Alfred Brendel |

Alfred Brendel

Si kastaba ha ahaatee, si tartiib tartiib ah, iyada oo aan lahayn dareen iyo qaylo xayeysiis ah, bartamihii 70-meeyadii Alfred Brendel wuxuu u dhaqaaqay safka hore ee sayidyada pianism-ka casriga ah. Ilaa dhowaan, magaciisa waxaa lagu magacaabi jiray magacyada facooda iyo ardayda kale - I. Demus, P. Badur-Skoda, I. Hebler; maanta waxaa inta badan laga helaa marka lagu daro magacyada nalalka sida Kempf, Richter ama Gilels. Waxa loo yaqaan mid ka mid ah kuwa u qalma iyo, laga yaabee, ku-xigeenka ugu mudan ee Edwin Fisher.

Kuwa aqoon u leh horumarka hal-abuurka ee farshaxanka, magacaabistani maaha mid lama filaan ah: waa, sida ay ahayd, horay u go'aamisay isku-dhafka farxadda leh ee xogta pianistic, caqli iyo dabeecad, taas oo keentay horumarinta is-waafajinta ee kartida, xitaa inkastoo Brendel uusan helin waxbarasho nidaamsan. Sanadihii caruurnimadiisa waxaa lagu qaatay Zagreb, halkaas oo waalidiinta fanaaniinta mustaqbalka ay haysteen hudheel yar, wiilkiisuna wuxuu u adeegay gramophone duug ah makhaayad, kaas oo noqday "macallin" muusigiisii ​​​​ugu horreeyay. Muddo dhowr sano ah ayuu casharro ka qaadanayey macallin L. Kaan, isla markaasna wuxuu aad u jeclaa rinjiyeynta oo markii uu 17 jir ahaa ma uusan go'aansanin labada xirfadood ee uu doorbido. Brendle waxa uu xaq u leeyahay in uu doorto … dadweynaha: waxa uu isku mar uu qabanqaabiyay bandhig sawirradiisa Graz, halkaas oo qoysku u guureen, oo uu siiyey riwaayad keligiis ah. Sida muuqata, guusha pianist-ka ayaa noqotay mid weyn, sababtoo ah hadda doorashada ayaa la sameeyay.

• Muusiga Piano ee dukaanka tooska ah ee Ozon →

Horumarkii ugu horeeyay ee wadada faneed ee Brendel waxay ahayd guushii 1949-kii ee tartanka Busoni Piano ee dhawaan la aasaasay ee Bolzano. Waxay u keentay caan (mid aad u xishood badan), laakiin tan ugu muhiimsan, waxay xoojisay rabitaankiisa inuu hagaajiyo. Muddo dhawr sano ah waxa uu dhiganayay koorasyo ​​heer sare ah oo uu hogaaminayay Edwin Fischer oo ku yaala Lucerne, isagoo casharo ka qaadanayay P. Baumgartner iyo E. Steuermann. Ku noolaanshaha Vienna, Brendel wuxuu ku biiraa galaxy of pianists da'da yar ee u soo baxay dagaalkii Austria ka dib, laakiin markii hore waxay ku nool yihiin meel aan caan ahayn marka loo eego wakiiladeeda kale. Iyadoo dhamaantood horeyba si weyn looga yaqaanay Yurub iyo meelo ka baxsan, Brendle weli waxaa loo tixgeliyey "ballanqaad". Tanina waa dabiici ilaa xad. Si ka duwan sida asxaabtiisa kale, wuxuu doortay, laga yaabee, midka ugu toosan, laakiin ka fog jidka ugu fudud ee farshaxanka: isagu ma uusan xirin qaabka qolka-waxbarasho, sida Badura-Skoda, ma uusan u jeedin caawinta qalabka qadiimiga ah. sida Demus, kuma uusan takhasusin hal ama laba qoraa, sida Hebler, kama uusan degdegin "Beethoven ilaa jazz iyo dib", sida Gulda. Wuxuu damcay inuu naftiisa noqdo, taas oo ah, muusikiiste "caadi ah". Waxayna ugu dambeyntii bixisay, laakiin isla markiiba maaha.

