Eugène Ysaÿe |

Eugene Ysaÿe

Farshaxanku waa natiijada fikrado iyo dareen isku dhafan oo qumman. E. Izai

E. Isai wuxuu ahaa curiyaha virtuoso ee ugu dambeeyay, oo ay weheliso F. Kleisler, oo sii waday oo horumariyay caadooyinka fanka jacaylka ah ee violinists ee heer sare ah qarnigii XNUMXaad. Miisaanka weyn ee fikradaha iyo dareenka, hodantinimada khiyaali, improvisational xorriyadda hadalka, fayoobaanta sameeyey Izaya mid ka mid ah turjubaanada heer sare ah, go'aamiyey dabeecadda asalka ah ee uu fulinayo iyo curinta shaqadiisa. Fasiraaddiisa waxyooday waxay si weyn u caawisay caannimada shaqada S. Frank, C. Saint-Saens, G. Fauré, E. Chausson.

Izai wuxuu ka dhashay qoyska violinist, kaasoo bilaabay inuu wiilkiisa baro da'da 4. Wiilka todoba jirka ah ayaa horay u soo ciyaaray masraxa masraxa, isla mar ahaantaana wuxuu wax ku bartay Liège Conservatory R. Massard. ka dib konserfatifka Brussels ee G. Wieniawski iyo A. Vietnam. Waddada Izaya ee masraxa riwaayadda ma fududayn. Ilaa 1882. wuxuu sii waday inuu ka shaqeeyo orchestras - wuxuu ahaa masraxa riwaayadaha ee Bilse Orchestra ee Berlin, kuwaas oo bandhigooda lagu qabtay kafateeriyada. Kaliya markii uu ku adkaystay A. Rubinstein, oo Izai ugu yeeray "macallimkiisa runta ah ee tarjumaadda", ayaa ka tagay orchestra wuxuuna ka qayb qaatay safar wadajir ah oo Scandinavia ah oo uu la qaatay Rubinstein, kaas oo go'aamiyay xirfaddiisa mid ka mid ah violinists ugu fiican adduunka. .

Magaalada Paris, bandhig faneedka Ishacyaah ayaa si caalami ah loo majeertaa, sidoo kale halabuurkiisii ​​ugu horreeyay, oo ay ka mid yihiin "Gabayga Elegiac". Franck waxa uu u huray Violin-kii caanka ahaa ee Sonata, Saint-Saens the Quartet, Fauré the Piano Quintet, Debussy the Quartet iyo nooca violin ee Nocturnes. Marka la eego saameynta "Gabayga Elegiac" ee Izaya, Chausson wuxuu abuuraa "Gabayga". 1886kii ayuu Ysaye degay Brussels. Halkan waxa uu ku abuuraa afar-geesood, kaas oo noqday mid ka mid ah kuwa ugu wanaagsan Yurub, wuxuu qabanqaabiyaa riwaayadaha riwaayadaha ah (oo loo yaqaan "Izaya Concerts"), halkaas oo kuwa ugu bandhigga wanaagsani ay qabtaan, oo wax ka dhigaan konservatory.

In ka badan 40 sano Izaya wuxuu sii waday hawlihiisa riwaayadeed. Guul weyn, ma aha oo kaliya inuu yahay violin, laakiin sidoo kale sida kaari heer sare ah, gaar ahaan caan ku ah waxqabadkiisa shuqullada L. Beethoven iyo laxamiistaha Faransiiska. Beerta Covent wuxuu ku sameeyay Beethoven's Fidelio, laga bilaabo 1918-22. waxa uu noqday hogaamiyaha kooxda orkester-ka ee Cincinnati (USA).

Sokorowga iyo cudurka gacanta awgeed, Izaya wuxuu yareeyaa waxqabadkiisa. Markii ugu dambeysay ee uu ka ciyaaro Madrid 1927 waa riwaayad Beethoven ah oo uu qabtay P. Casals, wuxuu qabtaa Heroic Symphony iyo riwaayadii seddexaad ee A. Cortot, J. Thibaut iyo Casals. 1930kii, Izaya waxqabadkeedii ugu dambeeyay wuxuu dhacay. Isaga oo sanaaci ah ka dib lugaha laga gooyay, waxa uu magaalada Brussels ku qabanayaa koox faneed ka kooban 500 oo xabbo oo ka mid ah xafladaha loogu dabbaaldegayo sannad-guurada 100-aad ee xorriyadda dalka. Bilawga sanadka soo socda, Izaya oo horeyba aad u xanuunsanaa waxay dhageysataa bandhigga opera Pierre the Miner, kaas oo la dhameeyay wax yar ka hor. Isla markiiba wuu dhintay.

Izaya waxa ay leedahay in ka badan 30 halabuur oo qalabeed, oo inta badan loo qoray violin. Waxaa ka mid ah, 8 maanso oo ka mid ah noocyada ugu dhow ee qaab-dhismeedkiisa. Kuwani waa hal-abuuro hal-qayb ah, oo leh dabeecad horumarsan, oo u dhow habka ra'yi-ururinta. Oo ay la socdaan "Gabayga Elegiac" ee caanka ah, "Muuqaalka Wareegga Wareegga", "Heesta Jiilaalka", "Ecstasy", kuwaas oo leh dabeecad barnaamij ah, ayaa sidoo kale caan ah.

Halabuurka Izaya ee ugu hal-abuurka badnaa waa lixdii Sonatas ee violin-ka solo, sidoo kale dabeecad barnaamij ah. Izaya sidoo kale waxay leedahay qaybo badan, oo ay ku jiraan mazurkas iyo polonaises, oo lagu abuuray saameynta shaqada macalinkiisa G. Wieniawski, Solo Cello Sonata, cadenzas, qoraallo badan, iyo sidoo kale halabuurka orchestral "Evening Harmonies" oo leh quartet solo ah.

Izai waxa uu galay taariikhda fanka muusiga isagoo ah farshaxan kaas oo noloshiisii ​​oo dhami ay u hurtay shaqadii uu jeclaa. Sida Casals u qoray, "magaca Eugène Isaiah wuxuu had iyo jeer nooga dhigan doonaa midka ugu daahirsan, ugu quruxda badan ee farshaxan."

V. Grigoriev

Eugene Ysaye wuxuu u adeegaa sidii isku xirka u dhexeeya fanka violin ee Franco-Belgian ee dabayaaqadii XNUMX-aad iyo horraantii qarnigii XNUMXaad. Laakiin qarnigii XNUMX-aad isaga ayaa soo saaray; Izai wuxuu kaliya u gudbiyay ushii caadooyinka jacaylka weyn ee qarnigan ilaa jiilka welwelka iyo shakiga leh ee violin-ka qarnigii XNUMXaad.

