ahayn ee qoorta iyo madaxa oo aan fiicneyn, kaas oo laga helo kaliya xayawaanka si fiican loo dhaqay. Caddayn leh timo cawl, oo aan rabin in ay qariyaan da'da mulkiilahooda, muuqaal daloolin oo xiiso leh oo indhaha madow, sanka weyn, afka si adag loo qeexay. Markay dhoolla caddaynaysay, wejigeedii qallafsanaa waxa hadheeyay iftiinka qorraxdu ee ka sarreeya asluubta, is-hoosaysiinta iyo khiyaanada.

L. Andro, oo aad ula dhacsan kartideeda, ayaa haweenay lixdan jir ah ku qabtay sawirkiisa "Lilli Leman". Waxaad si faahfaahsan u eegi kartaa sawirka heesaha, isbarbardhigga sawirada wakhtigaas, waxaad isku dayi kartaa inaad ku dhameysato aayadda, laakiin sawirka adag ee prima donna wuxuu ahaan doonaa mid aan isbeddelin. Haweeneydan da'da ah, laakiin weli ixtiraam leh oo isku kalsoon sinaba looguma magacaabi karo dhawrsanaan ama phlegmatic. Nolosheeda gaarka ah, maskaxda wax-ka-qabashada ayaa uga digtay falal aan macno lahayn. Buuggiisa My Way, Lehman waxa uu dib u xasuusanayaa sida ay ugu dhawaatay in ay geeriyooto markii, ku celcelinta Bayreuth, Richard Wagner uu soo bandhigay iyada, oo wali ah jilaa da'yar oo ku jirta marinka caannimada, kaaliyaha wax soo saarka Fritz Brandt. Waxay ahayd jacayl marka hore, labada dhinacba si nolol-xaqiijin leh iyo jacayl, taas oo laga helo kaliya sheeko-yaqaannada gabdhaha. Dhanka kale, ninkii dhalinyarada ahaa wuxuu noqday mid xaasid ah oo xun, wuxuu ku dhibay oo u dhibay Lilly tuhun aan sal lahayn ilaa ay ugu dambeyntii, ka dib halgan gudaha ah oo dheer oo ku dhawaaday in ay nafteeda ku baxdo, waxay jebisay ballan-qaadkii. Nabadgelyo badan ayaa ahayd guurkeeda Paul Kalisch, waxay inta badan si wada jir ah u soo bandhigeen marxalad isku mid ah, ka hor intaanay Leman guursan isaga oo qaangaar ah.

Kiisaska naadirka ah markii ay heesaagu siisay dareenkeeda wax xiriir ah kuma laha rabitaanka caadiga ah ee prima donnas, laakiin waxay qariyeen sababo qoto dheer, sababtoo ah waxay ka walaacsan yihiin kuwa ugu dhow - farshaxanka. Tifaftiraha wargeyska Berlin, isaga oo ku xisaabtamaya guusha weligeed ah ee xanta, ayaa daabacay maqaal been ah oo leh tafaasiil casiir leh oo ka yimid nolosha heesaa opera ah. Waxay sheegtay in Leman-ka aan guursanin lagu eedeeyay inuu ilmo filayo. Sida ilaahadda aargoosiga, heesaagu wuxuu ka soo muuqday xafiiska tifaftirka, laakiin nooca murugada leh mar kasta oo la isku dayo in ay iska dhaafaan mas'uuliyadda. Mar sadexaad, Leman ayaa jaranjarada ku soo orday mana seegin isaga. Markii tifaftiruhu bilaabay inuu si kasta oo suurtogal ah uga baxo xafiiska, isagoo aan rabin inuu ka noqdo wixii la sheegay, ayay dharbaaxo dhadhan fiican ka siisay wejiga. "Dhammaan anoo ooyaya, ayaan guriga ku soo noqday, baroortiina, waxaan ku qaylin karaa hooyaday: "Wuu helay!" Iyo maamulaha kooxda uu Le Mans ugu yeedhay dameer socdaal ku jooga Toronto, Canada? Wuxuu qalloociyey Mozart - taasi miyaanay dembi ahayn?

Ma aysan fahmin kaftanka marka laga hadlayo fanka, gaar ahaan marka ay timaado gacalisadeeda Mozart. Waxaan u adkeysan waayay dayac, dhexdhexaadnimo iyo dhexdhexaadnimo, iyadoo isla cadawtinimo la mid ah, waxaan la kulmay gar-darada fannaaniinta iyo raadinta asalka. Jacaylka ay u qabaan halabuurayaasha waaweyn, ma aysan shukaansaneyn, waxay ahayd dareen qoto dheer, oo culus. Leman wuxuu had iyo jeer ku riyoon jiray inuu heeso Leonora oo ka socota Beethoven's Fidelio, iyo markii ugu horreysay ee ay ka soo muuqatay masraxa doorkan, si xusuus leh oo uu abuuray Schroeder-Devrient, waxay ku dhowaatay inay suuxdo farxad badan. Waqtigaan, waxay horey u heesay 14 sano oo ka mid ah Opera Court Opera, oo kaliya xanuunka heesaagii ugu horeeyay ayaa Leman siiyay fursad dheer oo la sugayay. Su'aasha kaaliyaha masraxa, haddii ay jeclaan lahayd in la beddelo, waxay u egtahay sida boodhka buluuga ah - "waa la waayay, isagoo helay ogolaanshahayga, aniguna, ma awoodin in aan xakameeyo dareenkayga oo gariiray dhammaantiis, isla meeshii aan taagnaa. , aniga oo aad u barooranaya, jilba joogsaday, iyo ilma farxadeed oo kulul ayaa gacmahayga ku soo qulqulaysay, gacmahana isku laabay mahad-celin aan u hayo hooyaday oo ah qofka aan wax badan ku leeyahay! Muddo ayay igu qaadatay ka hor intaanan miyirsaday oo aan weydiiyey in taasi run tahay?! Waxaan ahay Fidelio oo jooga Berlin! Ilaah weyn, anigu waxaan ahay Fidelio! "