Bartamihii 60-meeyadii, Brendel wuxuu ku guuleystey inuu u safro dalal badan, wuxuu booqday Mareykanka, xitaa wuxuu ku duubay diiwaanka halkaas, soo jeedinta shirkadda Vox, ku dhawaad ​​​​buuxda aruurinta shaqada Beethoven ee piano. Goobabada xiisaha fannaanka da'da yar ayaa durba ahaa mid aad u ballaaran wakhtigaas. Duubabka Brendle waxaa ka mid ah, waxaan ka heli doonnaa shaqooyin aad uga fog heerka pianist-ka faciisa - Sawirrada Mussorgsky ee Bandhigga, Balakirev's Islamey. Stravinsky's Petrushka, Qaybaha (op. 19) iyo Concerto (op. 42) ee Schoenberg, oo uu shaqeeyo R. Strauss iyo Busoni's Contrapuntal Fantasy, iyo ugu dambeyntii Prokofiev's Concerto shanaad. Taas waxaa weheliya, Brendle waa wax badan oo si badheedh ah ugu lug leh qolalka qolka: wuxuu duubay wareegga Schubert "The Beautiful Miller's Girl" oo leh G. Prey, Bartok's Sonata ee Laba Pianos oo leh Percussion, Beethoven's iyo Mozart's Piano iyo Wind Quintets, Brahms 'Hungary Qoob ka ciyaarka iyo Stravinsky's Concerto ee Laba Pianos … Laakin udub dhexaad u ah riwaayadiisa, waxaas oo dhan, waa fasalada Viennese - Mozart, Beethoven, Schubert, iyo sidoo kale - Liszt iyo Schumann. Dib ugu noqoshada 1962, fiidkii Beethoven ayaa loo aqoonsaday inuu yahay kan ugu sarreeya Festival Vienna ee soo socda. "Brandl shaki la'aan waa wakiilka ugu muhiimsan ee dugsiga dhalinyarada Viennese," ayuu qoray naqdiye F. Vilnauer wakhtigaas. "Beethoven waxa uu ula muuqdaa sidii inuu yaqaannay guulaha qorayaasha casriga ah. Waxay bixisaa caddayn dhiirigelin ah in inta u dhaxaysa heerka hadda jira ee ka kooban iyo heerka miyir-qabka ee turjubaanka uu jiro xiriir qoto dheer oo gudaha ah, kaas oo aad dhif u ah ka mid ah hababka iyo virtuosos ee ka shaqeeya hoolalka riwaayadaha. Waxay ahayd qirashada fikirka tarjumaadda qoto dheer ee casriga ah ee fannaanka. Si dhakhso ah, xitaa khabiirka sida I. Kaiser wuxuu ugu yeeraa "faylasuuf biyaano ah oo ku yaal berrinka Beethoven, Liszt, Schubert", iyo isku dhafka dabeecadda duufaanka iyo caqli-galnimada caqli-galnimada waxay ku kasbataa naaneyska "filasuuf piano duurjoogta ah". Waxa ka mid ah mudnaanta ciyaartiisa, dhaleecayntu waxay u nisbeeyaan xoogga fikirka iyo dareenka soo jiidashada leh, faham heersare ah oo ku saabsan sharciyada qaabka, naqshadaha naqshadeynta, macquulnimada iyo miisaanka shahaadooyinka firfircoon, iyo fekerka qorshaha fulinta. "Tani waxaa ciyaara nin gartay oo caddeeyay sababta iyo jihada qaabka sonata u kobcayo," ayuu qoray Kaiser, isaga oo tixraacaya fasiraadda Beethoven.

Intaa waxaa dheer, cillado badan oo ka mid ah ciyaaraha Brendle ayaa sidoo kale ahaa kuwo cad wakhtigaas - hab-dhaqanka, odhaahda ula kac ah, daciifnimada cantilena, awood la'aanta in ay soo gudbiso quruxda muusikada fudud, aan macquul ahayn; ma aha sabab la'aan mid ka mid ah dib-u-eegayaasha ayaa kula taliyay inuu si taxadar leh u dhegeysto E. Gilels tarjumaada Beethoven's sonata (Op. 3, No. 2) "si loo fahmo waxa ku qarsoon muusikadan." Sida muuqata, farshaxan-yaqaanka is-xakamaynta iyo caqli-galnimada ayaa u hoggaansamay talooyinkan, sababtoo ah ciyaartiisu waxay noqotaa mid fudud, laakiin isla mar ahaantaana si aad u muujisa, aad u qumman.