Isai waa sharafta qaranka ee dadka Belgian; Ilaa hadda, tartamada violin-ka caalamiga ah ee lagu qabto Brussels magaciisa ayaa wata. Waxa uu ahaa farshaxan dhab ah oo heer qaran ah oo ka dhaxlay Belgian iyo iskuulada violin ee Faransiiska ee la xidhiidha tayada caadiga ah - caqli-galnimada hirgelinta fikradaha jacaylka ugu badan, caddaynta iyo kala soocidda, xarrago iyo nimcada qalabaynta oo leh shucuur weyn oo gudaha ah oo had iyo jeer kala soocaya ciyaartiisa. . Wuxuu ku dhowaa qulqulka ugu muhiimsan ee dhaqanka muusikada Gallic: ruuxnimada sare ee Cesar Franck; hufnaan heeseed, xarrago, dhalaal wanaag iyo sawir-qaadis midabo leh ee halabuurrada Saint-Saens; sifaynta aan joogtada ahayn ee sawirada Debussy Shaqadiisa, waxa kale oo uu ka soo baxay classicism, kaas oo leh astaamo la mid ah muusiga Saint-Saens, ilaa sonatas-romantic sonatas ee solo violin, kuwaas oo aan ku shaabadeynin oo kaliya dareenka, laakiin sidoo kale by casrigii post-impressionist.

Ysaye waxa uu dhashay July 6, 1858 xafada macdanta ee Liège. Aabihiis Nikola wuxuu ahaa muusikiiste orkestral ah, maamulaha salon iyo orkestras masraxa; yaraantiisii, waxa uu wax ku baranayay konserfatifka in muddo ah, laakiin dhibaatooyinka dhaqaale uma oggolaan in uu dhammeeyo. Waa isaga oo noqday macallinkii ugu horreeyay ee wiilkiisa. Eugene wuxuu bilaabay inuu barto ciyaarta violin markii uu jiray 4 sano, da'da 7 wuxuu ku biiray orchestra. Qoysku way badnaayeen (5 carruur ah) waxayna u baahdeen lacag dheeraad ah.

Eugene waxa uu xasuusiyay casharadii aabbihii isaga oo mahad leh: "Haddii mustaqbalka Rodolphe Massard, Wieniawski iyo Vietanne ii fureen aragtiyo ku saabsan tarjumaada iyo farsamooyinka, markaas aabbahay wuxuu i baray farshaxanka samaynta violin-ka."

Sannadkii 1865-kii, wiilka waxaa loo qoondeeyay Liege Conservatory, ee fasalka Desire Heinberg. Waxbaridda waxay ahayd in lagu daro shaqada, taas oo si xun u saamaysay guusha. 1868kii hooyadii ayaa dhimatay; taasi waxay nolosha ka dhigtay mid aad uga sii adag qoyska. Hal sano ka dib dhimashadeeda, Eugene waxaa lagu qasbay inay ka baxdo konservatory.

Ilaa da'da 14, wuxuu si madaxbannaan u horumaray - wuxuu ciyaaray violin badan, isagoo baranaya shaqooyinka Bach, Beethoven iyo violin-ka caadiga ah; Wax badan ayaan akhriyay - iyo waxaas oo dhan inta u dhaxaysa safarrada Belgium, France, Switzerland iyo Germany oo ay la socdaan orkestras uu aabbahay sameeyay.

Nasiib wanaag, markii uu ahaa 14 jir, Vietang wuu maqlay isaga oo ku adkaystay in wiilku ku soo laabto konservatory. Markan Izai waxa uu ku jiraa fasalka Massara waxana uu samaynayaa horumar degdeg ah; wax yar ka dib waxa uu ku guuleystay abaalmarinta koowaad ee tartanka Conservatory iyo bilad dahab ah. 2 sano ka dib, wuxuu ka tagay Liege wuxuuna aaday Brussels. Caasimada Belgium waxa ay caan ku ahayd maxkamddeeda aduunka oo dhan, iyada oo la tartamaysay Paris, Prague, Berlin, Leipzig iyo St. Petersburg. Markii da'da yar ee Izai yimid Brussels, fasalka violin ee konservatory waxaa madax u ah Venyavsky. Eugene waxa uu wax ku bartay 2 sano, waxana uu waxbarashadiisa ku qaatay Vieuxtan. Vietang wuxuu sii waday waxa Venyavsky bilaabay. Waxa uu saameyn weyn ku yeeshay horumarinta aragtida bilicda iyo dhadhanka fanka ee violinistaha da'da yar. Maalintii boqolaad ee dhalashada Vietanne, Eugene Ysaye, khudbad uu ka jeediyay Verviers, wuxuu yiri: "Wuxuu i tusay jidka, indhaha iyo qalbigayga ayuu furay."

Dariiqa uu u maro violin-ta dhalinyarada ah ee aqoonsiga ayaa ahayd mid adag. Laga soo bilaabo 1879 ilaa 1881, Isai wuxuu ka shaqeeyay orchestra Berlin ee W. Bilse, kuwaas oo riwaayadaha lagu qabtay kafateeriyada Flora. Kaliya marmar ayuu nasiib u helay inuu bixiyo riwaayado keligiis ah. Saxaafaddu mar kasta waxay xustay tayada quruxda badan ee ciyaartiisa - muujinta, dhiirigelinta, farsamada aan la dabooli karin. Hobolada Bilse, Ysaye waxa uu sidoo kale ku soo bandhigay heeso-soloist ah; Tani waxay soo jiidatay xitaa fannaaniinta ugu waaweyn kafateeriyada Flora. Halkan, si aad u dhageysato ciyaarta violinist cajiib ah, Joachim wuxuu keenay ardaydiisii; makhaayadda waxaa booqday Franz Liszt, Clara Schumann, Anton Rubinstein; waa kii ku adkaystay ka bixida Izaya ee orchestra wuxuuna u qaaday safar farshaxan ah oo uu ku tagay Scandinavian.