Waxaa la qiyaasi karaa sida ay is-hilmaameen, iyo sida ay dhabnimada muqadas ah uga qayb qaadatay! Tan iyo markaas, Leman waligiis kama tegin opera-kan kaliya ee Beethoven. Ka dib, buuggeeda, oo ah kooras gaaban oo maskax iyo waayo-aragnimo wax ku ool ah, waxay ku bixisay falanqaynta kaliya maaha doorka cinwaanka, laakiin dhammaan doorarka opera-ga guud ahaan. Dadaal ay ugu jirto in ay u gudbiso aqoonteeda, uguna adeegto fanka iyo hawlihiisa, waxa sidoo kale soo ifbaxaya kartida barbaarinta ee fannaanka. Magaca prima donna wuxuu ku qasbay in ay sameyso dalabyo sare ma aha nafteeda oo keliya, laakiin sidoo kale kuwa kale. Shaqada iyada ayaa had iyo jeer lala xiriiriyay fikradaha sida waajibaadka iyo mas'uuliyadda. “Daawade kasta waxa uu ku qancaa waxa ugu wanagsan – gaar ahaan marka ay timaaddo fanka …Fanshaxanku waxa uu wajahayaa hawl uu ku wacyigelinayo daawadayaasha, oo uu muujinayo waxqabadkiisa ugu sarreeya, dhiirrigelintiisa iyo, isaga oo aan dheg u dhigin dhadhankeeda xun, si uu u guto himiladeeda. ilaa dhamaadka,” ayay dalbatay. "Ruuxii xoolo iyo raaxaysi uun ka filanaya farshaxanka wuxuu dhawaan la qabsan doonaa inuu ku arko shaygiisa ribo, oo uu dayn ku lahaan doono nolosha, kani wuxuu ka qaadan doonaa ribada ugu naxariista daran."

Waxbarashada, hadafka, waajibaadka fanka - waa maxay nooca fikradaha uu leeyahay prima donna! Ma laga yaabaa inay runtii ka soo baxaan afka Patti, Baasto ama Catalani? Mas'uulka qarnigii sagaal iyo tobnaad ee prima donnas, Giacomo Rossini, oo si daacad ah u jeclaa Bach iyo Mozart, ayaa qoray wax yar ka hor dhimashadiisa: "Miyaynu Talyaanigu illoobi karnaa ilbiriqsi ah in farxaddu ay tahay sababta iyo yoolka ugu dambeeya ee muusikada." Lilly Lehman ma ahayn maxbuus fankeeda, qofna ma dafiri karo gabi ahaanba dareen kaftan ah. "Humor, waxa ugu badan ee nolosha siiya wax qabad kasta… waa xawaal lama huraan u ah bandhigyada masraxa iyo nolosha," waqtiyada casriga ah ee bilawga qarniga "si buuxda ayaa loogu riixay asalka dhammaan operas," heesaa inta badan ka cawday. Raaxada ma tahay sababta iyo hadafka ugu dambeeya ee muusiga? Maya, god aan la mari karin ayaa ka soocaya fikradda shaqo la’aanta ah ee Rossini, la yaabna maaha in Leman caannimadiisu aanay dhaafin xarumaha dhaqanka ee Jarmalka iyo Anglo-Saxon.

Ujeeddooyinkeeda waxaa gebi ahaanba laga soo amaahday bani-aadminimada Jarmalka. Haa, gudaha Leman waxaad ku arki kartaa wakiil caadi ah oo ka mid ah bourgeoisie weyn laga soo bilaabo wakhtiga Emperor Wilhelm, oo lagu soo barbaariyay caadooyinka bini'aadamka. Waxay noqotay astaanta astaamaha ugu sharafta badan ee xilligan. Laga soo bilaabo barta fog ee maalinteena, oo lagu baray waayo-aragnimada qallooca weyn ee fikradda qaranka Jarmalka ee soo maray Hitler, waxaan ku siineynaa qiimeyn caddaalad ah oo ku saabsan dhinacyada togan ee ku habboonaanta iyo dhinacyo badan oo caricatured ah, kuwaas oo mufakiriin heersare ah Friedrich Nietzsche. iyo Jakob Burckhardt wuxuu geliyay iftiin aan naxariis lahayn. Lilly Lehman ma heli doontid wax ku saabsan hoos u dhaca akhlaaqda, oo ku saabsan qaran-jacayl-ka-hortagga Jarmal, oo ku saabsan megalomania aan caqli-gal ahayn, oo ku saabsan " hadafka la gaaray" dilaaga ah. Waxay ahayd waddaniyad dhab ah, waxay u istaagtay guusha ciidanka Jarmalka ee Faransiiska, waxay u murugootay geerida Moltke si wadajir ah Berliners, iyo ixtiraamka carshiga iyo aristocracy, sababtoo ah soloist ee opera maxkamada ee boqortooyada Prussia, mararka qaarkood waxay damisay aragga quruxda badan ee fannaanka, si aad u xeel dheer shaqadeeda.<...>

Tiirarka aan la dumin karin ee waxbarashada Lilly Lehman waxay ahaayeen Schiller, Goethe iyo Shakespeare xagga suugaanta, iyo Mozart, Beethoven, Schubert, Wagner iyo Verdi xagga muusiga. Dadnimada ruuxiga ah waxaa ku soo biiray waxqabad adeegayaasha firfircoon ee heesta. Lehman wuxuu dib u soo nooleeyay Mozart Festival ee Salzburg, kaas oo lagu hanjabay kun dhibaato, wuxuu noqday ilaaliyaha fanka iyo mid ka mid ah aasaasayaashii xafladdan, si xamaasad leh oo aan daal lahayn u ololeeya ilaalinta xayawaanka, isku dayay inuu soo jiito dareenka Bismarck laftiisa. Fanaanadu waxay ku aragtay baaqeeda dhabta ah ee tan. Dunida xayawaanka iyo dhirta looma kala soocin shayga xurmada leh - farshaxanka, laakiin waxay matalaan kaliya dhinaca kale ee nolosha dhammaan midnimada kala duwanaanshaheeda. Mar guriga fannaanka ee Scharfling ee Mondsee ee Salzburg u dhow ayaa daadadku soo rogmaday, laakiin markii ay biyihii degeen, sida muuqata, waxa barxadda barxadda ku sugnaa xayawaan yaryar, naagtii raxmadda ahayd ee reer Samaariya waxay quudin jirtay xataa fiidmeerta iyo barafka rootiga iyo xabbado hilib ah.