Tayada boodboodka ee dhacay waxay keentay aqoonsiga caalamiga ah ee Brendle dabayaaqadii 60aadkii. Meesha uu ka bilaabay caannimadiisu waxay ahayd bandhig faneed ka dhacay Hoolka Wigmore ee London, ka dib caannimada iyo qandaraasyadu waxay si dhab ah ugu dhaceen fannaanka. Tan iyo markaas, wax badan ayuu ciyaaray oo duubay, isaga oo aan isbeddelin, si kastaba ha ahaatee, qummanaantiisa asalka ah ee xulashada iyo daraasadda shaqooyinka.

Brendle, oo leh dhammaan ballaadhka danihiisa, kuma dadaalo inuu noqdo pianist caalami ah, laakiin, liddi ku ah, hadda wuxuu u janjeeraa inuu is-xakameeyo marka la eego wareegga soo noqnoqda. Barnaamijyadiisa waxaa ka mid ah Beethoven ( kuwaas oo sonatas uu laba jeer ku duubay diiwaannada), inta badan shaqooyinka Schubert, Mozart, Liszt, Brahms, Schumann. Laakiin isagu ma ciyaaro Bach gabi ahaanba (aaminsan in tani ay u baahan tahay qalab qadiimi ah) iyo Chopin ("Waan jeclahay muusigiisa, laakiin waxay u baahan tahay takhasus aad u badan, tani waxay igu hanjabtaa inaan luminayo xiriirka muusiga kale").

Isagoo si aan kala go 'lahayn u muujinayn, shucuur ahaan u buuxsamay, ciyaartiisu hadda waxay noqotay mid aad is-waafaqsan, codku aad buu u qurux badan yahay, odhaahdu way ka sii wanaagsan tahay. Tilmaanta arrintan la xiriirta waa waxqabadkiisa riwaayadda Schoenberg, oo ah laxamiistaha kaliya ee casriga ah, oo ay weheliso Prokofiev, oo ku sii jiray riwaayadaha pianist-ka. Sida laga soo xigtay mid ka mid ah dhaleeceynta, wuxuu ku soo dhawaaday fikradda, tarjumaadda Gould, "sababtoo ah wuxuu ku guuleystay inuu badbaadiyo xitaa quruxda Schoenberg uu rabay, laakiin wuu ku guuldareystay inuu eryo."

Alfred Brendel waxa uu soo maray dariiq toosan oo dabiici ah oo laga soo bilaabo virtuoso cusub ilaa fannaan weyn. "Si daacad ah u hadlo, isagu waa kan keliya ee si buuxda u caddeeyey rajadii isaga la saaray markaas," ayuu qoray I. Harden, isaga oo tixraacaya dhallinyaradii jiilkaas pianists Viennese ee Brendel ka tirsan yahay. Si kastaba ha ahaatee, sida wadada toosan ee ay dooratay Brendle aanay haba yaraatee u fududayn, sidaas oo kale hadda awoodeeda wali way ka fog tahay daal. Tan waxa caddaynaya ma aha oo kaliya riwaayadihiisii ​​kelidii ahaa iyo duubistiisa, laakiin sidoo kale Brendel hawlihiisa aan joogsiga lahayn ee kala duwan ee qaybaha kala duwan ayaa caddaynaya. Waxa uu sii wadaa in uu ku soo bandhigo qolalka qolka, ama duubista dhammaan halabuurka afar-gacan ee Schubert ee Evelyn Crochet, abaalmarinta tartanka Tchaikovsky ee aan ognahay, ama fulinta wareegyada codka Schubert ee D. Fischer-Dieskau ee hoolalka ugu weyn ee Yurub iyo Ameerika; Wuxuu qoraa buugaag iyo maqaallo, muxaadaro ku saabsan dhibaatooyinka tarjumaadda muusikada Schumann iyo Beethoven. Waxaas oo dhami waxay raacayaan hal ujeedo oo muhiim ah - si loo xoojiyo xidhiidhka muusiga iyo dhegaystayaasha, dhegaystayaasheenana waxay ugu dambayntii awoodeen inay tan “indhahooda ku arkaan” intii lagu jiray socdaalkii Brendel ee USSR 1988kii.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990