Martti Talvela (Martti Talvela) |

Martti Talvela

Finland waxay siisay caalamka heesaa iyo heesaa badan, laga soo bilaabo halyeygii Aino Akte ilaa xidigta Karita Mattila. Laakiin heesaaga Finnishka ah marka hore waa bass, dhaqanka heesaha Finnishka ee Kim Borg wuxuu u gudbiyaa jiil ilaa jiil bass ah. Dhanka badda Mediterranean-ka “saddex kireyste”, Holland waxay soo saartay saddex kaantaroolayaal, Finland - seddex bas: Matti Salminen, Jaakko Ryuhanen iyo Johan Tilly waxay wada duubeen saxan la mid ah. Silsiladdan dhaqanka, Martti Talvela waa isku xirka dahabiga ah.

Bass Finnish qadiimiga muuqaalka, nooca codka, repertoire, maanta, laba iyo toban sano ka dib dhimashadiisa, wuxuu hore u ahaa halyeeyga opera Finnish.

Martti Olavi Talvela waxa uu ku dhashay February 4, 1935 ee Karelia, ee Hiitol. Laakiin qoyskiisu halkaas kuma noolayn muddo dheer, sababtoo ah "dagaalkii jiilaalka" ee 1939-1940, qayb ka mid ah Karelia waxay isu rogtay aag xudduud ah oo xiran oo ku yaal dhulka Midowga Soofiyeeti. Heesaaga waligiis uma suurtagelin in uu soo booqdo goobihii uu u dhashay, inkastoo uu booqday Ruushka in ka badan hal mar. Magaalada Moscow, waxaa la maqlay 1976-kii, markii uu ku soo bandhigay bandhig faneed lagu xusayay sannad-guuradii 200-aad ee Tiyaatarka Bolshoi. Kadib, sannad ka dib, mar kale ayuu yimid, oo ku heesay bandhigyada masraxa ee labada boqor - Boris iyo Philip.

Xirfadda koowaad ee Talvela waa macalin. By rabitaanka qaddarka, wuxuu helay shahaado macallin magaalada Savonlinna, halkaas oo mustaqbalka uu lahaa in uu heeso wax badan oo muddo dheer hogaanka iidda ugu weyn ee opera ee Scandinavia. Xirfadiisa heesaha ayaa bilaabatay 1960-kii isagoo guul ka gaaray tartan ka dhacay magaalada Vasa. Isagoo ka soo muuqday isla sanadkaas magaalada Stockholm ee Sparafucile, Talvela wuxuu halkaas ku heesay laba sano oo uu ku jiray Royal Opera, isagoo sii watay waxbarashadiisa.

Xirfadda caalamiga ah ee Martti Talvela waxay ku bilaabatay si degdeg ah - kooxda reer Finland isla markiiba waxay noqotay dareen caalami ah. Sanadkii 1962, wuxuu ku soo bandhigay Bayreuth sida Titurel - Bayreuthna wuxuu noqday mid ka mid ah hoygiisa xagaaga. 1963 kii waxa uu ahaa Grand Inquisitor ee La Scala, 1965 waxa uu ahaa King Heinrich ee Vienna Staatsoper, 19kii waxa uu Hunding ka ahaa Salzburg, 7dii waxa uu ahaa Baadhista Weyn ee kulanka. Laga bilaabo hadda, in ka badan labaatan sano, tiyaatarada ugu muhiimsan waa Deutsche Oper iyo Metropolitan Opera, iyo qaybaha ugu muhiimsan waa boqorrada Wagnerian Mark iyo Daland, Verdi's Philip iyo Fiesco, Mozart's Sarastro.