Sida Malibran, Schroeder-Devrient, Sontag, Patti iyo fannaaniin kale oo aad u fiican, Lilly Lehman waxay ka dhalatay qoys jilayaal ah. Aabaheed, Karl Ogosto Lehmann, wuxuu ahaa kineystaha riwaayadda ah, hooyadeed, nee Maria Löw, waxay ahayd kataarad soprano ah, waxay sannado badan ku qabatay masraxa maxkamadda ee Kassel ee hoos yimaada jihada Louis Spohr. Laakiin dhacdada ugu muhiimsan ee nolosheeda waxay ahayd xiriirka iyada iyo Richard Wagner da'da yar. Waxay ku xirnaayeen saaxiibtinimo dhow, iyo laxamiistaha weyn ayaa Maryan ugu yeeray "jaceylkiisii ​​​​ugu horeeyay". Guurka ka dib, Maria Löw xirfadeeda ayaa soo afjartay. Noloshii quruxda badnayd, laakiin degdega ah oo nin cabbaysa ayaa markiiba isku beddeshay riyo dhab ah. Waxay go'aansatay furiin, isla markiiba waxaa loo soo bandhigay booska kataaradda ee Tiyaatarka Prague, 1853-kii naagtii yarayd waxay boostada ugu tagtay caasimadda Bohemia, iyada oo wadata labadeeda gabdhood: Lilly, oo dhashay November 24. , 1848 ee Würzburg, iyo Maria, saddex sano ka weyn kan dambe. sanadka.

Lilly Lehman weligeed kama daalin ammaanta jacaylka hooyadeed, naf-huriddeeda iyo adkaysigeeda. prima donna iyada ma aha oo kaliya fanka heesaha, laakiin wax kasta oo kale; Hooyadu waxay bixisay casharro, ilaa carruurnimadiina Lilly waxay ku raacday ardaydeeda biyaano, si tartiib tartiib ah ayey ula qabsatay adduunka muusikada. Sidaa darteed, xitaa ka hor inta aan la bilaabin bandhigyada madax-bannaan, waxay horey u lahayd sheeko qani ah oo la yaab leh. Waxay ku noolaayeen baahi daran. Magaalada cajiibka ah oo leh boqollaal munaaradood waxay markaas ahayd gobol muusiko ah. Ka ciyaarida kooxda orkester-ka ee masraxa maxaliga ah ma helin nolol ku filan, si uu naftiisa u maareeyo, wuxuu ku qasbanaaday inuu helo casharro. Waqti dheer ayaa tagay waa waqtiyo sixir ah markii Mozart uu sameeyay bandhigga Don Giovanni halkan, iyo Weber wuxuu ahaa koox-kooxeed. Xusuus-qorka Lilly Leman waxba lagama sheegin soo noolaynta muusigga Czech, ma jiraan erey ku saabsan bandhigyada Smetana, oo ku saabsan aroosadda Bartered, oo ku saabsan guuldaradii Dalibor, taas oo aad ugu farxay Czech bourgeoisie.