Safarkii Scandinavia wuxuu ahaa guul. Izai wuxuu inta badan la ciyaari jiray Rubinstein, isagoo siinaya fiidkii sonata. Intii uu ku sugnaa Bergen, wuxuu ku guuleystey inuu barto Grieg, dhammaan seddexdooda violin-ka ee uu ku sameeyay Rubinstein. Rubinstein ma aha oo kaliya lammaane, laakiin sidoo kale saaxiib iyo lataliye ka mid ah fanaaniinta da'da yar. "Ha u dhiibin muujinta dibadda ee guusha," ayuu baray, "had iyo jeer hal yool hortaada - si aad u fasirto muusikada sida fahamkaaga, dabeecadaada, iyo, gaar ahaan, qalbigaaga, oo kaliya maahan sida. Doorka dhabta ah ee muusikiiste ma aha inuu helo, laakiin inuu bixiyo….

Ka dib safar uu ku tagay Scandinavia, Rubinstein wuxuu ka caawiyaa Izaya inuu soo gabagabeeyo qandaraaska riwaayadaha ee Ruushka. Booqashadiisii ​​ugu horeysay waxay dhacday xagaagii 1882; riwaayado ayaa lagu qabtay hoolka riwaayadaha ee caanka ah ee St. Petersburg - Pavlovsk Kursaal. Isai wuu guulaystay. Saxaafaddu xitaa waxay barbardhigtay Venyavsky, iyo markii Yzai uu ciyaaray Mendelssohn's Concerto Ogosto 27, dhagaystayaal xamaasad leh ayaa u caleemo saaray ubax laurel ah.

Sidaas ayuu ku bilaabmay xidhiidhka fog ee Izaya iyo Ruushka. Waxa uu halkan u muuqdaa xilli ciyaareedka soo socda - Janaayo 1883, iyo marka lagu daro Moscow iyo St. Petersburg tours ee Kyiv, Kharkov, Odessa, inta lagu jiro jiilaalka. In Odessa, uu siiyey riwaayado si wadajir ah A. Rubinstein.

Maqaal dheer ayaa ku soo baxay wargeyska Odessa Herald, kaas oo lagu qoray: “Mr. Ishacyaah waxa uu soo jiitaa oo ku soo jiitaa daacadnimada, firfircoonida iyo macnaha ciyaartiisa. Gacantiisa hoostiisa, violin-ku wuxuu u beddelaa qalab nool, oo firfircoon: wuxuu u heesi jiray heeso, oohin iyo taah taabasho leh, oo si kalgacal leh u xanqaya, si qoto dheer u taaha, wuxuu ku farxaa si qaylo ah, ereygu wuxuu u gudbiyaa dhammaan hooska ugu yar iyo qulqulka dareenka. Tani waa xoogga iyo soo jiidashada xoogga badan ee ciyaarta Isaiah...”

2 sano ka dib (1885) Izai wuxuu ku soo laabtay Ruushka. Waxa uu socdaal weyn oo cusub ku tegay magaalooyinkeeda. In 1883-1885, wuxuu sameeyey aqoon u leh fannaaniin badan oo Ruush ah: in Moscow iyo Bezekirsky, in St. Petersburg iyo C. Cui, kuwaas oo uu la wadaagay warqado ku saabsan waxqabadka shuqulladiisa ee France.

Waxqabadkiisii ​​Paris, mid ka mid ah riwaayadihii Edouard Colonne ee 1885, ayaa aad muhiim ugu ahaa Ysaye. Tiirka waxaa ku taliyay violinist-ka da'da yar ee K. Saint-Saens. Ysaye waxa uu qaaday Symphony Isbaanish ee E. Lalo iyo Rondo Capriccioso ee Saint-Saens.

Bandhiga ka dib, albaabada fanka ugu sareeya ee Paris ayaa la furay ka hor inta uusan dhalin violinist. Wuxuu si dhow ula xiriiraa Saint-Saens iyo Cesar Franck oo caan ah, kaasoo bilaabay waqtigaas; Waxa uu ka qayb qaataa habeennadooda muusiga, isaga oo si xamaasad leh u soo jiidaya aragtiyo cusub naftiisa. Belgian-ka dabeecadda leh wuxuu soo jiitaa halabuurayaasha leh kartidiisa cajiibka ah, iyo sidoo kale diyaargarowga uu naftiisa ugu huray kor u qaadista shaqadooda. Laga soo bilaabo qeybtii labaad ee 80-meeyadii, waxa uu ahaa kii waddada u furay inta badan violin-kii ugu dambeeyay iyo halabuurka qolka-qalabka ee halabuurka Faransiiska iyo Belgian. Isaga, 1886 Cesar Franck wuxuu qoray Violin Sonata - mid ka mid ah shuqullada ugu weyn ee repertoire violin adduunka. Franck wuxuu Sonata u diray Arlon bishii Sebtembar 1886, maalintii Isayas guursaday Louise Bourdeau.

Waxay ahayd nooc hadiyad aroos ah. Diisambar 16, 1886, Ysaye wuxuu ciyaaray sonata cusub markii ugu horeysay fiidkii ee Brussels "Circle Artist", barnaamijka kaas oo ka kooban gebi ahaanba shuqullada Franck. Dabadeed Isai wuxuu ku ciyaaray dhammaan dalalka adduunka. "Sonata uu Eugene Ysaye ku qaaday adduunka oo dhan waxay ahayd il farxad macaan Frank," ayuu qoray Vensant d'Andy. Waxqabadka Izaya wuxuu ammaanay shaqadan oo kaliya, laakiin sidoo kale abuurihiisa, sababtoo ah ka hor magaca Frank waxaa loo yaqaanay dad yar.

Ysaye wax badan ayuu u qabtay Chausson. Horraantii 90-meeyadii, violinist-ga cajiibka ah wuxuu sameeyay seddexda piano iyo Concerto for Violin, Piano iyo Bow Quartet (markii ugu horreysay ee Brussels 4-tii Maarso, 1892). Gaar ahaan Isaiah Chausson wuxuu qoray "Gabayga" caanka ah, oo uu sameeyay violinist-ka markii ugu horeysay ee December 27, 1896 ee Nancy.

Saaxiibtinimo weyn, oo socotay 80-90s, ayaa Isai ku xidhay Debussy. Isai waxa uu ahaa nin aad u xiiseeya muusiga Debussy, laakiin, si kastaba ha ahaatee, inta badan waxa uu ka shaqeeyaa kaas oo xidhiidh la lahaa Franck. Tani waxay si cad u saamaysay hab-dhaqankiisa ku aaddan afar-geesoodka, oo uu curiyay curiyaha tirinta Izaya. Debussy waxa uu shaqadiisa u hibeeyey kooxda afar-geesoodka ah ee Belgian oo uu madax u yahay Ysaye. Waxqabadkii ugu horreeyay wuxuu dhacay Disembar 29, 1893 xaflad ka socotay Jaaliyadda Qaranka ee Paris, bishii Maarso 1894-kii afartii waxaa lagu soo celiyay Brussels. "Izay, oo ah nin aad u jecel Debussy, wuxuu sameeyay dadaal badan si uu ugu qanciyo afar-geesoodka kale ee kooxdiisa kartida iyo qiimaha muusigan.