Talvela wuxuu la heesi jiray dhammaan maareeyaha ugu waaweyn ee waqtigiisa - Karajan, Solti, Knappertsbusch, Levine, Abbado. Karl Böhm waa in si gaar ah loo tilmaamaa – Talvela si sax ah waxaa loogu yeeri karaa heesta Böhm. Ma aha oo kaliya sababtoo ah baska Finnishka wuxuu inta badan la ciyaaray Böhm wuxuuna sameeyay qaar badan oo ka mid ah opera-kiisii ​​​​ugu fiicnaa iyo duubista oratorio isaga: Fidelio with Gwyneth Jones, The Four Seasons with Gundula Janowitz, Don Giovanni oo leh Fischer-Dieskau, Birgit Nilsson iyo Martina Arroyo, Rhine Gold , Tristan und Isolde oo leh Birgit Nilsson, Wolfgang Windgassen iyo Christa Ludwig. Labada fannaan waxay aad isugu dhow yihiin qaab-ciyaareedkooda, nooca muujinta, waxay si sax ah u heleen isku-darka tamarta iyo xakamaynta, nooc ka mid ah rabitaanka dabiiciga ah ee classicism, ee riwaayadaha waxqabadka is-waafajinta ah, kaas oo mid walbaa iskiis u dhisay. dhul.

Guulaha ajnabiga ah ee Talvela waxay kaga jawaabeen guriga wax ka badan ixtiraam indho la'aan ah ee waddaniga ah ee caanka ah. Dhanka Finland, sannadaha waxqabadka Talvela waa sannadihii "boom opera". Tani ma aha oo kaliya kobaca dhegeysiga iyo daawashada dadweynaha, dhalashada shirkado yar-yar oo semi-dowladeed ah oo ku yaal magaalooyin badan iyo magaalooyin badan, kobcinta dugsiga codka, bilawga jiil dhan oo ka mid ah kiriyeyaasha opera. Tani sidoo kale waa wax-soo-saarka hal-abuurayaasha, oo horeba u noqday kuwo la yaqaan, is-caddayn. Sannadkii 2000, waddan ay ku nool yihiin 5 milyan oo qof, waxaa ka dhacay 16 filim oo riwaayado cusub ah - mucjiso kicisay xaasidnimo. Xaqiiqda ah in ay dhacday, Martti Talvela ayaa door muhiim ah ka ciyaaray - tusaale ahaan, caannimadiisa, siyaasaddiisa xigmadda leh ee Savonlinna.

Bandhiga opera xagaaga ee 500-sano jir ee qalcadda Olavinlinna, oo ku hareeraysan magaalada Savonlinna, ayaa dib u bilaabay 1907 Aino Akte. Tan iyo markaas, waa la joojiyay, ka dibna dib ayaa loo bilaabay, oo la halgamaya roobka, dabaysha (ma jirin saqaf la isku halleyn karo oo ka sarreeya barxadda qalcadaha halkaasoo bandhigyada lagu qabto ilaa xagaagii hore) iyo dhibaatooyin dhaqaale oo aan dhammaad lahayn - ma fududa in la soo ururiyo dhagaystayaal opera ah oo badan. kaymaha iyo harooyinka dhexdooda. Talvela waxa uu xaflada la wareegay sanadkii 1972 waxana uu agaasimay mudo XNUMX sano ah. Tani waxay ahayd xilli go'aan leh; Savonlinna waxay ahayd opera mecca ee Scandinavia ilaa iyo markaas. Talvela wuxuu halkan u dhaqmay sidii riwaayad, wuxuu siiyay dabbaaldegga cabbir caalami ah, wuxuu ku daray macnaha guud ee opera adduunka. Cawaaqibta siyaasaddan ayaa ah caannimada bandhigyada qalcadaha ka baxsan xudduudaha Finland, qulqulka dalxiisayaasha, taas oo maanta xaqiijinaysa jiritaanka xasilloonida iidda.

Savonlinna, Talvela wuxuu ku heesay qaar badan oo ka mid ah doorkiisa ugu wanaagsan: Boris Godunov, Nebi Paavo ee Jonas Kokkonen's Temptation Last. Iyo door kale oo caan ah: Sarastro. Soo saarida The Magic Flute, oo lagu soo bandhigay Savonlinna 1973 oo uu sameeyay agaasime Ogosto Everding iyo kormeeraha Ulf Söderblom, ayaa tan iyo markaas noqday mid ka mid ah calaamadaha xafladda. Dib-u-eegga maanta, Flute waa waxqabadka ugu mudan ee weli la soo nooleynayo (in kasta oo xaqiiqda ah in wax soo saar naadir ah uu halkan ku nool yahay in ka badan laba ama saddex sano). Talvela-Sarastro ee soo jiidashada leh ee dharka liimika ah, oo qorraxdu ku taal laabtiisa, ayaa hadda loo arkaa inuu yahay aabbaha halyeeyga ah ee Savonlinna, oo uu markaa ahaa 38 jir (wuxuu markii ugu horreysay ku heesay Titurel 27)! Sanadihii la soo dhaafay, fikradda Talvel waxaa loo sameeyay sidii dhismo, ma guurto ah, sida haddii ay la xiriirto derbiyada iyo munaaradaha Olavinlinna. Fikraddu waa been. Nasiib wanaag, waxaa jira fiidiyowyo farshaxan jilicsan oo dhaq-dhaqaaq leh oo leh falcelin degdeg ah oo weyn. Oo waxaa jira cajalado maqal ah oo siinaya sawirka dhabta ah ee heesaha, gaar ahaan qaybta qolka - Martti Talvela wuxuu heesay muusikada qolka ma aha waqti ka waqti, inta u dhaxaysa hawlgelinta masraxa, laakiin si joogto ah, si joogto ah u siinaya riwaayadaha adduunka oo dhan. Riwaayaddiisa waxaa ka mid ahaa heesaha Sibelius, Brahms, Wolf, Mussorgsky, Rachmaninoff. Sidee baad u heesi lahayd si aad Vienna ugu qabsato heesaha Schubert bartamihii 1960-meeyadii? Malaha sidii uu markii dambe u duubay Socdaalkii Jiilaalka ee pianist Ralph Gotoni (1983). Talvela waxa uu halkan ku muujinayaa dabacsanaanta bisadu ee laftirka, dareenka cajiibka ah iyo xawaaraha cajiibka ah ee falcelinta faahfaahinta ugu yar ee qoraalka muusiga. Iyo tamar aad u badan. Dhageysiga duubistaan, waxaad dareemaysaa jir ahaan sida uu u hogaamiyo piano-ga. Hindisaha ka dambeeya isaga, akhriska, qoraal-hoosaadka, qaabka iyo riwaayadduba isagay ka yimaaddeen, qoraal kasta oo ka mid ah tafsiirkan suugaaneed ee xiisaha leh waxa la dareemi karaa caqli-galnimada caqliga leh ee had iyo jeer kala sooca Talvela.

Mid ka mid ah sawirada ugu wanaagsan ee heesaha waxaa iska leh saaxiibkiis iyo saaxiibkiis Yevgeny Nestrenko. Mar Nesterenko uu booqanayay bas Finnish ah oo ku yaal gurigiisa oo ku yaal Inkilyanhovi. Halkaa, xeebta badda, waxaa ku yaal "guriga qubeyska madow", oo la dhisay qiyaastii 150 sano ka hor: "Waxaan qaadnay qubeyska uumiga, ka dibna si dabiici ah ayaa u galnay wadahadal. Waxaan fadhiisanay dhagaxyada, laba nin oo qaawan. Anaguna waanu hadlaynaa. Maxaa ku saabsan? Taasi waa waxa ugu weyn! Martti waxa uu waydiiyay, tusaale ahaan, sida aan u fasiro Shostakovich's Symphony afar iyo tobnaad. Oo halkan waa Mussorgsky's Songs iyo qoob-ka-ciyaarka dhimashada: waxaad haysataa laba cajaladood - markii ugu horreysay waxaad samaysay habkan, kan labaadna si kale. Waa maxay sababta, maxaa sharaxaya. Iyo wixi la mida. Waxaan qirayaa in nolosheyda aanan fursad u helin inaan fannaanka kala hadlo fanaaniinta. Wax kasta waan ka hadalnaa, laakiin kama hadalno dhibaatooyinka farshaxanka. Laakiin Martti waxaan ka wada hadalnay wax badan oo ku saabsan farshaxanka! Intaa waxaa dheer, kamay hadlin sida loo sameeyo teknoolajiyada, ka fiican ama ka xun, laakiin ku saabsan waxa ku jira. Sidan ayaanu wakhti ku qaadanay maydhashada ka dib.”

Waxaa laga yaabaa in tani ay tahay sawirka ugu saxsan ee la qabtay - wada hadal ku saabsan riwaayad Shostakovich ee qubeyska Finnishka. Sababtoo ah Martti Talvela, oo leh aragtidiisa ugu ballaaran iyo dhaqankiisa weyn, heesahiisa wuxuu isku daray taxadarka Jarmalka ee soo jeedinta qoraalka iyo cantilena talyaaniga, ayaa weli ah qof aan caadi ahayn oo ku jira adduunka opera. Sawirkan isaga ah ayaa si qurux badan loogu adeegsaday "Afduubka Seraglio" ee uu hago Ogosto Everding, halkaas oo Talvela uu ku heeso Osmina. Turkiga iyo Karelia maxay wadaagaan? Qalaad Waxaa jira wax asal ah, awood leh, cayriin ah oo qallafsan oo ku saabsan Osmin Talvely, muuqaalkiisa Blondchen waa farshaxan-yaqaan.

Arrinkan qalaad ee reer galbeedka, sawirka bahalnimada ah, ee la socda fannaanka, ma lumin sannadihii la soo dhaafay. Taas bedelkeeda, waxay si cad u soo baxday, oo ku xiga doorka Wagnerian, Mozartian, Verdiian, doorka "Bass Ruush" ayaa la xoojiyay. Sanadihii 1960-meeyadii ama 1970-meeyadii, Talvela waxaa laga maqlayay Metropolitan Opera ee ku dhawaad ​​sheeko kasta: mararka qaarkood waxa uu ahaa Baadhista Weyn ee Don Carlos oo hoos yimaada batoonkii Abbado (Philippa waxaa ku heesay Nikolai Gyaurov, bass duet ayaa si wada jir ah loo aqoonsaday inay yihiin classic) , ka dib isaga, oo ay weheliyaan Teresa Stratas iyo Nikolai Gedda, ayaa ka soo muuqday The Bartered Bride ee uu hagayo Levine. Laakiin afartii xilli ee ugu dambeysay, Talvela wuxuu New York u yimid seddex koob oo keliya: Khovanshchina (oo leh Neeme Jarvi), Parsifal (Levine), Khovanshchina mar kale iyo Boris Godunov (oo leh Conlon). Dositheus, Titurel iyo Boris. In ka badan labaatan sano oo wadashaqeyn ah oo lala yeesho "Met" waxay ku dhammaatay laba xisbi oo Ruush ah.

December 16, 1974 Talvela si guul leh ugu heesay Boris Godunov Opera Metropolitan. Masraxa ayaa markaa u jeestay Mussorgsky orchestration asalka ah markii ugu horeysay (Thomas Schippers ayaa la qabtay). Laba sano ka dib, daabacaadan markii ugu horeysay ayaa lagu duubay Katowice, oo uu sameeyay Jerzy Semkow. Waxaa hareereeyey kooxda Polish, Martti Talvela wuxuu ku heesi jiray Boris, Nikolai Gedda wuxuu ku heesay Pretender.

Gelitaankani waa mid aad u xiiso badan. Waxay mar hore si go'aan ah oo aan leexleexad lahayn ugu soo noqdeen nuqulka qoraaga, laakiin weli way heesayaan oo u ciyaaraan sida haddii dhibcaha ay ku qoran yihiin gacanta Rimsky-Korsakov. Hobolada iyo orkestarrada waxay u dhawaaqaan si aad u qurux badan oo loo shanley, si buuxda u buuxsamay, si qumman u qumman, cantilena waa la heesaa, Semkov badanaa, gaar ahaan muuqaalada Polish, wax walba wuu soo jiidaa oo soo saaraa tempo. Fayoqabka "Europe-dhexe" midna ma qarxiyo marka laga reebo Martti Talvela. Mar kale ayuu qaybtiisa dhisayaa, sida riwaayad-yaqaan. Goobta istaroogga, bas regal ah ayaa ka dhawaajiya - qoto dheer, madow, mug leh. Iyo xoogaa "midab qaran": wax yar oo ka mid ah garaafyada, weedha "Oo halkaas loogu yeero dadka diyaafad" - karti geesinimo leh. Laakiin markaa Talvela wuxuu ku kala tagay boqornimada iyo geesinimada labadaba si fudud oo aan ka shallayn. Isla markii Boris uu waji ka waji ula kulmo Shuisky, qaabku aad buu isu bedelayaa. Tani xitaa maahan "hadalka" Chaliapin, heesihii riwaayadaha ee Talvela - ee Sprechgesang. Talvela isla markiiba waxay ku bilaabataa goobta Shuisky oo leh awooda ugu sareysa ee ciidamada, ma aha ilbiriqsiyo daciifinta kulaylka. Maxaa xigi doona? Dheeraad ah, marka qeylada ay bilaabaan inay ciyaaraan, phantasmagoria qumman oo ku jira ruuxa muujinta ayaa bilaaban doona, Jerzy Semkov, oo si aan qarsoodi lahayn u beddelaya muuqaalada Talvela-Boris, ayaa na siin doona Mussorgsky sida aan ognahay maanta - iyada oo aan la taaban taabasho yar celceliska tacliinta.

Goobtan agagaarka ah waa goob qol ku taal Xenia iyo Theodore, iyo goob dhimasho ah (mar kale Theodore), taas oo Talvela si aan caadi ahayn isugu keenaysa midba midka kale oo leh timbre codkiisa, diirimaadka gaarka ah ee codka, sirta taas oo ah wuu lahaa. Isaga oo gooni isu taaga oo isku xiraya labada muuqaal ee Boris caruur, waxa uu u muuqdaa in uu ku deeqayo tsar sifooyin shaqsiyadiisa ah. Iyo gabagabadii, wuxuu allabaryo u bixiyaa quruxda iyo buuxinta sare ee "E" (kaas oo uu lahaa mid qurux badan, isla markaa iftiin iyo buuxa) aawadood runta sawirka ... Iyo hadalka Boris, maya, maya, Haa, “sheekooyinkii” Wagner ayaa soo dhex galay – mid si badheedh la’aan ah u xasuusanaysa in Mussorgsky uu qalbiga ka ciyaaray goobta sagootintii Wotan ee Brunnhilde.

Kuwa reer galbeedka ee maanta heesa Mussorgsky, Robert Hall ayaa laga yaabaa inuu ugu dhow yahay Talvela: isku mid ah xiisaha, ujeedo isku mid ah, dareenka xooggan ee erey kasta, isku mid ah xoojinta taas oo labada heesaa ay raadiyaan macnaha oo ay hagaajiyaan dhawaaqyada ereyada. Aqoonta Talvela ayaa ku qasabtay inuu si faahfaahsan u eego door kasta.

Marka saldhigyada Ruushku ay weli naadir ku yihiin Galbeedka, Martti Talvela wuxuu u muuqday inuu ku beddelayo qaybo Ruush ah oo saxiix ah. Waxa uu u haystay xog gaar ah tan - kobac aad u weyn, dhisme xoog leh, cod weyn oo madow. Fasiraaddiisa ayaa ka marag kacaysa ilaa heerka uu gaadhay sirta Chaliapin - Yevgeny Nesterenko ayaa mar hore noo sheegay sida Martti Talvela uu u awooday inuu dhagaysto cajaladaha asxaabtiisa. Nin ka mid ah dhaqanka Yurub iyo heesaa si cajiib ah u bartay farsamada caalamiga ah ee Yurub, Talvela waxaa laga yaabaa in uu ku nuuxnuuxsaday riyadeena ah bass Ruush ah oo ku habboon wax ka fiican, oo ka qumman marka loo eego kuwa aanu isku dal nahay. Ka dib oo dhan, wuxuu ku dhashay Karelia, oo ku taal dhulka Boqortooyadii hore ee Ruushka iyo Xiriirka Ruushka ee hadda jira, muddadaas gaaban ee taariikhiga ah markii dhulkani uu ahaa Finnish.

Anna Bulycheva, Majaladda Big Theatre ee Bolshoi, No. 2, 2001