Vladimir Horowitz (Vladimir Horowitz) |

Vladimir Horowitz

Riwaayad uu sameeyay Vladimir Horowitz had iyo jeer waa dhacdo, had iyo jeer dareen. Oo hadda ma aha oo kaliya, marka riwaayadaha uu aad dhif u yahay in qof kastaa uu noqon karo kan ugu dambeeya, laakiin sidoo kale waqtiga bilowga. Had iyo jeer sidaas bay ahaan jirtay. Tan iyo gu'gii hore ee 1922, markii pianist aad u da'yar ayaa markii ugu horreysay ka soo muuqday marxaladaha Petrograd iyo Moscow. Run ahaantii, riwaayadihiisii ​​ugu horreeyay ee labada caasimadoodba waxaa lagu qabtay hoolal aan bannaanayn - magaca qofka ugu horreeya wax yar uma sheegin dadweynaha. Kaliya dhawr qof oo aqoon-yahanno ah iyo khabiiro ayaa maqlay wiilkan cajiibka ah ee kartida leh ee ka qalin jabiyay Kiev Conservatory 1921, halkaas oo macalimiintiisu ay ahaayeen V. Pukhalsky, S. Tarnovsky iyo F. Blumenfeld. Maalintii xigtay ka dib bandhigiisa, wargeysyadu waxay si wada jir ah ugu dhawaaqeen Vladimir Horowitz inuu yahay xiddig soo koraya oo ku yaal horizon pianistic.

Horowitz oo dhawr safar oo riwaayado ah ku sameeyay dalka oo dhan, Horowitz waxa uu bilaabay 1925 si uu u “la wareego” Yurub. Halkan taariikhda ayaa ku soo noqnoqonaysa: bandhigyadiisa ugu horreeya ee magaalooyinka intooda badan - Berlin, Paris, Hamburg - waxaa jiray dhegaystayaal yar, kuwa xiga - tikidhada ayaa laga qaaday dagaalka. Run, tani waxay saameyn yar ku yeelatay khidmadaha: way yaraayeen. Bilowgii ammaanta buuqa ayaa la dhigay - sida badanaa dhacda - shil farxad leh. Isla Hamburg, ganacsade aan neefsaneyn ayaa u orday qolkiisa hoteel wuxuuna u soo bandhigay inuu beddelo soloist-kii jirran ee Tchaikovsky's Concerto First. Waxaan ku qasbanahay inaan ku hadlo nus saac. Isaga oo si degdeg ah u cabba koob caano ah, Horowitz waxa uu si degdeg ah u soo galay hoolka, halkaas oo kirishbooyihii da'da ahaa E. Pabst kaliya uu helay wakhti uu ugu sheego: "Ushayda fiirso, haddii Eebbe idmo, wax cabsi leh ma dhici doono." Dhawr baarar ka bacdi, kirishbooygii oo yaaban laftiisu waxa uu daawaday riwaayadda kali-taliska ah, markii ay riwaayaddu dhammaatay, waxa ay daawadayaasha ka iibiyeen tigidh waxqabadkiisii ​​kelinimada ahaa saacad iyo badh gudaheed. Tani waa sida Vladimir Horowitz si guul leh u soo galay nolosha muusikada ee Yurub. Magaalada Paris, ka dib markiisii ​​​​ugu horeysay, majaladda Revue Musical ayaa qortay: "Mararka qaarkood, si kastaba ha ahaatee, waxaa jira farshaxan leh oo u leh turjumaadda - Liszt, Rubinstein, Paderevsky, Kreisler, Casals, Cortot ... Vladimir Horowitz ayaa iska leh qaybtan farshaxan- boqorro.”

