Wilhelm Furtwängler |

Wilhelm Furtwangler

Wilhelm Furtwängler waa in si sax ah loogu magacaabaa mid ka mid ah kuwa ugu horreeya ee iftiimiyey fanka kaari ee qarnigii 20aad. Dhimashadiisa, farshaxan-yaqaan miisaankiisu sarreeyo ayaa ka tagay adduunka muusiga, fannaanka himiladiisa oo dhan noloshiisa waxay ahayd inuu xaqiijiyo quruxda iyo sharafta fanka qadiimiga ah.

Xirfadda faneed ee Furtwängler ayaa si xawli ah u horumartay. Wiil uu dhalay qadiimiga caanka ah ee Berlin, waxa uu wax ku bartay Munich isaga oo hagaya macallimiinta ugu wanaagsan, kuwaas oo uu ka mid ahaa kaariyihii caanka ahaa ee F. Motl. Furtwängler 1915kii, isaga oo hawlihiisa ka bilaabay magaalooyinka yar yar, waxa uu martiqaad ka helay madaxa mas'uulka ka ah hoyga opera ee Mannheim. Shan sano ka dib, waxa uu horay u qabanqaabiyay riwaayadaha riwaayadaha ee Opera State Berlin, iyo laba sano ka dib waxa uu bedelay A. Nikisch oo ah madaxa kooxda Berlin Philharmonic Orchestra, kaas oo shaqadiisa mustaqbalka ay si dhow isugu xiran tahay. Isla mar ahaantaana, wuxuu noqonayaa kaari joogto ah oo ka mid ah orchestra kale ee ugu da'da weyn ee Germany - Leipzig ah "Gewandhaus". Isla markaas wixii ka dambeeyey hawl-qabadkiisii ​​xoogganaa ee midho dhalka ahaa waa uu kobcay. Sannadkii 1928-kii, caasimadda Jarmalku waxay ku abaalmarisay magac sharafeed "Agaasimaha muusiga magaalada" iyada oo lagu aqoonsanayo adeegyadiisa wanaagsan ee dhaqanka qaranka.

Caannimada Furtwängler ayaa ku faaftay adduunka oo dhan, ka hor safarradiisii ​​dalalka Yurub iyo qaarada Ameerika. Sannadahan, magaciisa ayaa laga yaqaan waddankeenna. Sannadkii 1929-kii, Zhizn iskusstva waxa uu daabacay warqaddii kaariyihii Ruushka NA Malko ee Berlin, kaas oo xusay in "Jarmalka iyo Awstariya, Wilhelm Furtwängler uu yahay kaariyaha loogu jecel yahay." Waa kan sida uu Malko u qeexay hab-dhaqanka fannaanka: "Dibad-baxan, Furtwängler waxaa ka maqan calaamado ah" prima donna ". Dhaqdhaqaaqa fudud ee gacanta midig, si taxadar leh uga fogaanaya xariiqda bar, sida faragelinta dibadda ee socodka gudaha ee muusikada. Muujinta aan caadiga ahayn ee bidixda, taas oo aan ka tagin wax dareen la'aan, halkaas oo ay jirto ugu yaraan muujin muujin ... "

Furtwängler waxa uu ahaa farshaxanimad dhiirigelin leh iyo garaad qoto dheer. Farsamada ma ahayn fetish isaga: hab fudud oo asal ah oo dhaqan ah ayaa had iyo jeer u oggolaanaya inuu muujiyo fikradda ugu weyn ee halabuurka la sameeyay, isaga oo aan iloobin faahfaahinta ugu fiican; waxa ay u adeegtay qaab soo jiidasho leh, mararka qaarkood xitaa gudbinta farxadda leh ee muusiga la turjumay, macnaheedu waa awood u leh in fannaaniinta iyo dhegaystayaasha ay la tacaamulaan kireeyaha. U hoggaansanaanta taxaddarka leh ee dhibcaha weligood uma beddelin waqtiga isaga: waxqabad kasta oo cusub wuxuu noqday fal dhab ah oo abuur ah. Fikradaha bini'aadantinimada ayaa dhiirigeliyay halabuurkiisa - saddex riwaayadood, riwaayad piano, qolal qolqol ah, oo ku qoran ruuxa daacadnimada caadooyinka qadiimiga ah.

Furtwängler waxa uu galay taariikhda fanka fanka isagoo ah tarjumaan aan la dhaafin oo ah shuqulladii waaweynaa ee jarmalka. In yar ayaa isaga la barbar dhigi kara qoto dheer iyo awoodda xiisaha leh ee tarjumaadda shuqullada symphonic ee Beethoven, Brahms, Bruckner, operaskii Mozart iyo Wagner. Wajiga Furtwangler, waxay heleen turjumaan xasaasi ah oo ku saabsan shaqooyinka Tchaikovsky, Smetana, Debussy. Waxa uu u tumay muusik casri ah oo rabitaan leh, isla markaana waxa uu si adag u diiday casriyaynta. Shaqooyinkiisa suugaaneed, oo lagu soo ururiyey buugaagta "Wadahadallada ku saabsan Muusiga", "Muusikiiste iyo Dadweynaha", "Testament", in badan oo ka mid ah warqadaha kaari ee hadda la daabacay, waxaa nala soo bandhigay sawirka halyeeyga adag ee fikradaha sare fanka dhabta ah.

Furtwängler waa muusikiiste qaran oo qoto dheer. Waqtiyadii adkaa ee Hitler, ee ku haray Jarmalka, wuxuu sii waday inuu difaaco mabaadi'diisa, ma uusan u tanaasulin cunsuriyiinta dhaqanka. Dib ugu noqoshada 1934, isaga oo diiday mamnuucida Goebbels, wuxuu ku daray shaqadii Mendelssohn iyo Hindemith barnaamijyadiisa. Ka dib, waxaa lagu qasbay inuu ka tago dhammaan jagooyinka, si loo yareeyo tirada khudbadaha ugu yaraan.

Kaliya 1947kii Furtwängler ayaa mar kale hogaamiyay Orchestra Philharmonic Berlin. Maamulka Maraykanku waxay mamnuuceen kooxda inay ku qabtaan qaybta dimuqraadiga ah ee magaalada, laakiin kartida kaari cajiib ah ayaa iska leh oo iska leh dhammaan dadka Jarmalka. Xusuus-qorka, oo la daabacay ka dib dhimashadii fannaanka ee Wasaaradda Dhaqanka ee GDR, ayaa leh: "Mudnaanta Wilhelm Furtweigler waxay ugu horreyntii ku jirtaa xaqiiqda ah in uu ogaaday oo uu faafiyey qiyamka bini'aadmiga weyn ee muusikada, wuu difaacay iyaga. isagoo xamaasad weyn ku leh halabuurkiisa. Shaqsiga Wilhelm Furtwängler, Jarmalka ayaa la midoobey. Waxay ka koobnayd Jarmalka oo dhan. Waxa uu ka qayb qaatay hufnaanta iyo kala qaybsanaanta jiritaankeena qaran”.

L. Grigoriev, J. Platek