Lilly Leman oo khafiif ah oo xagal ah ayaa jirsatay todoba iyo toban markii ay ka soo muuqatay masraxa Masraxa Estates doorka Marwada Koowaad ee Mozart's The Magic Flute. Laakiin laba toddobaad oo keliya ayaa dhaafa, iyo kuwa cusub ee Lilly ayaa heesaya qaybta ugu muhiimsan - fursad saafi ah, badbaadinta waxqabadka. Dhexdhexaadinta waxqabadka, agaasimaha masraxa wuxuu ahaa mid aad u qallafsan jilayaasha doorka Pamina, oo lahaa gariir ka yimid dareenka dareenka, waxay ahayd in guriga loo diro. Oo si lama filaan ah wax yaab leh ayaa u dhacay: Lilly Lehman oo ka soo hor jeedda ceebta ayaa iskaa wax u qabso ku heesay qaybtan! Ma iyada baray? Dhibic maaha! Leman Sr., markii uu maqlay ku dhawaaqista agaasimaha hogaaminta, wuxuu u orday masraxa naxdinta leh si uu uga qaado doorka Pamina ee Fräulein Löw (cabsida fashilka, xitaa doorka yar ee Marwada Koowaad, ma aysan dhicin inay wax qabato. iyada oo hoos timaada magaceeda dhabta ah) oo markaa badbaadiso waxqabadka. Laakin fannaanada da’da yar ayaan hal ilbiriqsi ka labalabeyn oo dadweynuhu waa ay jeclaysteen, inkasta oo aysan gabi ahaanba diyaar u ahayn. Immisa jeer ayay tahay inay isku tijaabiso beddelka mustaqbalka! Leman waxay soo bandhigtay mid ka mid ah tusaalooyinkii ugu wacnaa intii ay ku jirtay socdaalkeedii Ameerika. Wagnerian tetralogy "Ring of the Nibe-lung", halkaasoo ay ku ciyaartay Brunnhilde, jilaagii doorka Frikka ee "Rheingold Gold" ayaa diiday inuu qabto. Afartii galabnimo, Lilly ayaa la waydiiyay inay u heesi karto Frikka fiidkaas; shantii iyo badhkii, Lilly iyo walaasheed waxay bilaabeen inay eegaan qayb aanay waligeed hore u heesin; Rubuc ilaa todobadii ayaan tagay tiyaatarka, sideeddii ayaan soo istaagay masraxa; ma jirin waqti ku filan oo loogu talagalay goobta ugu dambeysa, heesaaguna wuu xifdiyay, isagoo taagan dhabarka dambe, halka Wotan, oo ka tirsan shirkadda Loge, ay u soo degtay Nibelheim. Wax walba si fiican ayey u dhaceen. Sannadkii 1897-kii, muusiga Wagner waxaa loo tixgeliyey muusigga casriga ah ee ugu adag. Bal qiyaas, dhammaan qaybta oo dhan Leman waxa uu sameeyay hal khalad oo yar oo kali ah. Aqoonteeda gaarka ah ee Richard Wagner waxay ku dhacday dhalinyaradeeda 1863 ee Prague, halkaas oo muusikiiste, oo ku hareeraysan fadeexado iyo caan, uu sameeyay riwaayad u gaar ah. Leman hooyadeed iyo labadeeda gabdhood ayaa maalin walba booqan jiray guriga curiyaha. "Miskiinka waxaa ku wareegsan sharaf, laakiin weli ma haysto wax ku filan oo uu ku noolaado," ayay tiri hooyadiis. Gabadhu waxay jecleyd Wagner. Ma aha oo kaliya muuqaalka aan caadiga ahayn ee laxanka ayaa soo jiitay dareenkeeda - "jaakad huruud ah oo ka samaysan damask, casaan ama casaan, koofiyad weyn oo xariir ah oo madow oo leh maro satin ah (kaas oo uu u yimid inuu ku celceliyo) - qofna sidaas uma lebbisan. Prague; Indhaha ayaan eegay oo yaabkayga ayaan qarin kari waayay. Muusiga iyo ereyada Wagner ayaa raad qoto dheer ku reebay nafta gabadh shan iyo toban jir ah. Maalin maalmaha ka mid ah ayay wax u heesay isaga, Wagner wuu ku farxay fikradda ah in la korsado si ay gabadhu u qabato shaqadiisa oo dhan! Sida Lilly si dhakhso ah u ogaatay, Prague ma haysan wax kale oo ay ku siiso heesaa ahaan. Iyadoo aan ka labalabayn, 1868 waxay aqbashay martiqaadka masraxa magaalada Danzig. Hab nololeed oo aabbe ah ayaa halkaas ka talinayay, agaasimuhu wuxuu ahaa mid si joogto ah ugu baahan lacag, xaaskiisa, qof naxariis leh, xitaa inta ay dhar gashan tahay, ma joojin inuu ku hadlo masiibo sare oo Jarmal ah. Goob hawleed aad u ballaadhan ayaa ka furmay Lilly da'da yar ka hor. Toddobaad kasta waxay baratay door cusub, kaliya hadda waxay ahayd qaybaha ugu muhiimsan: Zerlina, Elvira, Queen of the Night, Rossini's Rosina, Verdi's Gilda iyo Leonora. Magaalada waqooyiga ee patricians, waxay ku noolayd nus sano oo keliya, tiyaataro waaweyn ayaa durba bilaabay inay ugaarsadaan kuwa ugu jecel dadweynaha Danzig. Lilly Lehman waxay dooratay Leipzig, halkaasoo walaasheed ay horeba ugu heesaysay.

Xagaagii 1870-kii, Berlin: Waxa ugu horreeya ee kali-taliska da'da yar ee Royal Opera ku arkay caasimadda Prussian waxay ahaayeen daabacaadyo gaar ah oo wargeysyo ah iyo xaflado damaashaad ah oo ka soo horjeeda qasriga boqortooyada. Dadku waxay ku farxeen warka ka soo baxay masraxa dagaalka ee Faransiiska, furitaanka xilli ciyaareedka cusub wuxuu ku bilaabmay ficil wadani ah oo masraxa, inta lagu gudajiro jilayaasha opera ee maxkamada ayaa ku heesay heesta calanka iyo heesta Borussia ee chorus. Waqtigaas, Berlin weli may ahayn magaalo caalami ah, laakiin "Opera Under Lindens" - tiyaatarka waddada Unter den Linden - iyada oo ay ugu wacan tahay Huelsen waxqabadkiisa guusha leh iyo hoggaaminta xasaasiga ah, waxay lahayd sumcad wanaagsan. Mozart, Meyerbeer, Donizetti, Rossini, Weber ayaa halkan ku ciyaaray. Shaqooyinka Richard Wagner ayaa ka soo muuqday masraxa, isaga oo ka adkaaday iska caabinta quusta ee agaasimaha. Sababaha shakhsi ahaaneed ayaa door muhiim ah ka ciyaaray 1848-kii, sarkaal Hülsen, oo ah madaxa qoyska sharafta leh, ayaa ka qaybqaatay xakamaynta kacdoonka, halka dhinaca fallaagada, Kapellmeister Wagner da'da yar uu la dagaallamay, dhiirigeliyay qaylo-dhaanta kacaanka oo fuulay. haddaanay ku jirin xayndaabyada, ka dibna munaaradda gambaleelka kaniisadda waa hubaal. Agaasimaha tiyaatarka, aristocrat, ma iloobi karin tan muddo dheer.