Sacab cusub ayaa keenay Horowitz kulankii ugu horeeyay ee qaaradda Ameerika, kaas oo dhacay horraantii 1928. Ka dib markii uu markii hore sameeyay riwaayaddii Tchaikovsky ka dibna barnaamijkii kali, waxa la siiyay, sida uu qoray wargeyska The Times, “kulankii ugu duufaanka badnaa ee pianist-ku uu ku xisaabtami karo .” Sannadaha soo socda, markaad ku noolayd US, Paris iyo Switzerland, Horowitz wuxuu soo booqday oo duubay si aad u adag. Tirada riwaayadihiisa sannadkii waxa ay gaadhaan boqol, marka la eego tirada rikoodhada la sii daayay, waxa uu si degdeg ah uga sarre maray inta badan piano-ga casriga ah. Hal-ku-dheggiisu waa ballaadhan yahay oo kala duwan yahay; aasaasku waa muusigga jaceylka, gaar ahaan Liszt iyo laxamiistaha Ruushka - Tchaikovsky, Rachmaninov, Scriabin. Tilmaamaha ugu fiican ee Horowitz ee muuqaalka waxqabadka ee xilliga dagaalka ka hor ayaa ka muuqda duubistiisa Liszt's Sonata ee B yar, oo la sameeyay 1932. Waxa ay soo jiidatay ma aha oo kaliya dabaysha farsamada, xoojinta ciyaarta, laakiin sidoo kale qoto dheer Dareen, runtii Liszt miisaanka, iyo gargaarka faahfaahinta. Liszt's rhapsody, Schubert's impromptu, Tchaikovsky's concertos (No. 1), Brahms (No. 2), Rachmaninov (No. 3) iyo kuwo kale oo badan ayaa lagu calaamadeeyay sifooyin isku mid ah. Laakiin marka la barbar dhigo mudnaanta, naqdiyeyaashu waxay si sax ah u helaan Horowitz's jilitaanka kor-u-qaadista, rabitaanka saamaynta dibadda, ee loogu talagalay dhageystayaasha oo leh xeelado farsamo. Halkan waxaa ah ra'yiga halabuurkii caanka ahaa ee Maraykanka W. Thomson: "Ma sheeganayo in tafsiirrada Horowitz ay yihiin kuwo been abuur ah oo aan cudurdaar lahayn: mararka qaarkood waa ay jiraan, mararka qaarkoodna maaha. Laakiin qof aan waligii dhageysan shuqullada uu sameeyay ayaa si fudud u soo gabagabeyn kara in Bach uu ahaa muusikiiste sida L. Stokowski, Brahms wuxuu ahaa nooc ka mid ah naadiyada habeenkii ee Gershwin, Chopinna wuxuu ahaa violinist-ga gypsy. Erayadani, dabcan, aad bay u qallafsan yihiin, laakiin ra'yiga noocaas ah ma ahayn mid go'doon ah. Horowitz mararka qaarkood wuxuu sameeyay cudur daar, wuu isdifaacay. Wuxuu yiri: "Ciyaarta Piano waxay ka kooban tahay caqli-galnimo, wadne iyo habab farsamo. Wax walba waa in loo horumariyo si isku mid ah: caqli-gal la'aan waad guul dareysataa, tignoolajiyada la'aanteed waxaad tahay hiwaayad, qalbi la'aan waxaad tahay mishiin. Markaa xirfadda waxaa ka buuxa khataro. Laakiin markii, 1936, sababtoo ah qalliin appendicitis iyo dhibaatooyin dambe, ayaa lagu qasbay inuu joojiyo hawlihii riwaayadda, wuxuu si lama filaan ah u dareemay in qaar badan oo ka mid ah ceebaha aan sal lahayn.

Joojintu waxay ku qasabtay inuu is eego, sidii isagoo dibadda ka yimid, si uu uga fiirsado xidhiidhkiisa muusigga. "Waxaan u maleynayaa in farshaxan ahaan aan ku koray fasaxyadan qasabka ah. Si kastaba ha ahaatee, waxaan ka helay waxyaabo badan oo ku cusub muusigayga," pianist-ga ayaa carabka ku adkeeyay. Saxnimada erayadan waxaa si fudud loo xaqiijiyay isbarbardhigga diiwaannada la duubay ka hor 1936 iyo ka dib 1939, markii Horowitz, oo ku adkaystay saaxiibkiis Rachmaninov iyo Toscanini (gabadh uu guursaday), ayaa ku soo laabtay qalabka.

