Portamento, portamento |

Talyaani, laga bilaabo portare la voce - si loo wareejiyo codka; Dekadda Faransiiska de voix

Marka la ciyaarayo aaladaha qaansada, hab lagu ciyaaro laxan adiga oo si tartiib ah farta ugu salaaxaaya xadhig ka imanaya meel ilaa meel kale. U dhow glissando; si kastaba ha ahaatee, haddii tilmaanta glissando uu bixiyo laxamiistaha laftiisa qoraalka muusiga, ka dibna isticmaalka R., sida caadiga ah, ayaa loo daayaa ikhtiyaarka jilitaanka. Isticmaalka R. waxaa ugu horreyntii lagu go'aamiyay horumarinta booska booska ee violin iyo baahida ka dhalatay si loo gaaro isku xirnaanta dhawaaqa ee cantilena marka laga soo guurayo boos ilaa boos. Sidaa darteed, isticmaalka r. waxay si aan kala go' lahayn ugu xidhan tahay far-ku-qaadista, fekerka faraha ee hawl-wadeenka. Dabaqa 2aad. Qarnigii 19-aad, iyadoo la horumarinayo farsamada ciyaarista virtuoso, muhiimadda sii kordheysa ee instr. timbre music, R., oo ay weheliso vibrato, waxay bilaabataa inay ciyaaraan door muhiim ah oo sii kordheysa, taas oo awood u siinaysa jileeyaha inuu kala duwanaado oo uu beddelo midabaynta dhawaaqyada. Si caadi ah loogu muujiyey. ciyaarta R. waxay noqotaa kaliya qarnigii 20aad, iyada oo macne cusub ka helaysa jileeyaha. dhaqanka E. Isai iyo gaar ahaan F. Kreisler. Dambe waxaa loo adeegsaday isku-darka vibrato daran, decomp. nooc ka mid ah lahjadaha qaansada iyo soo dhaweynta portato oo kala duwan oo kala duwan oo hadhka R. Si ka duwan classic. R., macneheedu waa la dhimay oo kaliya isku xirka fudud ee dhawaaqyada, waxqabadka casriga ah, R. wuxuu noqday mid ka mid ah hababka ugu muhiimsan ee fasiraadda farshaxanka.

Kuwa soo socdaa waa suurtogal. noocyada R.:

Marka hore, duleelka waxaa lagu sameeyaa far qaadata dhawaaqa hore, ka dibna, mid sare, ayaa lagu qaadayaa far kale; kan labaad, simbiriirixidda waxaa lagu sameeyaa inta badan far qaada codka sare; Marka saddexaad, simbiriirixidda iyo soo saarista dhawaaqyada bilowga ah iyo kuwa xiga ayaa lagu sameeyaa isla farta. Dhanka fanka ku saabsan suurtogalnimada isticmaalka diff. siyaabaha loo sameeyo R. waxaa si buuxda u go'aamiya tarjumaada muusigan. qayb ka mid ah, odhaahyada muusiga iyo dhadhanka shakhsi ahaaneed ee jilitaanka, sida Mid kasta oo ka mid ah hababka kor ku xusan ee waxqabadka R. waxay siinayaan midab gaar ah codka. Sidaa darteed, iyadoo la adeegsanayo hal hab ama mid kale, wax-qabadku wuxuu siin karaa decomp. laxanka dhawaaqa muusik isku mid ah. weedho. Isticmaalka wok ee aan sabab lahayn. iyo instr. R. waxay horseedaa hab-dhaqanka waxqabadka.

Tixraacyo: Yampolsky I., Aasaaska farta violin, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolsky