Dietrich Fischer-Dieskau |

Dietrich Fischer-Dieskau

Fannaanka Jarmalka Fischer-Dieskau waxa si wanaagsan loogu kala saaray hab shakhsi ah oo daahsoon oo loo qaaday heeso hawleed kala duwan. Kala duwanaanshaha baaxadda leh ee codkiisa ayaa u oggolaaday inuu sameeyo ku dhawaad ​​barnaamij kasta, si uu u qabto ku dhawaad ​​qayb kasta oo opera ah oo loogu talagalay baritone.

Waxa uu sameeyay shaqooyin ay sameeyeen halabuurayaal kala duwan sida Bach, Gluck, Schubert, Berg, Wolf, Schoenberg, Britten, Henze.

Dietrich Fischer-Dieskau waxa uu ku dhashay May 28, 1925 ee Berlin. Heesaaga laftiisa ayaa dib u xusuusta: “… aabahay wuxuu ka mid ahaa qabanqaabiyeyaasha waxa loogu yeero masraxa dugsiga sare, halkaas oo, nasiib darro, ardayda hodanka ah kaliya ayaa la siiyay fursad ay ku daawadaan riwaayadaha qadiimiga ah, dhageysiga opera iyo riwaayado lacag yar. Wax kasta oo aan halkaas ku arkay ayaa markiiba naftayda ka baaraandegay, rabitaan ayaa igu kacday in aan isla markiiba isku dhejiyo naftayda: Waxaan ku celceliyay hal-ku-dhegyo iyo muuqaallo dhan oo qaylo ah aniga oo xamaasad waalan leh, inta badan ma fahmin macnaha erayada lagu hadlo.

Waqti badan ayaan ku dhibay adeegayaashii kushiinka ku jiray oo aan qaylo dheer, fortissimo akhrinayay, in aakhirkii ay duulisay, iyada oo xisaabinaysa.

Si kastaba ha ahaatee, markii aan jiray da'da saddex iyo tobanka sano waxaan si fiican u aqaanay shaqooyinka muusiga ee ugu muhiimsan - badiyaa mahada waxaa iska leh diiwaanada gramophone-ka. Badhtamihii soddonaadkii, waxa soo baxay cajalado qurux badan, kuwaas oo hadda inta badan dib loogu duubay rikoodhada ciyaarta dheer. Waxaan si buuxda u hoos dhigay ciyaaryahanka baahida aan qabo is-muujin.

Fiidnimadii muusikada ayaa badanaa lagu qabtaa guriga waalidka, kaas oo Dietrich da'da yar uu ahaa dabeecadda ugu weyn. Halkan waxa uu xitaa sameeyay Weber's “Gunner Free”, isaga oo isticmaalaya rikoodhada gramophone-ka ee wehelka muusiga. Tani waxay siisay taariikh-nololeedyada mustaqbalka sabab ay si kaftan ah u sheegaan in tan iyo markaas uu kor u kacay xiisaha uu u qabo duubista dhawaaqa.

Dietrich wax shaki ah kama qabin inuu naftiisa u huray muusikada. Laakiin maxaa dhab ah? Dugsiga sare, wuxuu ku sameeyay Schubert's Winter Road dugsiga. Isla markaana, waxa soo jiidatay xirfadda kirishbooyada. Hal mar, da'da kow iyo toban, Dietrich wuxuu la aaday waalidkiis meel loo tamashle tago oo uu si qurux badan ugu soo bandhigay tartanka hiwaayadda. Mise waxaa laga yaabaa inay fiican tahay inaad noqoto muusikiiste? Horumarka uu ku sameeyay biyaan-yaqaan ahaan sidoo kale wuxuu ahaa mid cajiib ah. Laakiin intaas kuma koobna. Sayniska muusiga ayaa sidoo kale soo jiitay isaga! Dhammaadkii dugsiga, wuxuu diyaariyay qoraal adag oo ku saabsan Bach's cantata Phoebus iyo Pan.

Jacaylkii heesaha ayaa qabsaday. Fischer-Dieskau wuxuu wax ka bartaa qaybta codka ee Dugsiga Sare ee Muusiga ee Berlin. Dagaalkii Labaad ee Adduunka ayaa qarxay, waxaana loo diyaariyey ciidan; dhowr bilood oo diyaar garow ah ka dib, waxaa loo diray safka hore. Si kastaba ha ahaatee, ninka dhalinyarada ah sinaba uma soo jiidan fikradaha Hitler ee xukunka adduunka.

Sannadkii 1945-kii, Dietrich wuxuu ku dhammaaday xero xabsi oo u dhow magaalada Rimini ee Talyaaniga. Xaaladahan aan caadiga ahayn, wuxuu u muuqday farshaxannimadiisii ​​​​ugu horreysay. Maalin maalmaha ka mid ah, qoraallada wareegga Schubert "Haweenayda Milleriga ah ee quruxda badan" ayaa isha ku haysa. Si degdeg ah ayuu u bartay meertadii, wuxuuna markiiba la hadlay maxaabiista oo ku sugan masrax ka sameysan.

Ku soo noqoshada Berlin, Fischer-Dieskau wuxuu sii wadaa waxbarashadiisa: wuxuu casharro ka qaataa G. Weissenborn, isaga oo sharxaya farsamadiisa codka, diyaarinta riwaayadiisa.

Waxa uu shaqadiisa ku bilaabay heesaa xirfadle ah si lama filaan ah, isagoo cajalad ku duubay Schubert's "Socdaalka Jiilaalka" Markii codkani maalin ka dhawaajiyay idaacadaha, ayaa waxaa meel walba ka da’ay waraaqo lagu dalbanayo in lagu celiyo. Barnaamijka waxaa la baahin jiray ku dhawaad ​​maalin kasta dhowr bilood. Iyo Dietrich, dhanka kale, waxay diiwaangelineysaa dhammaan shaqooyinka cusub - Bach, Schumann, Brahms. Istuudiyaha dhexdiisa, maamulaha Opera City ee Galbeedka Berlin, G. Titjen, ayaa isna maqlay. Waxa uu u dhawaaday fanaankii da'da yaraa oo uu si go'aan leh u yidhi: "Afar toddobaad gudahood waxaad ka heesi doontaa bandhigga Don Carlos ee uu qoray Marquis Pozu!"

Intaa ka dib, Fischer-Dieskau xirfaddiisa hawleed waxa ay bilaabatay 1948. Sannad kasta waxa uu horumariyaa xirfaddiisa. Hal-ku-dheggiisu waxa uu ka buuxsamay shaqooyin cusub. Tan iyo markaas, wuxuu heesay daraasiin qaybo ka mid ah shaqooyinka Mozart, Verdi, Wagner, Rossini, Gounod, Richard Strauss iyo kuwa kale. Dhammaadkii 50-meeyadii, farshaxanku wuxuu ciyaaray doorka horyaalka markii ugu horeysay ee Tchaikovsky opera Eugene Onegin.

Mid ka mid ah doorarka uu jecel yahay heesaaga ayaa ahaa doorka Macbeth ee opera Verdi: "Waxqabadkeyga, Macbeth wuxuu ahaa nin weyn, tartiib tartiib ah, caajis ah, u furan sixirka maskaxda qalloocan ee saaxiriinta, ka dibna ku dadaalaya rabshado magaca awoodda, hammi iyo qoomamo ayaa cunay. Aragtida seeftu waxay u kacday hal sabab oo keliya: waxay ku dhalatay rabitaankayga inaan dilo, taas oo ka gudubtay dareenka oo dhan, hal-ku-dhigga ayaa loo sameeyay hab akhrin ah ilaa qaylada dhamaadka. Dabadeed, si hoose, waxaan ku idhi "Waa dhammaatay," sidii haddii erayadan ay ka caroodeen nin dembiile ah, addoon addeecsan oo qaba qabow, xaas iyo sayid ah. Quruxda quruxda badan ee D-flat weyn aria, nafta boqorka la xukumay waxay u muuqatay inay ka buuxdo erayada mugdiga ah, nafteedana ku halaagsantay. Argagax, cadho, cabsi ayaa la bedelay ku dhawaad ​​iyada oo aan isbeddelin - tani waa meesha neefta ballaaran looga baahan yahay cantilena talyaani ah oo dhab ah, qaninimo cajiib ah oo loogu talagalay akhrinta akhrinta, nacaybka Waqooyiga Yurub oo qoto dheer naftiisa, xiisad si loo gudbiyo miisaanka buuxa ee dhimashada. waxay saamaysaa - waa meesha fursada lagu ciyaaray "tiyaatarka aduunka".

Cod-qaade kastaa si xamaasad leh ugumuu samaynin operas-ka ay sameeyeen halabuurayaashii qarnigii XNUMX-aad. Halkan, guulaha ugu wanaagsan ee Fischer-Dieskau waxaa ka mid ah tarjumaadaha xisbiyada dhexe ee riwaayadaha The Painter Matisse ee P. Hindemith iyo Wozzeck ee A. Berg. Wuxuu ka qaybqaataa bandhigyada shaqooyinka cusub ee H.-V. Henze, M. Tippett, W. Fortner. Isla markaana uu si isku mid ah ugu guulaysto suugaanta iyo halyeyga, majaajillada iyo doorarka riwaayadaha ah.

"Markii Amsterdam, Ebert wuxuu ka soo muuqday qolka hudheelka," ayuu dib u xusuustaa Fischer-Dieskau, "wuxuuna bilaabay inuu ka cawdo dhibaatooyinka kirishbooyada ee caanka ah, waxay yiraahdeen, shirkadaha rikoodhada waxay xusuustaan ​​kaliya si goos goos ah, agaasimayaasha tiyaatarada marar dhif ah ayay fuliyaan ballanqaadkooda ficil ahaan.

… Ebert waxa uu qirtay in aan si fiican ugu habboonaa ka qayb qaadashada waxa loogu yeero operas-yada dhibaatada. Fikirkaan, waxaa xoojiyey maamulaha masraxa, Richard Kraus. Dambe wuxuu bilaabay inuu soo bandhigo kuwa aan la qiyaasi karin, si fiican in la yiraahdo ku dhawaad ​​​​la ilaaway, Ferruccio Busoni's opera Doctor Faust, iyo inuu barto doorka lahaanshaha, xirfadle, khabiir weyn oo farshaxanka masraxa, saaxiibkii Kraus Wolf Völker, ayaa igu xirnaa sida "dibadda agaasime”. Helmut Melchert, oo ah heesaa-jilaa reer Hamburg, ayaa lagu martiqaaday inuu ciyaaro doorka Mephisto. Guusha hordhaca ah waxay suurtogal ka dhigtay in lagu celiyo waxqabadka afar iyo toban jeer laba xilli.

Habeen fiid ah oo ku jira sanduuqa agaasimaha ayaa fadhiistay Igor Stravinsky, waagii hore ee ka soo horjeeda Busoni; ka dib markii uu dhamaaday bandhigga, wuxuu soo laabtay masraxa. Muraayadaha dhumuc weyn ee muraayadaha gadaashiisa, indhihiisa fur-furan ayaa aad ula dhacay. Stravinsky wuxuu ku dhawaaqay:

"Ma garaneyn in Busoni uu ahaa halabuur aad u wanaagsan! Maanta waa mid ka mid ah habeennada opera-ga iigu muhiimsan aniga."

Dhammaan xoojinta shaqada Fischer-Dieskau ee masraxa opera, waa qayb ka mid ah noloshiisa farshaxanka. Sida caadiga ah, wuxuu iyada siinayaa dhowr bilood oo keliya oo jiilaal ah, oo ku soo booqata tiyaatarada ugu weyn Yurub, sidoo kale wuxuu ka qaybqaataa bandhigyada opera ee xafladaha Salzburg, Bayreuth, Edinburgh xagaaga. Wakhtiga heesaaga intiisa kale waxa iska leh muusiga qolka.

Qaybta ugu muhiimsan ee Riwaayadda Riwaayadda Fischer-Dieskau waa ereyada codka ee halabuurayaasha jacaylka. Dhab ahaantii, dhammaan taariikhda heesaha Jarmalka - laga bilaabo Schubert ilaa Mahler, Wolf iyo Richard Strauss - ayaa lagu qabtay barnaamijyadiisa. Waxa uu ahaa ma aha oo kaliya turjumaan unsurpassed ee qaar badan oo ka mid ah shuqullada ugu caansan, laakiin sidoo kale loogu yeedhay nolol cusub, siiyey dhagaystayaasha darsin cusub oo shuqullada Beethoven, Schubert, Schumann, Brahms, kuwaas oo ku dhawaad ​​gebi ahaanba laga waayay dhaqanka riwaayadaha. Waxqabadyo badan oo karti lehna waxay mareen dariiqa u furan.

Dhammaan baddan muusiga ah isagaa ku duubay diiwaanka. Marka la eego tirada iyo tayada duubista labadaba, Fischer-Dieskau hubaal waxay ku jirtaa mid ka mid ah meelaha ugu horreeya adduunka. Waxa uu ka heesaa istuudiyaha isaga oo isla xilkas ah iyo isla xamaasad hal abuur leh oo uu bulshada kula soo baxayo. Dhageysiga duubistiisa, way adagtahay in laga takhaluso fikradda ah in fannaanka uu kuu heesayo, isagoo meel ag jooga.

Riyadii ahaa inuu noqdo kirishbooy, kamay tegin isaga, oo 1973 ayuu qaatay usha kirishbooyada. Intaa ka dib, muusikada jecel waxay heleen fursad ay ku bartaan qoraalkiisa qaar ka mid ah shaqooyinka symphonic.

Sannadkii 1977, dhegaystayaashii Soofiyeeti waxay awoodeen inay naftooda u arkaan xirfadda Fischer-Dieskau. Moscow, oo ay la socdaan Svyatoslav Richter, wuxuu sameeyay heeso Schubert iyo Wolf. Vocalist Sergei Yakovenko, oo la wadaagaya dareenkiisa xamaasadda leh, ayaa ku nuuxnuuxsaday: "Fannaanku, fikraddayada, sida haddii uu ku dhalaalay hal mabaadi'da dugsiyada codka ee Jarmalka iyo Talyaaniga ... Jilicsanaanta iyo dabacsanaanta dhawaaqa, maqnaanshaha cunaha, neefsashada qoto dheer, isku dhejinta diiwaannada codka - dhammaan sifooyinkaas, oo lagu garto sayidyada Talyaani ee ugu fiican, ayaa sidoo kale ku jira qaabka codka ee Fischer-Dieskau. Ku darso kuwan shahaadooyinka aan dhammaadka lahayn ee ku dhawaaqida ereyga, aaladda cilmiga dhawaaqa, maaraynta pianissimo, waxaanan helnaa qaab ku dhow oo ku habboon waxqabadka muusikada operatic, iyo qolka, iyo cantata-oratorio.

Riyo kale oo Fischer-Dieskau ma aysan weli dhicin. In kasta oo uusan noqon xirfadle muusig, haddana wuxuu qoray buugaag aad u tayo badan oo ku saabsan heesta Jarmalka, oo ku saabsan dhaxalka codka ee uu jecel yahay Schubert.