Isla mar ahaantaana, waxaa kooxdiisa ku jiray laba jilaa oo Wagner oo heer sare ah: jilaagii geesiga ahaa ee Albert Niemann iyo kii ugu horreeyay ee Bayreuth Wotan Franz Betz. Lilly Lehman, Nieman waxa uu u noqday sanam ifaya, una noqday "ruux haga oo qof walba ku haga" Leman si indho la'aan ah uma aysan jeclayn farshaxanka asxaabteeda, laakiin had iyo jeer waxay ula dhaqmi jirtay si xushmad leh. Xusuus-qorkeeda, waxaad akhrin kartaa qaar ka mid ah odhaahyada dhaleecaynta ah ee ku saabsan kuwa xafiiltamaya, laakiin maaha hal eray oo xun. Leman waxa uu xusay Paolina Lucca, oo magaca la helay ee tirinta u muuqatay in ay tahay guusha hal-abuurka ugu weyn - ay aad ugu hanweynayd; Waxay wax ka qortaa sopranos-ka riwaayadaha ah Mathilde Mallinger iyo Wilma von Voggenhuber, iyo sidoo kale kontralto aadka u hibada leh ee Marianne Brant.

Guud ahaan, walaalaha jilitaanka ayaa wada noolaa, inkastoo halkan aysan sameyn karin fadeexado la'aan. Sidaa darteed, Mullinger iyo Lucca way is necbaayeen, dhinacyada taageerayaasha ayaa huriyay ololka dagaalka. Marka, hal maalin ka hor bandhigga, Paolina Lucca waxay ka gudubtay socodkii Imperial, iyadoo dooneysay inay muujiso heerkeeda sare, taageerayaasha Mullinger waxay ku salaameen ka bixitaan Cherubino ee "Guurka Figaro" iyagoo leh foori dhego-beel ah. Laakiin prima donna ma quusan. "Haddaba ma heesaa mise ma heesaa?" Waxay ku qaylisay hoolka. Iyo ixtiraam la'aantan qabow ee loogu talagalay anshaxa masraxa maxkamadda ayaa saameynteeda leh: buuqa ayaa hoos u dhacay si Lucca uu u heesi karo. Run, tani kama hor istaagin Countess Mullinger, oo ku soo bandhigay waxqabadkan, inuu ku dhufto Cherubino aan la jeclayn oo aan macquul ahayn, laakiin dhab ahaantii dharbaaxo dhawaaq leh oo wejiga ah. Labada prima donnas hubaal way suuxi lahaayeen haddaanay arkin Lilly Leman sanduuqa jilitaanka, oo diyaar u ah inay beddelaan wakhti kasta - xitaa markaas waxay caan ku noqotay naf-badbaadiye. Si kastaba ha ahaatee, mid ka mid ah xafiiltanka ma uusan siinin iyada guul kale.

In ka badan shan iyo toban sano oo dheer, Lilly Lehman si tartiib tartiib ah waxay ku guuleysatey kalsoonida dadweynaha Berlin iyo dhaleeceynta, isla mar ahaantaana maamulaha guud. Huelsen xitaa ma malaynayn inay awood u yeelan doonto inay ka guurto heesaha heesaha ah ee Konstanz, Blondchen, Rosin, Filin iyo Lortsing soubrettes oo ay gasho doorar cajiib ah. Yacni, heesaa da'yar oo aan waayo-arag ah lahayn ayaa iyaga la soo jiitay. Horraantii 1880-kii, Leman wuxuu ka cawday in agaasimaha opera-ga maxkamaddu uu u eegay iyada oo ah aktarad yar oo doorar wanaagsan siiyey oo kaliya haddii fannaaniinta kale ay diidaan. Waqtigaan, waxay horeyba guulo uga soo gaartay Stockholm, London iyo masraxa opera-ga ee Jarmalka, sida ku habboon donna prima. Laakiin tan ugu muhiimsan waxay ahayd waxqabadka si qoto dheer u saameyn doona shaqadeeda: Richard Wagner wuxuu doortay Lehman si uu ugu soo bandhigo Der Ring des Nibelungen ee 1876 Bayreuth Festival. Waxaa lagu aaminay doorka Mermaid-kii ugu horreeyay iyo Helmwig oo ka socda Valkyrie. Dabcan, kuwani maaha qaybaha ugu riwaayadaha badan, laakiin Wagner iyo iyada midna ma jirin doorar yar oo aan muhiim ahayn. Waxaa laga yaabaa, dareenka mas'uuliyadda xagga farshaxanka ee wakhtigaas ayaa ku qasbi lahayd heesaa inuu ka tago doorka Brunnhilde. Ku dhawaad ​​fiid kasta, Lilly iyo walaasheed, Mermaid labaad, waxay iman jireen Villa Wanfried. Wagner, Madame Cosima, Liszt, ka dib sidoo kale Nietzsche - bulshada caanka ah ee caanka ah "xiisaha, yaababka iyo khilaafyadu ma engegin, sida xamaasadda guud ma dhaafin. Muusigga iyo arrintu waxay si joogto ah noogu keeneen xaalad farxadeed…”

Soo jiidashada sixirka ee garaadka masraxa Richard Wagner wax dareen ah kama yarayn iyada marka loo eego shakhsiyadiisa. Wuxuu ula dhaqmi jiray sidii qof hore oo is yaqaannay, isagoo cudud leh kula socday beerta Wanfried, wuxuuna la wadaagay fikradihiisa. Masraxa Bayreuth, sida laga soo xigtay Lilly Lehman, wuxuu qorsheeyay inuu sameeyo ma aha oo kaliya The Ring, laakiin sidoo kale shaqooyinka cajiibka ah sida Fidelio iyo Don Giovanni.