Xilligan labaad, muddada qaangaadhka ah ee 14 sano, Horowitz wuxuu si weyn u ballaariyay baaxadiisa. Dhinaca kale, waxa uu ka yimid dabayaaqadii 40s; si joogto ah iyo in ka badan inta badan u ciyaara Beethoven ee sonatas iyo wareegyada Schumann, miniatures iyo shuqullada waaweyn by Chopin, isku dayaya in la helo fasiraad ka duwan oo ku saabsan music of curiyeyaasha waaweyn; dhanka kale, waxa ay xoojisaa barnaamijyo cusub oo leh muusig casri ah. Gaar ahaan, dagaalka ka dib, wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee ciyaara Prokofiev's 6th, 7th iyo 8th sonatas, Kablevsky's 2nd iyo 3rd sonatas ee America, waxaa intaa dheer, wuxuu ku ciyaaray si cajiib ah. Horowitz waxay siisaa nolosha qaar ka mid ah shaqooyinka qorayaasha Mareykanka, oo ay ku jiraan Barber Sonata, isla mar ahaantaana waxaa ka mid ah adeegsiga riwaayadaha ee Clementi iyo Czerny, kuwaas oo markaa loo tixgeliyey qayb ka mid ah riwaayadaha barbaarinta. Waxqabadkii fannaanka ee xilligaas wuxuu noqday mid aad u xooggan. Waxa ay dad badan ula muuqatay in uu heerkii ugu sarreeyey ee awoodiisa halabuureed ku jiro. Laakiin sida "mashiinka riwaayadaha" ee Ameerika mar kale isaga hoos geeyey, codadka shakiga, iyo inta badan, ayaa bilaabay in la maqlo. Qaar baa ugu yeera piano-ga "sixir", "jiir-qabta"; mar kale waxay ka hadlayaan caqabadiisa hal-abuurka ah, oo ku saabsan dareen la'aanta muusikada. Ku dayashadayaasha ugu horreeya waxay ka soo muuqdaan masraxa, ama xitaa kuwa ku dayashada Horowitz - si heer sare ah u qalabaysan farsamo ahaan, laakiin gudaha madhan, "farsamoyaqaano" da 'yar. Horowitz ma lahayn arday, marka laga reebo dhawr ka mid ah: Graffman, Jainis. Iyo, isagoo casharro bixinaya, wuxuu si joogto ah ugu booriyay "waxaa fiican inaad khaladaadkaaga samayso intii aad nuqul ka samayn lahayd khaladaadka dadka kale." Laakiin kuwa koobiyeeyay Horowitz ma aysan dooneynin inay raacaan mabda'an: waxay ku sharxayeen kaarka saxda ah.

Farshaxanku si xanuun badan ayuu u ogaa calamadaha qalalaasaha. Hadda, isagoo ciyaaray Febraayo 1953 riwaayad galaa ah oo ku saabsan munaasabadda sannad-guuradii 25aad ee kulankiisii ​​​​ugu horreeyay ee Carnegie Hall, wuxuu mar kale ka tagay masraxa. Waqtigaan muddo dheer, muddo 12 sano ah.

Run, aamusnaanta buuxda ee muusikiiste waxay socotay wax ka yar hal sano. Dabadeed, inyar, ayuu haddana bilaabay inuu wax ku duubo inta badan guriga, halkaas oo RCA ay ku qalabaysay istuudiyo dhan. Diiwaanada ayaa mar kale soo baxa midba midka kale - sonatas by Beethoven, Scriabin, Scarlatti, Clementi, Liszt's rhapsodies, oo uu shaqeeyo Schubert, Schumann, Mendelssohn, Rachmaninoff, Sawirada Mussorgsky ee Bandhigga, qoraalada u gaarka ah ee F. Sousasspe iyo Stri ee March , "Arooska Maarso" Mendelssohn-Liszt, khiyaali ka yimid" Carmen "... 1962, farshaxanku wuxuu jebiyaa shirkadda RCA, kuma qanacsana xaqiiqda ah in uu bixiyo cunto yar oo xayeysiis ah, oo uu bilaabo inuu la shaqeeyo shirkadda Columbia. Rikoor kasta oo cusub oo uu sameeyo waxa uu ku qanciyaa in pianist-gu aanu luminayn wanaaggiisa cajiibka ah, laakiin uu noqdo turjumaan ka sii xeel dheer oo qoto dheer.

"Farshaxanku, oo lagu qasbay inuu si joogto ah fool ka fool ula kulmo dadweynaha, wuxuu noqdaa mid murugo leh isagoon xitaa ogaanin. Wuxuu si joogto ah u bixiyaa isagoo aan helin soo celinta. Sannado badan oo aan ka fogaanayay hadalka dadweynaha ayaa iga caawiyay ugu dambeyntii inaan helo naftayda iyo fikradahayga dhabta ah. Intii lagu jiray sannadihii waalida ahaa ee riwaayadaha - halkaas, halkan iyo meel kasta - waxaan dareemay naftayda inaan kabuubyo - ruux ahaan iyo farshaxan ahaanba," ayuu mar dambe odhan doonaa.