Waayo, Isaiah Debussy wuxuu qoray "Nocturnes" oo kaliya markii dambe dib ugu dhigay shaqo faneed. "Waxaan ka shaqeynayaa saddex Nocturns oo loogu talagalay violin iyo orkestra," ayuu u qoray Ysaye Sebtembar 22, 1894; - Orchestra kii hore waxaa lagu muujiyaa xadhig, kan labaadna - biibiile, afar gees, saddex tubo iyo laba kataarad; Orchestra ee saddexaad ayaa isku daraya labadaba. Guud ahaan, tani waa raadinta isku-dhafka kala duwan oo ku siin kara midab isku mid ah, sida, tusaale ahaan, rinjiyeynta sawir-gacmeedka tones cawl ... "

Ysaye aad buu u qadaray Debussy's Pelléas et Mélisande oo 1896kii ayaa isku dayay (inkasta oo lagu guulaysan waayay) in opera laga dhigo Brussels. Isai waxay u hibeeyeen afartooda d'Andy, Saint-Saens, piano quintet G. Fauré, ma tirin kartid dhamaantood!

Laga soo bilaabo 1886, Izai wuxuu degay Brussels, halkaas oo uu ugu dhakhsaha badan ku biiray "Club of Twenty" (tan iyo 1893, bulshada "Aesthetics Free") - urur ka mid ah fanaaniinta iyo fannaaniinta sare. Naadigu waxa u badnaa saamaynta aragti-yahanka, xubnaheedu waxa ay u soo jiidayeen isbeddellada ugu cusub ee wakhtigaas. Isai wuxuu madax ka ahaa qaybta muusiga ee naadiga, wuxuuna abaabulay riwaayado saldhigeeda, kaas oo, marka lagu daro fasalada, uu kor u qaaday shaqooyinkii ugu dambeeyay ee Belgian iyo kuwa ajnabiga ah. Shirarka rugta waxaa lagu qurxiyey afar geesood oo qurux badan oo uu madax u yahay Izaya. Waxa kale oo ka mid ahaa Mathieu Krikbum, Leon van Gut iyo Joseph Jacob. Isku-dhafka Debussy, d'Andy, Fauré ayaa lagu sameeyay halabuurkan.

Sannadkii 1895-kii, riwaayadaha Izaya Concertos ayaa lagu daray ururinta qolka, taas oo socotay ilaa 1914. Orchestra waxaa qabtay Ysaye, Saint-Saens, Mottl, Weingartner, Mengelberg iyo kuwa kale, oo ka mid ah soloists waxay ahaayeen sida Kreisler, Casals, Thibault. Capet, Punyo, Galirzh.

Waxqabadkii riwaayadda Izaya ee Brussels waxaa lagu daray waxbarid. Wuxuu bare ka noqday konserfatifka, laga bilaabo 1886 ilaa 1898 wuxuu hagay fasalada violin-ka. Ardaydiisa waxa ka mid ahaa jilayaasha caanka ah: V. Primroz, M. Krikbum, L. Persinger iyo kuwa kale; Isai sidoo kale wuxuu saameyn weyn ku yeeshay violinists badan oo aan wax ku baran fasalkiisa, tusaale ahaan, J. Thibaut, F. Kreisler, K. Flesch. Y. Szigeti, D. Enescu.

Farshaxanistaha ayaa lagu qasbay in uu ka tago goobta konserfatifka sababtoo ah waxqabadkiisa ballaaran ee riwaayadaha, taas oo uu aad u soo jiitay u janjeersiga dabeecadda halkii uu ka baran lahaa. 90-meeyadii, wuxuu bixiyay riwaayado si gaar ah u xoogaysta, inkastoo xaqiiqda ah in uu ku dhacay cudurka gacanta. Gacantiisa bidix ayaa si gaar ah u dhibaysa. "Dhammaan nasiib-darrada kale waxba ma aha marka la barbardhigo waxa gacanta buka ay keeni karto," ayuu si walaac leh ugu qoray xaaskiisa 1899. Dhanka kale, ma qiyaasi karo nolosha ka baxsan riwaayadaha, ka baxsan muusikada: "Waxaan dareemayaa farxad marka aan ciyaaro. Markaa waxaan jeclahay wax kasta oo adduunka ah. Waxaan dareemayaa niyad iyo qalbi. ”…

Sidii ay qandho qabanaysay, waxa uu u socdaalay dalalka ugu waaweyn Yurub, dayrtii 1894-kii waxa uu markii ugu horreysay riwaayado ku soo bandhigay Ameerika. Caannimadiisu waxay noqotaa mid si dhab ah caalamka oo dhan u dhan.

Sannadahan, ayuu mar kale, laba jeer oo kale, yimid Ruushka - 1890, 1895. March 4, 1890, markii ugu horeysay naftiisa, Izai wuxuu si cad u soo bandhigay Beethoven's Concerto ee Riga. Intaa ka hor, kuma dhicin inuu shaqadan ku soo daro riwaayadiisa. Inta lagu guda jiro booqashooyinkan, violinist-ku wuxuu soo bandhigay dadweynaha Ruushka qolka qolka d'Andy iyo Fauré, iyo Franck's Sonata.

Intii lagu jiray 80-meeyadii iyo 90-meeyadii, riwaayadda Izaya ayaa si weyn isu beddeshay. Markii hore, waxa uu inta badan sameeyay shuqullo ay sameeyeen Wieniawski, Vietaine, Saint-Saens, Mendelssohn, Bruch. Sanadihii 90-meeyadii, wuxuu si sii kordheysa ugu soo jeestay muusiga sayidyadii hore - sonatas ee Bach, Vitali, Veracini iyo Handel, riwaayadaha Vivaldi, Bach. Oo ugu dambeyntii yimid Beethoven Concerto.

Repertoire wuxuu ku hodmay shaqooyinkii halabuurayaashii Faransiiska ugu dambeeyay. Barnaamijyada riwaayadaha Izai wuxuu si badheedh ah ugu daray shuqullada halabuurayaasha Ruushka - riwaayadaha Cui, Tchaikovsky ("Melancholic Serenade"), Taneyev. Later, 900-meeyadii, wuxuu ciyaaray riwaayadaha Tchaikovsky iyo Glazunov, iyo sidoo kale qolalka qolka Tchaikovsky iyo Borodin.

Sanadkii 1902, Isai wuxuu iibsaday guri villa ah oo ku yaal bangiyada Meuse wuxuuna u bixiyay magaca gabayada "La Chanterelle" (shanaad waa xadhkaha sare ee ugu quruxda badan uguna macaan ee violin). Halkan, inta lagu jiro bilaha xagaaga, wuxuu ka nasanayaa riwaayadaha, oo ay ku hareeraysan yihiin saaxiibo iyo dad jecel, fannaaniin caan ah oo halkan u yimaada si ay ula joogaan Izaya oo ay u galaan jawiga muusikada ee gurigiisa. F. Kreisler, J. Thibaut, D. Enescu, P. Casals, R. Pugno, F. Busoni, A. Cortot waxay ahaayeen marti joogta ah 900-meeyadii. Fiidkii, afar-geesood iyo sonata ayaa ciyaaray. Laakiin nasashada noocan oo kale ah Izai ayaa naftiisa u oggolaaday oo kaliya xagaaga. Ilaa dagaalkii koowaad ee aduunka, xooga riwaayadadiisu may daciifin. Kaliya gudaha England wuxuu ku qaatay 4 xilli oo isku xigta (1901-1904), wuxuu sameeyay Beethoven's Fidelio London wuxuuna ka qayb qaatay xafladaha loo qoondeeyay Saint-Saens. London Philharmonic ayaa ku abaalmariyay bilad dahab ah. Sannadahan wuxuu booqday Ruushka 7 jeer (1900, 1901, 1903, 1906, 1907, 1910, 1912).

Waxa uu ilaashaday xidhiidh dhow, isaga oo ku xidhan xidhiidh saaxiibtinimo oo weyn, isaga iyo A. Siloti, oo uu riwaayadihiisa ku soo bandhigay. Siloti waxa uu soo jiitay xoogag farshaxan oo heersare ah. Izai, oo si xamaasad leh uga soo muuqday meelaha ugu kala duwan ee waxqabadka riwaayadaha, waxa uu u ahaa hanti. Waxay si wadajir ah u bixiyaan fiidnimadii sonata; Riwaayadaha Ziloti Ysaye waxay la jilaysaa Casals, oo ay la socoto violinist-ka caanka ah ee St. Jid ahaan, 1906, markii Kamensky si lama filaan ah u bukooday, Izai wuxuu ku beddelay ch aan degdeg ahayn oo ku jira afartii mid ka mid ah riwaayadaha. Waxay ahayd fiid aad u qurux badan, oo ay si xamaasad leh u eegeen saxaafadda St. Petersburg.

Iyadoo Rachmaninov iyo Brandukov, Izai mar sameeyay (1903) seddexda Tchaikovsky. Fannaaniinta waaweyn ee Ruushka, pianist A. Goldenweiser (fiidkii sonata ee Janaayo 19, 1910) iyo violinist B. Sibor waxay riwaayado la sameeyeen Yzai.

Sannadkii 1910kii, caafimaadka Izaya wuu fashilmay. Dhaqdhaqaaqa riwaayadaha oo aad u ba'an ayaa sababay wadne xanuun, shaqada habdhiska dareenka, xanuunka macaanka oo kor u kacay, iyo cudurka gacanta bidix oo ka sii daray. Dhakhaatiirtu waxay si adag ugu talinayaan in farshaxanku joojiyo riwaayadaha. "Laakin dawooyinkan caafimaad waxay ka dhigan yihiin dhimasho," Izai ayaa u qoray xaaskiisa Janaayo 7, 1911. - Maya! Ma beddeli doono nolosheyda fannaanka ilaa inta aan haysto hal atom oo awood ah; Ilaa aan dareemo hoos u dhaca dardaaranka i taageeraya, ilaa farahaygu, foorarsado, madaxu ii diidaan.

Sida haddii qaddar adag, 1911 Ysaye wuxuu bixiyaa tiro riwaayado ah Vienna, 1912 wuxuu u socdaalay Jarmalka, Ruushka, Austria, Faransiiska. Berlin January 8, 1912, riwaayadiisa waxa ka soo qayb galay F. Kreisler, oo si gaar ah dib ugu dhacay Berlin, K. Flesh, A. Marto, V. Burmester, M. Press, A. Pechnikov, M. Elman. Izai waxa uu qaaday riwaayadii Elgar, taas oo wakhtigaas aanay cidina ka warhayn. Bandhig faneedka ayaa u dhacay si qurux badan. "Waxaan ciyaaray "farxad leh", aniga, marka aan ciyaarayo, waxaan u oggolaaday fikradahaygu inay u soo baxaan sida ilo badan, nadiif ah oo hufan ..."

Ka dib safar 1912 ah oo uu ku tagay wadamada Yurub, Izai wuxuu u safray Ameerika wuxuuna ku qaatay laba xilli halkaas; waxa uu dib ugu soo laabtay Yurub habeenki dagaalkii aduunka.

Markii uu dhammeeyey safarkiisii ​​Mareykanka, Izaya wuxuu si farxad leh u galay nasasho. Bilowgii xagaaga ka hor dagaalkii koowaad ee aduunka, Isai, Enescu, Kreisler, Thibaut iyo Casals ayaa sameeyay goob muusig oo xiran.

"Waxaan u soconay Thibault," Casals ayaa xusuustay.

- Kaligaa ma tahay?

“Sababo ayaa jiray. Waxaan ku aragnay dad nagu filan safarradayada… waxaana rabnay inaan samayno muusig si aan ugu raaxaysano. Kulamadan, markii aan bandhignay afar-geesood, Izai wuxuu jeclaa inuu ciyaaro viola. Iyo violinist ahaan, wuxuu ku iftiimay dhalaal aan la qiyaasi karin.