Inta lagu guda jiro wax soo saarka, cajiib ah, gebi ahaanba dhibaatooyin cusub ayaa kacay. Waxaan ku qasbanaatay in aan si fiican u barto aaladda meerisyada dabaasha - tani waa sida uu Leman u qeexayo: “Ilaahayow! Waxay ahayd qaab-dhismeed culus oo saddex-xagal ah oo ku yaal tuulmooyin bir ah oo dhererkiisu yahay 20 cagood, oo cidhifyada ay ka sameysan tahay xaglo; waxay ahayd inaan u heesno iyaga! Geesinimada iyo khatarta dhimashada, ka dib waxqabadka, Wagner wuxuu si adag u duubay Mermaid, kaas oo ilmaynaya farxad. Hans Richter, oo ah maamulaha ugu horreeya ee Bayreuth, Albert Niemann, "ruuxdiisa iyo xoogga jirkiisa, muuqaalkiisa aan la ilaawi karin, Boqorka iyo Ilaaha Bayreuth, oo Sigmund qurux badan oo gaar ah uusan waligiis soo laaban", iyo Amalia Materna - kuwani waa dadka isgaarsiintooda. , Dabcan, ka dib markii abuuraha xafladaha masraxa ee Bayreuth, waxay ka tirsan yihiin dareenka ugu xooggan ee Leman. Iiddii ka dib, Wagner waxay u qortay qoraal mahadnaq ah, kaas oo ku bilaabmay sidan:

“O! Lilly! Lilly!

Waxaad ahayd kan ugu quruxda badan dhammaan, ilmahayga qaaliga ah, aad baad u saxnayd in aanay tani mar kale dhici doonin! Waxa na sixray sixirka sabab guud, Mermaid-kayga…”

Runtii mar kale ma dhicin, lacag yaraantii ba'an ka dib markii ugu horeysay ee "Ring of the Nibelungen" ay ka dhigtay ku celcelin aan macquul ahayn. Lix sano ka dib, isagoo wadne culus leh, Leman wuxuu diiday inuu ka qaybqaato bandhigga adduunka ee Parsifal, in kasta oo Wagner uu si adag u tuugsaday; Ninkeedii hore ee Fritz Brand ayaa mas'uul ka ahaa muuqaalka muuqaalka. Waxay u muuqatay Lilly in aanay u adkaysan karin kulanka cusub.

Dhanka kale, waxay caan ku noqotay heesaa riwaayadeed ah. Sheekadeeda waxaa ka mid ahaa Venus, Elizabeth, Elsa, wax yar ka dib Isolde iyo Brunnhilde iyo, dabcan, Beethoven's Leonora. Waxaa weli boos u banaanaa qaybo ka mid ah kuwii hore ee bel canto iyo iibsiyo rajo leh sida Lucrezia Borgia iyo Lucia di Lammermoor oo ka socday operas Donizetti. Sannadkii 1885-kii, Lilly Lehman waxa ay u gudubtay badda ugu horreysay ee ay u gudubto Ameerika, waxaanay guul weyn ka soo hoysay bilicda quruxda badan, ee dhawaan la furay Metropolitan Opera, intii ay socdaalka ku maraysay waddankan ballaadhan waxa ay ku guulaysatay in ay aqoonsi ka hesho dadweynaha Maraykanka oo ay caadeysteen Patti iyo kuwo kale. . xiddigaha dugsiga Talyaaniga. Opera New York waxay rabtay inay hesho Leman weligeed, laakiin way diiday, iyadoo ku xidhan waajibaadka Berlin. Fanaanadu waxay ahayd inay dhamaystirto safarkeeda riwaayadeed, soddon bandhig oo Maraykan ah ayaa u keenay lacag aad u badan oo ay ka heli karto Berlin saddex sano gudahood. Sannado badan hadda, Leman waxay si joogto ah u heshay 13500 oo calaamad sannadkii iyo 90 calaamadood oo riwaayad ah - qaddar aan ku habboonayn booskeeda. Fanaanada ayaa ka codsatay in loo kordhiyo fasaxa, laakiin waa laga diiday oo sidaas ayey ku gaartay joojinta qandaraaska. Qaadacaada ay Berlin ku dhawaaqday sanado badan ayaa mamnuucday bandhigeeda Jarmalka. Dalxiisyada Paris, Vienna iyo America, halkaas oo Lilly ay samaysay 18 jeer, waxay kordhisay sumcadda fannaanka ilaa dhamaadka Imperial "cafis" ayaa dib u furtay jidkeeda Berlin.

Sannadkii 1896-kii, giraanta Nibelungen ayaa mar kale lagu dhigay Bayreuth. Wejigii Leman, oo sumcadda caalamiga ah kasbaday, waxay ku arkeen wax-qabadkii ugu mudnaa ee Isoolde. Cosima waxay casuuntay heesaagii, wayna ogolaatay. Run ahaantii, heerkan ugu sarreeya ee xirfaddiisa ma ahayn mid daruur la'aan ah. Dhaqankii kalitalisnimada ahaa ee marwada Bayreuth kamay farxin. Ka dib oo dhan, waxay ahayd iyada, Lilly Lehman, in Wagner uu bilaabay qorshayaashiisa, waxay ahayd tii si xamaasad leh u nuugtay hadaladiisa oo ku haysay tilmaan kasta xusuusteeda quruxda badan. Hadda waxa lagu qasbay in ay eegto waxa dhacaya, oo aan xusuusteeda shaqo ku lahayn; Leman waxay ixtiraam weyn u haysay tamarta iyo garaadka Cosima, laakiin isla waynideeda, oo aan wax diidmo ah ka bixin, ayaa dareentay. prima donna waxay dareentay in "ilaaliyaha Quduuska ah ee 1876 iyo iyada Wagner ay u muuqdaan iftiin kale." Mar, ku celcelinta, Cosima waxay wacday wiilkeeda si uu u marag furo: "Miyaanad, Siegfried, ma xasuusataa in 1876 ay sidaas ahayd?" "Hooyo, waxaan u malaynayaa inaad saxan tahay," ayuu ugu jawaabay isagoo addeecsan. Labaatan sano ka hor wuxuu jiray lix jir oo kaliya! Lilly Lehman waxay dib u xasuusatay Bayreuth hore oo xiiso leh, iyada oo eegaysa fannaaniinta, "had iyo jeer waxay taagan tahay profile", marxaladda oo ay ku daboolan yihiin mowjado buuq badan, oo ku yaala jacaylka Siegmund iyo Sieglinde, kuwaas oo fadhiistay dhabarka midba midka kale, at the codadka naxariista leh ee gabdhaha Rhine, laakiin in ka badan oo kaliya "carruuradaha alwaax adag" waxay dhaawacaan nafta. "Waxaa jira wadooyin badan oo Rome u socda, laakiin kaliya hal ilaa maanta Bayreuth - soo gudbin adoonsiga!"