Dadka xiiseeya farshaxanku waxay rumaysnaayeen inay la kulmi doonaan isaga "weji ka waji". Runtii, Maajo 9, 1965, Horowitz wuxuu dib u bilaabay hawlihiisa riwaayadeed isagoo bandhig ka sameeyay Carnegie Hall. Xiisaha riwaayadiisa waxay ahayd mid aan horay loo arag, tigidhada ayaa lagu iibiyay saacado gudahood. Qayb laxaad leh oo ka mid ah dadkii ka soo qayb galay waxa ka mid ahaa dhalinyaro aan hore u arag, dad uu halyey u ahaa. "Waxa uu u ekaa sidii markii ugu dambaysay ee uu halkan ka soo muuqday 12 sano ka hor," G. Schonberg ayaa faallo ka bixiyay. - Garbaha sare, jidhku wuxuu ku dhow yahay dhaqdhaqaaq la'aan, waxoogaa u janjeera furayaasha; gacmaha iyo faraha kaliya ayaa shaqeeyay. Dhalinyaro badan oo ka mid ah daawadayaasha, waxay u egtahay inay ciyaarayaan Liszt ama Rachmaninov, pianist halyeeyga qof kastaa wuu ka hadlaa laakiin qofna ma maqal. " Laakin xitaa waxa ka muhiimsanaa isbedella'aanta dibadda ee Horowitz waxay ahayd isbeddelka qoto dheer ee gudaha ciyaartiisa. "Waqtigu ma joogsan Horowitz laba iyo tobankii sano ee la soo dhaafay tan iyo muuqaalkiisii ​​​​ugu dambeeyay," ayuu qoray New York Herald Tribune dib u eegista Alan Rich. - Iftiinka quruxda badan ee farsamadiisa, awoodda cajiibka ah iyo xoojinta waxqabadka, khayaali iyo palette midab leh - waxaas oo dhan waa la ilaaliyay. Laakin isla markaa, muuqaal cusub ayaa ka soo muuqday ciyaartiisa, si loo hadlo. Dabcan, markii uu ka tagay masraxa riwaayadaha ee da'da 48, wuxuu ahaa farshaxan si buuxda loo sameeyay. Laakiin hadda turjubaan qoto dheer ayaa yimid Carnegie Hall, iyo "cabbir" cusub ee ciyaartiisa waxaa loogu yeeri karaa qaan-gaarnimada muusikada. Dhawrkii sano ee la soo dhaafay, waxaan aragnay galaxyada piano-tayaasha da'da yar oo nagu qancinaya inay si dhakhso ah iyo farsamo ahaan u ciyaari karaan si kalsooni leh. Waxaana suurtogal ah in go'aanka Horowitz uu ku soo laabtay masraxa riwaayadda hadda ay sabab u tahay in la ogaado in ay jiraan wax xitaa kuwa ugu quruxda badan ee dhalinyaradan u baahan in la xasuusiyo. Intii ay riwaayaddu socotay waxa uu dhigay casharro aad u qiimo badan. Waxay ahayd cashar ku saabsan soo saarista gariir, midabyo dhalaalaya; waxay ahayd cashar ku saabsan isticmaalka rubato oo leh dhadhan aan fiicneyn, gaar ahaan si cad oo lagu muujiyay shuqullada Chopin, waxay ahayd cashar cajiib ah oo la isku daray faahfaahinta iyo guud ahaan qayb kasta oo la gaaray heerkii ugu sarreeyay (gaar ahaan Schumann). Horowitz wuxuu u oggolaaday "waxaan dareemeynaa shakigii isaga ku dhacay sannadahan oo dhan isagoo ka fikirayay inuu ku soo laabto hoolka riwaayadaha. Waxa uu muujiyay hadiyad qaali ah oo uu hadda haysto.