Dagaalkii koowaad ee aduunka wuxuu helay Ysaye oo ku fasaxaya villa "La Chanterelle". Izaya waxaa gariiray masiibada soo socota. Isagu sidoo kale wuxuu ka tirsan yahay adduunka oo dhan, aad ayuu ugu xiran yahay xirfaddiisa iyo dabeecaddiisa faneed ee dhaqamada dalalka kala duwan. Si kastaba ha ahaatee, aakhirkii, waxaa isagana ku adkaaday dareenkii waddani. Wuxuu ka qaybqaataa riwaayad, ururintaas oo loogu talagalay danta qaxootiga. Markii dagaalku u soo dhawaaday Beljamka, Ysaye, oo gaadhay Dunkirk isaga iyo qoyskiisuba, waxa uu doon kalluumaysi uga soo tallaabay Ingiriiska, waxa kale oo uu halkan isku dayaa in uu fankiisa ku caawiyo qaxootiga Belgian. Sannadkii 1916-kii, waxa uu riwaayado ka bixiyay dhinaca hore ee Belgian, isaga oo aan ka ciyaarin xarunta dhexe oo keliya, laakiin sidoo kale cusbitaallada iyo safka hore.

London gudaheeda, Ysaye waxa uu ku nool yahay go'doon, inta badana tafatirka cadences riwaayadaha Mozart, Beethoven, Brahms, Mozart's Symphony Concerto ee violin iyo viola, iyo u qoraan qaybo violin ah by sayidyadii hore.

Sannadahan, wuxuu si dhow ula xiriiray gabayaaga Emil Verharn. Waxay u muuqatay in dabeecadooda ay aad uga duwan tahay saaxiibtinimada dhow. Si kastaba ha ahaatee, xilliyada masiibooyinka caalamiga ah ee caalamiga ah, dadku, xitaa kuwa aad u kala duwan, ayaa inta badan ku midaysan qaraabada dabeecadooda dhacdooyinka dhacaya.

Intii uu dagaalku socday, noloshii riwaayadaha ee Yurub waxay ku dhowaatay inay istaagto. Izai hal mar kaliya ayaa Madrid u aaday riwaayado. Sidaa darteed, wuxuu si bareer ah u aqbalay dalabka ah inuu aado Ameerika oo uu halkaas tago dhamaadka 1916. Si kastaba ha ahaatee, Izaya horeyba waa 60 sano jir mana awoodi karo inuu sameeyo dhaqdhaqaaq riwaayadeed oo degdeg ah. Sannadkii 1917, wuxuu noqday maamulaha guud ee Orchestra Symphony Cincinnati. Qoraalkan, wuxuu helay dhamaadka dagaalka. Sida qandaraaska, Izai wuxuu la shaqeeyay orchestra ilaa 1922. Hal mar, 1919, wuxuu yimid Belgium xagaaga, laakiin wuxuu ku soo laaban karaa kaliya dhamaadka qandaraaska.

Sannadkii 1919kii, riwaayadaha Ysaye waxay dib u bilaabeen hawlahooda Brussels. Markii uu soo laabtay, farshaxanku wuxuu isku dayay, sidii hore, inuu mar kale noqdo madaxa ururka riwaayadaha, laakiin caafimaadkiisa oo xumaaday iyo da'diisa oo weyn ayaa u saamixi weyday inuu fuliyo hawlaha kirishbooyada muddo dheer. Sanadihii ugu dambeeyay, wuxuu u heellan yahay inta badan halabuurka. Sannadkii 1924-kii waxa uu u qoray 6 sonatas oo loogu magac daray solo violin, kuwaas oo hadda lagu soo daray adduunka violin repertoire.

Sannadku markuu ahaa 1924 aad ayuu ugu adkaa Izaya – naagtiisii ​​way dhimatay. Si kastaba ha ahaatee, ma uu sii joogin carmal muddo dheer oo wuxuu dib u guursaday ardaygiisii ​​Jeanette Denken. Waxay iftiimisay sannadihii u dambeeyay ee nolosha odayga, iyadoo si daacad ah u ilaalinaysa isaga markii uu xanuunkiisu sii kordhay. Qeybtii hore ee 20-meeyadii, Izai ayaa wali bixiyay riwaayado, laakiin waxaa lagu qasbay in la dhimo tirada bandhigyada sanad walba.

Sanadkii 1927, Casals wuxuu ku martiqaaday Isaiah inuu ka qaybqaato riwaayadaha fannaanka faneed ee uu soo abaabulay isaga ee Barcelona, ​​​​ciyaaraha fiidkii ee sharafta 100aad ee dhimashada Beethoven. "Markii hore wuu diiday (waa in aynaan iloobin," ayuu yiri Casals, "in violinist-ga weyn uusan waligiis u sameynin soloist muddo dheer). Waxaan ku adkaystay. "Laakin suurtagal ma tahay?" – ayuu weydiiyey. "Haa," waxaan ugu jawaabay, "waa suurtagal." Izaya wuxuu taabtay gacmahayga oo ku daray: "Haddii mucjisadani dhacday!".

5 bilood ayaa ka hadhsan riwaayadda. Muddo ka dib, ina Izaya ayaa ii soo qoray: “Haddii aad arki lahayd aabbahay gacaliyaha ah oo shaqada jooga, maalin kasta, saacado, oo si tartiib ah u ciyaaraya miisaanka! Ma eegi karno isaga oo aan ooyn.”

… “Izaya waxa uu soo maray waqtiyo cajiib ah, waxqabadkiisuna waxa uu ahaa guul cajiib ah. Markii uu dhammeeyey ciyaarta, waxa uu iga raadiyey dhabarka dambe. Intuu jilba joogsaday ayuu gacmihii i qabsaday, isagoo leh: “Waa sara kacay! sarakiciyey!” Waxay ahayd daqiiqad dhaqaaq ah oo aan la soo koobi karin. Maalintii xigtay waxaan u aaday inaan ku arko isaga oo ka baxay saldhigga. Waxa uu ka soo foorarsaday daaqadii gaadhiga, markii uu tareenku horeba u dhaqaaqay, wali gacanta ayuu igu hayaa, isaga oo aad moodo in uu ka baqayo in uu sii daayo.

Dabayaaqadii 20-meeyadii, Izaya caafimaadkiisu wuu sii xumaaday; sonkorowga, cudurada wadnaha ayaa aad u kordhay. Sannadkii 1929-kii, lugtiisa ayaa laga gooyay. Isagoo sariirta jiifa, wuxuu ku qoray shaqadiisii ​​​​ugu dambeysay - opera "Pierre Miner" ee lahjadda Walloon, taas oo ah, luqadda dadka uu wiilkoodu ahaa. Opera si degdeg ah ayaa loo dhameeyay.