Wax-soo-saarku wuxuu ahaa guul weyn, iyo khilaafkii halista ahaa ee u dhexeeyay Leman iyo Cosima ayaa ugu dambeyntii lagu xalliyay si nabad ah. Dhammaadkii, kaarka ugu weyn ee trump weli wuxuu ahaa Lilly Lehman. 1876 ​​ayay ku heesaysay lacag la'aan, laakiin hadda waxay ku wareejisay lacagteeda oo dhan iyo 10000 marks oo ay weheliso cisbitaalka Bayreuth ee St. Augusta sariir joogta ah oo loogu talagalay fannaaniinta saboolka ah, taas oo ay Telegraph u dirtay Cosima "si xushmad qoto dheer leh" iyo tilmaamo aan caddayn. Beri baa islaantii Bayreuth ku calaacashay inta ay le'eg tahay lacagta fannaanka ah. Maxay ahayd sababta ugu weyn ee ay u colaadin jireen? hagida Halkan Lilly Lehman waxay lahayd madaxeeda garbaha, kaas oo ay jiraan fikrado aad u badan oo si indho la'aan ah loogu hoggaansamo. Waqtigaas, dareenka fannaanka ee jiheynta wuxuu ahaa arrin aan caadi ahayn. Hogaaminta, xitaa tiyaatarada ugu weyn, waxba laguma dhejin, agaasimaha hogaanka ayaa ku hawlanaa xadhig nadiif ah. Xiddiguhu waxa ay mar hore samaynayeen waxa ay doonaan. Masraxa Maxkamadda Berlin, opera-ta ku jirtay riwaayadda ayaan haba yaraatee soo noqnoqon ka hor bandhiga, waxaana lagu celceliyay bandhigyo cusub oo aan muuqaal lahayn. Qofna ma danaynayo wax-qabadyada qaybaha yaryar, marka laga reebo Lilly Lehman, oo "ciyaartay doorka kormeere qiiro leh" iyo, ka dib dib-u-eegis, shakhsi ahaan ula macaamilay dhammaan kuwa dayacan. Maxkamadda Vienna ee Opera, halkaas oo lagu martiqaaday doorka Donna Anna, waxay ahayd inay soo saarto daqiiqadaha ugu muhiimsan ee wax soo saarka ee kaaliyaha agaasimaha. Laakiin heesaaga ayaa helay jawaabta caadiga ah: "Markuu Mr. Reichmann dhammeeyo heesaha, wuxuu aadi doonaa midig, Mr. von Beck wuxuu aadi doonaa bidix, sababtoo ah qolkiisa labiska ayaa ku yaal dhinaca kale." Lilly Lehman waxay isku dayday inay soo afjarto danayn la'aantaas oo kale, halkaasoo ay awooddeeda u ogolaatay. Mid ka mid ah kiraystaha caanka ah, waxay damacday inay dhagaxyo ku riddo sanduuq qaali ah, oo uu had iyo jeer u qaadan jiray sida baal, oo uu ku dhawaaday inuu ka tago culeyskiisa, isagoo qaatay cashar ku saabsan "ciyaaraha dabiiciga ah"! Falanqaynta Fidelio, iyadu kaliya ma bixin tilmaamo sax ah oo ku saabsan jaangooyooyinka, dhaqdhaqaaqyada iyo xayeysiiska, laakiin sidoo kale waxay sharraxday cilmi-nafsiga dhammaan jilayaasha, guud iyo sare. Sirta guusha hawlgalka iyada waxay ahayd oo kaliya isdhexgalka, hamiga ruuxiga ah ee caalamiga ah. Isla mar ahaantaana, waxay ka shakisanayd layliga, ma jeclayn kooxda caanka ah ee Viennese ee Mahler si sax ah sababtoo ah la'aanta xiriiriye dhiirigelin leh - shakhsiyad nafsi ah oo saameyn leh. Guud ahaan iyo shakhsi ahaan, iyada ra'yigeeda, iskuma khilaafin. Fanaanada lafteeda ayaa xaqiijin karta in 1876-kii Bayreuth, Richard Wagner uu u istaagay muujinta dabiiciga ah ee shakhsiyadda hal-abuurka ah oo aan waligiis ku xadgudbin xorriyadda jilaaga.

Maanta, falanqaynta faahfaahsan ee "Fidelio" waxay u muuqan doontaa mid aan loo baahnayn. Haddii la suro faynuus madaxa maxbuuska Fidelio, ama haddii iftiinku ka soo qulquli doono "dariiqyada fog" - runtii ma muhiim baa? Leman waxa uu la soo xidhiidhay culayska ugu weyn waxa luqadda casriga ah loogu yeedho daacadnimada u jeeddada qoraaga, iyo sidaa awgeed dulqaadkeeda xagga Cosima Wagner. Sharafta, sawirada sharafta leh iyo guud ahaan qaabka wax qabad ee Leman maanta waxay u ekaan doontaa mid naxariis badan. Eduard Hanslik waxa uu ka qoomameeyay la'aanta atariishada "xoog dabiici ah oo awood leh" isla markaana wuxuu u riyaaqay "Ruuxa sarraysa, taas oo, sida birta dhalaalaysa, waa lagama maarmaan in la sameeyo wax kasta oo tusinaya indhaheenna luul dhalaalaya oo qumman." Leman waxa lagu leeyahay wax aan ka yarayn kartida muuqaalka marka loo eego farsamada heesa ee aad u wanaagsan.