Riwaayaddaas xusuusta leh, ee soo noolaysay soo noolaynta iyo xitaa dhalashada cusub ee Horowitz, waxaa ku xigay afar sano oo bandhig faneed solo ah (Horowitz lama ciyaarin kooxda orchestra tan iyo 1953). "Waan ku daalay inaan ku hor ciyaaro makarafoonka. Waxaan rabay inaan u ciyaaro dadka. Kaamilka tignoolajiyada sidoo kale waa daal, "Farshaxanku wuu qirtay. Sannadkii 1968-kii, wuxuu sidoo kale ka soo muuqday telefishankiisii ​​ugu horreeyay filim gaar ah oo loogu talagalay dhalinyarada, halkaas oo uu ku soo bandhigay waxyaabo badan oo qaali ah. Kadib - hakad cusub oo 5 sano ah, iyo halkii riwaayadaha - cajalado cusub oo cajiib ah: Rachmaninoff, Scriabin, Chopin. Habeenkii dhalashadiisii ​​70aad, sayidkii cajiibka ahaa wuxuu ku soo noqday dadweynaha mar saddexaad. Tan iyo markaas, ma uusan soo bandhigin marar badan, oo kaliya inta lagu jiro maalinta, laakiin riwaayadihiisa ayaa weli ah dareen. Dhammaan riwaayadahaas waa la duubay, diiwaannada la sii daayay ka dib ayaa suurtogal ka dhigaya in la qiyaaso qaabka pianistic-ga ee cajiibka ah ee uu farshaxanku sii haysto da'da 75 jir, maxay qoto dheer iyo xigmad farshaxan oo uu kasbaday; U ogolow ugu yaraan qayb in la fahmo waxa qaabka "Horowitz dambe" uu yahay. Qayb ahaan "sababtoo ah, sida dhaleeceynta Maraykanku ay xoogga saarayaan, farshaxankani waligiis ma haysto laba tafsiir oo isku mid ah. Dabcan, qaabka Horowitz waa mid gaar ah oo qeexan in dhageyste kasta ama ka yar oo casri ah uu awoodo inuu garto isaga hal mar. Hal cabbir oo mid kasta oo ka mid ah tafsiirkiisa ku saabsan biyaano ayaa qeexi kara qaabkan si ka fiican ereyada kasta. Laakiin waa wax aan macquul aheyn, si kastaba ha ahaatee, in aan la soocin tayada ugu caansan - noocyo kala duwan oo midab leh, dheelitirnaanta lapidary ee farsamadiisa wanaagsan, awood weyn oo dhawaaq ah, iyo sidoo kale rubato iyo isbarbardhigyo xad dhaaf ah, mucaarado firfircoon oo cajiib ah oo gacanta bidix ah.

Kaasi waa Horowitz maanta, Horowitz, oo ay yaqaanaan malaayiin qof oo ka soo jeeda rikoodhada iyo kumanaan ka soo jeeda riwaayadaha. Lama saadaalin karo waxyaabaha kale ee la yaabka leh ee uu u diyaarinayo dhagaystayaasha. Kulan kasta oo isaga la yeesho weli waa dhacdo, weli waa fasax. Riwaayadaha magaalooyinka waaweyn ee Maraykanka, oo uu fanaanku u dabaaldegay sannad-guuradii 50-aad ee ka soo wareegtay markii ugu horeysay ee uu Maraykanka u ciyaaro, ayaa u noqday fasaxyadaas dadka jecel. Mid ka mid ah iyaga ka mid ah, January 8, 1978, ayaa si gaar ah muhiim u ah sida fannaankii ugu horeeyay ee orkester ee rubuc qarniga: Rachmaninov ee Concerto Saddexaad ayaa la sameeyay, Y. Ormandy ayaa qabtay. Dhowr bilood ka dib, Horowitz's Chopin fiidnimadii ugu horreysay ayaa ka dhacday Carnegie Hall, kaas oo markii dambe u beddelay albaab afar rikoodh ah. Ka dibna - fiidkii u heellan dhalashadiisa 75aad… Mar kasta, oo ka soo baxa masraxa, Horowitz wuxuu caddeeyaa in abuuraha dhabta ah, da'du aanay macno lahayn. "Waan ku qanacsanahay in aan weli u korayo sidii pianist," ayuu yidhi. "Waxaan noqdaa mid dagan oo aan qaangaaro marka ay sannaduhu sii socdaan. Haddii aan dareemo inaanan awoodin inaan ciyaaro, kuma dhicin inaan ka soo muuqdo masraxa "...