Soloist ahaan, Izai mar dambe ma soo bandhigin. Waxa dhacday in uu mar kale ka soo muuqdo masraxa, laakiin waxa uu horeba u ahaa kaari. Noofambar 13, 1930, wuxuu ku qabtay Brussels xafladii loogu talagalay 100 guuradii xornimada Belgian. Kooxda Orchestra waxay ka koobnayd 500 oo qof, hal-ku-dheggiisu wuxuu ahaa Pablo Casals, oo qaadayay riwaayaddii Lalo iyo gabaygii afraad ee Ysaye.

Sannadkii 1931, waxa ku dhacay nasiib darro cusub - dhimashadii walaashii iyo gabadhiisa. Waxa lagu taageeray kaliya fikirka soo saarista soo socda ee opera. Hordhaceeda, oo 4-tii Maarso ka dhacay Masraxa Royal ee Liege, wuxuu ka dhageystay rugta caafimaadka raadiyaha. Abriil 25, opera ayaa lagu qabtay Brussels; laxankii bukay ayaa la geeyey masraxa sariir. Wuxuu ku farxay guusha opera sida ilmo. Laakiin taasi waxay ahayd farxaddiisii ​​ugu dambaysay. Wuxuu dhintay May 12, 1931.

Bandhiga Izaya waa mid ka mid ah boggaga ugu quruxda badan taariikhda fanka violin-ka adduunka. Qaab cayaareedkiisu wuxuu ahaa jaceyl; Inta badan waxa la barbardhigay Wieniawski iyo Sarasate. Si kastaba ha ahaatee, xirfadiisa muusiga ayaa ogolaatay, in kasta oo si gaar ah, laakiin si qancin leh oo cad, si loo tarjumo shaqooyinka qadiimiga ah ee Bach, Beethoven, Brahms. Tafsiirkiisa qoraalladaas waa la gartay oo aad loogu bogay. Sidaa darteed, ka dib riwaayadihii 1895 ee Moscow, A. Koreshchenko ayaa qoray in Izai uu sameeyay Sarabande iyo Gigue Bach "iyadoo si la yaab leh loo fahmay qaabka iyo ruuxa" shaqooyinkan.

Si kastaba ha ahaatee, tarjumaadda shaqooyinka qadiimiga ah, isaga laguma dhejin karo Joachim, Laub, Auer. Waxaa sifo ah in V. Cheshikhin, oo qoray dib u eegis ku saabsan wax qabadkii riwaayaddii Beethoven ee Kyiv 1890, ma barbardhigin Joachim ama Laub, laakiin ... la Sarasate. Waxa uu qoray in Sarasate "ay gelisay dab aad u badan iyo xoog shaqadan yar ee Beethoven oo uu u bartay dhagaystayaasha si buuxda oo ka duwan fahamka riwaayadda; si kastaba ha ahaatee, qaabka quruxda badan iyo qaabka dabacsan ee wareejinta Ishacyaah waa mid aad u xiiso badan.

Dib u eegista J. Engel, Yzai wuxuu ka soo horjeedaa Joachim: "Isagu waa mid ka mid ah violinists casriga ah ee ugu fiican, xitaa kan ugu horreeya ee noociisa ah. Haddii Joachim aan la heli karin sida caadiga ah, Wilhelmi wuxuu caan ku yahay awoodiisa aan la barbar dhigi karin iyo buuxinta codka, markaa Mr. Isaiah ciyaartiisa waxay u adeegi kartaa tusaale cajiib ah oo sharaf leh oo jilicsan, dhamaystirka ugu fiican ee faahfaahinta, iyo diirimaadka waxqabadka. Isku-dhafkan waa in aan sinaba loo fahmin si uu Mr. Ishacyaah aanu awood u lahayn dhamaystirka qaabka caadiga ah ama in codkiisu uu ka maqan yahay xoog iyo buuxda - dhinacan sidoo kale waa farshaxan cajiib ah, taas oo caddaynaysa, ka mid ah. Waxyaabo kale, laga bilaabo Jacaylka Beethoven iyo riwaayadda afraad ee Vietana…”

Marka la eego, dib u eegista A. Ossovsky, oo xoogga saaray dabeecadda jacaylka ah ee farshaxanka Izaya, waxay ku dhejisaa dhammaan dhibcaha "iyo" ee arrintan. "Labada nooc ee fannaaniinta muusikada ah ee la qiyaasi karo," Ossovsky ayaa qoray, "fannaaniinta dabeecadda iyo farshaxanka qaabka," E. Izai, dabcan, ayaa iska leh kan ugu horreeya. Wuxuu ciyaaray riwaayadaha qadiimiga ah ee Bach, Mozart, Beethoven; Waxaan sidoo kale ka maqalnay muusigga qolka - Mendelssohn's iyo Beethoven's quartets, M. Reger's suite. Laakiin si kasta oo aan u magacaabay, meel kasta iyo had iyo jeer waxay ahayd Izaya laftiisa. Haddii Hans Bülow's Mozart had iyo jeer u soo baxay sida Mozart oo keliya, iyo Brahms oo keliya Brahms, iyo shakhsiyadda qofka wax qabad leh ayaa lagu muujiyay oo kaliya is-xakamaynta bini'aadamka iyo qabow iyo fiiqan sida falanqaynta birta, markaa Bülow kama sarreyn Rubinstein, sida oo kale. hadda J. Joachim wuu ka sarreeyaa E. Ysaye…”

Dareenka guud ee dib u eegista ayaa si aan macquul ahayn u marag kacaya in Izai uu ahaa gabayaa run ah, jaceyl violin ah, oo isku darka dhalaalka dabeecadda fududaanta cajiibka ah iyo dabiiciga ciyaarta, nimcada iyo hagaajinta lyricismka. Ku dhowaad had iyo jeer dib u eegista waxay ku qoreen codkiisa, muujinta cantilena, oo ku saabsan heesaha violin: "Oo sida ay u heeseyso! Hal mar, violin ee Pablo de Sarasate ayaa si sasabasho leh u heesay. Laakiin waxay ahayd codka soprano coloratura, qurux badan, laakiin wax yar ka tarjumaya dareenka. Codka Izaya, oo had iyo jeer aan xad lahayn, oo aan garanaynin waxa sifada codka "Kurray" ee ekrypkch yahay, waa ku qurux badan yahay biyaano iyo forte labadaba, had iyo jeer si xor ah ayay u qulqulaysaa waxayna ka tarjumaysaa qalooca ugu yar ee muujinta muusikada. Haddii aad cafiso qoraaga dib u eegista ereyada sida "hadalka foorarsiga", ka dibna guud ahaan wuxuu si cad u qeexay sifooyinka astaamaha ee habka saxda ah ee Izaya.

Dib u eegista 80-meeyadii iyo 90-meeyadii mid ayaa inta badan akhrin kara in codkiisu uusan xoogganayn; 900-meeyadii, tiro dib-u-eegis ah ayaa tilmaamaya liddi ku ah: "Tani waa nooc ka mid ah kuwa weyn, kaas oo leh codkiisa weyn, oo kaa adkaanaya qoraalka ugu horreeya ... - deeqsinimo deeqsinimo leh oo ballaadhan oo dhinacyo badan leh, dabeecad ruuxi ah oo qani ah oo yaab leh.

"Way adag tahay in dib loo soo nooleeyo ololka, dareenka Izaya. Gacanta bidix waa yaab. Waxa uu ahaa mid yaab leh markii uu ciyaaray concertos-ka Saint-Saens oo aan ka yarayn gaar ahaan markii uu ciyaaray Franck sonata. Qof xiiso leh oo qallafsan, dabeecad aad u xoog badan. Jeclaa cunto iyo cabitaan wanaagsan. Waxa uu ku andacoodey in fanaanku uu tamar badan ku bixiyo inta lagu jiro bandhigyada oo uu markaas u baahan yahay in uu soo celiyo. Oo isna wuu garanayay si uu iyaga u soo celiyo, waxaan idinku leeyahay! Habeen fiid ah, markii aan imid qolkiisa labiska si aan ula dhacsado, waxa uu iigu jawaabay isaga oo indho-beelaya: “Yarkayga Enescu, haddii aad rabto in aad u ciyaarto da’dayda oo kale, haddaba bal eeg, ha noqonin halyey!”

Izai aad ayuu uga yaabay qof kasta oo ku yaqaanay jacaylkiisa nolosha iyo rabitaanka cuntada quruxda badan. Thibaut wuxuu xusuustaa in markii la keenay Izaya isaga oo caruur ah, markii ugu horeysay lagu casuumay qolka cuntada, wuxuuna aad uga naxay qadarka cuntada ee uu cunay ninka weyn ee rabitaanka cuntada ee Gargantua. Kadib markii uu dhameeyay cuntadii, Izaya waxa uu wiilkii ka codsaday in uu u tuso violin-ka. Jacques waxa uu soo bandhigay Concerto-ka Wieniawski, Izai-na waxa uu ku raacay violin-ka, iyo si uu Thibaut si cad u maqlay timber-ka mid kasta oo ka mid ah qalabka orchestralka. "Ma ahayn violinist - waxay ahayd koox orkester ah. Markii aan dhammeeyey ayuu si fudud garabka ii saaray, ka dibna wuxuu yidhi:

"Hagaag, cunug, halkan ka bax.

Waxaan ku soo noqday qolkii cuntada, halkaas oo ay adeegayaashu miiska nadiifinayeen.

Waxaan helay wakhti aan kaga qayb galo wada hadalka yar ee soo socda:

"Si kastaba ha ahaatee, martida Izaya-san oo kale ah ayaa awood u leh in ay meel halis ah ka galaan miisaaniyadda!"

– Wuxuuna qirtay inuu leeyahay saaxiib wax cuna oo intaa ka sii badan.

– LAAKIIN! Waa kuma?

"Kani waa pianist lagu magacaabo Raul Pugno..."

Jacques aad ayuu uga xishooday sheekadan, wakhtigaasna Izai waxa uu aabbihii u qirtay: "Waad ogtahay, waa run - wiilkaagu wuu iga fiican yahay!"

Hadalka Enescu waa mid xiiso leh: “Izai… waxaa iska leh kuwa caqligoodu ka gudbo daciifnimo yar. Dabcan, wax walba kuma raacsani isaga, laakiin marnaba iguma dhicin inaan Izaya ka soo horjeesto aragtidayda. Ha la murmin Zeus!

Kormeer qiimo leh oo ku saabsan farsamooyinka violin ee Isai waxaa sameeyay K. Flesh: "80-meeyadii qarnigii la soo dhaafay, violinists-kii weynaa ma isticmaalin gariir ballaaran, laakiin waxay isticmaaleen kaliya waxa loogu yeero gariirka farta, kaas oo codka aasaasiga ah la hoos geliyay. kaliya gariir aan la fahmi karin. In lagu gariiro qoraallo aan si xad dhaaf ah u muujinayn, iska daa tuducyo, waxa loo arkayay mid aan wanaagsanayn oo aan farshaxanimo ahayn. Izai wuxuu ahaa kii ugu horreeyay ee soo bandhiga gariir ballaaran oo ficil ah, isagoo raadinaya inuu nolosha ku neefsado farsamada violin.

Waxaan jeclaan lahaa inaan ku dhameeyo dulucda sawirka Izaya violinist ereyada saaxiibkiis weyn Pablo Casals: "Waa maxay fanaan weyn Izaya! Markii uu masraxa ka soo muuqday, waxa aad mooddaa in uu boqor ka soo baxayay. Qurux badan oo kibir leh, oo leh muuqaal aad u qurux badan iyo muuqaal libaax yar, oo indhihiisa dhalaal aan caadi ahayn ku leh, dhaqdhaqaaqyo dhalaalaya iyo weji - isaga qudhiisuba wuxuu hore u ahaa muuqaal. Ma aan la wadaagin ra'yiga qaar ka mid ah asxaabta kuwaas oo ku canaantay xorriyadda xad-dhaafka ah ee ciyaarta iyo khiyaali xad-dhaaf ah. Waxay ahayd lagama maarmaan in la tixgeliyo isbeddellada iyo dhadhanka waagii la aasaasay Izaya. Waxase ugu muhiimsan in uu markiiba dhegaystayaashii ku soo jiitay awoodda caqligiisa.

Izai waxa uu dhintay May 12, 1931. Geeridiisu waxa ay Belgium galisay baroor diiq qaran. Vincent d'Andy iyo Jacques Thibault waxay ka yimaadeen Faransiiska si ay uga qaybgalaan aaska. Naxashka uu ku jiro meydka fanaanka ayaa waxaa la socday kun qof. Waxa qabrigiisa laga dul taagay taallo taallo ah, oo lagu qurxiyey baas-relief oo uu sameeyay Constantine Meunier. Wadnaha Izaya oo ku jira sanduuq qiimo leh ayaa loo qaaday Liege waxaana lagu aasay waddankii fannaanka weyn.

L. Raaben