Hadalkeeda ku saabsan bandhigyada opera, oo lagu sameeyay xilligii talyaaniga iyo heerka dhabta ah ee Wagnerian, wali ma lumin mawduucooda: u leexo horumarinta heesaha iyo fanka, markaa natiijadu waxay noqon doontaa mid aan la barbar dhigi karin oo qiimo badan mid!

Saldhig ahaan, waxay bixisay gelitaanka sawirka, ruuxa, nolosha gudaha shaqada. Laakiin Lehman aad buu u da' weynaa si uu u caddeeyo qaabka cusub ee booska marxaladda suubban. Dabaqadaha caanka ah ee Mahler ee Don Juan 1906, qaab dhismeedka qaab-dhismeedka ee bilaabay xilli cusub oo naqshadeynta marxaladda, Leman, oo leh dhammaan qadarinteeda dhabta ah ee Roller iyo Mahler, oo loo arko "qof karaahiyo ah."

Sidaa darteed, way u adkeysan weyday "muusikada casriga ah" ee Puccini iyo Richard Strauss, inkastoo guul weyn ay ku xoojisay heesaheeda heesaha Hugo Wolf, oo aan waligood rabin inay aqbalaan. Laakiin Verdi Leman weyn ayaa jeclaa muddo dheer. Wax yar ka hor kulankiisii ​​ugu horeysay ee Bayreuth ee 1876, waxay markii ugu horeysay samaysay Verdi's Requiem, sannad ka dibna waxay ku heesay Cologne iyada oo ay hogaaminayso maestro laftiisa. Ka dib, doorka Violetta, halyeeyga Wagnerian ee khibradda sare leh ayaa shaaca ka qaaday bini'aadantinimada qoto dheer ee Verdi's bel canto, waxay aad uga naxday in heesaagu si farxad leh u qirto "jaceylkeeda hortiisa adduunka oo dhan, iyada oo og in qaar badani ay igu xukumi doonaan Qari wejigaaga haddii aad aaminsan tahay hal Richard Wagner, laakiin qosli oo ila raaxayso haddii aad dareento… Waxa jira muusig saafi ah oo keliya, oo waxaad samayn kartaa wax kasta oo aad rabto.

Ereyga ugu dambeeya, iyo sidoo kale kan ugu horreeya, si kastaba ha ahaatee, wuxuu ku hadhay Mozart. Leman da'da ah, oo, si kastaba ha ahaatee, weli u muuqday inuu yahay Donna Anna oo ka tirsan Opera State Vienna, qabanqaabiyaha iyo ilaaliyaha xafladaha Mozart ee Salzburg, ayaa ku soo laabtay "dalkeedii hooyo". Munaasabadda sannad-guuradii 150-aad ee dhalashada curiyaha weyn, waxay Don Juan ku qabatay masraxa magaalada yar. Aan ku qanacsanayn noocyada Jarmalka ee aan waxtarka lahayn, Leman wuxuu ku adkaystay Talyaanigii asalka ahaa. Ma aha damac xad-dhaaf ah, laakiin liddi ku ah, u dadaalista kuwa la yaqaan iyo kuwa la jecel yahay, iyada oo aan doonaynin in ay qalqal galiyaan opera-ga qaaliga ah qalbigeeda "fikrado cusub," ayay qortay, iyada oo jaleecday dhinaca wax soo saarka caanka ah ee Mahler-Rollerian Vienna. Muuqaal? Waxay ahayd arrin labaad - wax kasta oo gacanta ku yimid Salzburg waa la isticmaalay. Laakiin dhinaca kale, saddex bilood iyo badh, iyada oo ay hoggaaminayso Lilly Lehman, ku celcelinta ugu faahfaahsan, ee xoogga leh ayaa socday. Francisco di Andrade, oo ah cavalier of ribbon silk cad, kaas oo Max Slevoht uu ku dhintay gacmihiisa koob shampagne ah, ayaa ciyaaray doorka horyaalka, Lilly Lehman - Donna Anna. Mahler, oo Le Figaro ka keenay Vienna, ayaa dhaleeceeyay wax soo saarka Leman. Fanaanada, dhanka kale, waxay ku adkaysatay nooca Don Juan, inkastoo ay ogtahay dhammaan daciifnimadeeda.

Afar sano ka dib, Salzburg, waxay shaqadeeda nolosheeda ku caleemo saartay soo saarista The Magic Flute. Richard Mayr (Sarastro), Frieda Hempel (Boqoradda Habeenka), Johanna Gadsky (Pamina), Leo Slezak (Tamino) - shakhsiyad aad u fiican, wakiilo xilli cusub. Lilly Lehman lafteedu waxay ku heesi jirtay Marwada Koowaad, door ay mar la doodday. Goobada waxaa lagu xiray magaca sharafta leh ee Mozart. Haweeney 62-sano jir ah ayaa weli heysatay awood ku filan oo ay uga hortagto doorka Donna Anna ee hortooda nalalka sida Antonio Scotti iyo Geraldine Farrar oo horeyba ugu jiray cinwaanka labaad ee xafladda xagaaga - Don Juan. Bandhiga Mozart waxa uu ku dhamaaday fadhiisintii Mozarteum, taas oo ahayd mudnaanta Leman.

Intaa ka dib, Lilly Lehman waxay macsalaamaysay masraxa. Maajo 17, 1929, way dhimatay, waxay markaas ka weynayd siddeetan. Dadka casriga ahi waxay qireen in xilli dhan uu la socday. Si la yaab leh, ruuxa iyo shaqada heesaha ayaa dib loogu soo nooleeyay dhalaal cusub, laakiin isla magaca: Lotta Lehman weyn lama xiriirin Lilly Lehman, laakiin waxay u muuqatay inay si la yaab leh ugu dhowdahay ruuxa. Sawirada la abuuray, adeegga farshaxanka iyo nolosha, si ka duwan nolosha prima donna.

K. Khonolka (tarjumaad - R. Solodovnyk, A. Katsura)