Shuruudaha Muusiga - L

L', La, Lo (iyo. le, la, le); L', Le, La (fr. le, le, la) - qodobka qeexan ee kali ah
Si tartiib tartiib ah ( it. listsso tempo), waqti aad u yar (lo stesso tempo) - isla xawaaraha
La (it., fr. la, Eng. la) - dhawaaq la
La main droite en valeur sur la main gauche (fr. la main droite en valeur sur la maine gauche) - u muuji gacanta midig in ka badan bidix
La mélodie bien marquée (fr. la melody bien marque ) - way fiicantahay in la muujiyo laxanka
Labialpfeifen (Labialpfeifen Jarmal), Labialstimmen (labialshtimmen) - tuubooyinka faruuryaha ee xubinta
Lächelnd (Lochelnd Jarmal) - dhoola cadeynaya [Beethoven. "Dhunko"]
Lacrima(lat., waa lacrima), Lagrima (it. lagrima) - ilmo; con lagrima (con lagrima), Lagrimevole (lagrimevole), Lagrimoso (lagrimoso) - murugo, murugo, oohin ka buuxda
Lacrimosa wuu dhimanayaa (Laatiin lacrimosa wuu dhintay illa) - "Maalin Ilmo badan" - ereyada furitaanka mid ka mid ah qaybaha
goobta requiem (German lage) - 1) booska (booska gacanta bidix marka la ciyaarayo qalabka qaansada); 2) habaynta xargaha
Lagno (it. lanyo) - cabasho, murugo
Lagnevole (lanevole) - si cad
Lai (fr. le), Lay (Eng. lei) - le (nooca heesta qarniga dhexe)
Layaan (Laye Jarmal) - fanka jecel
Layenmusiker (layenmusiker) - muusikiiste hiwaayadda
Laienkunst (layenkunst) - hiwaayadda
waxqabadka Laissant (fr. lessan) - bixitaan, bixitaan
Allow (wax yar ka dhim) – bixi, bixi, bixi
Tuur (fr. lesse tombe) - mid ka mid ah siyaabaha loo soo saaro dhawaaqa dafka; macno ahaan tuur
Laissez gariiriye (Gariir yar oo Faransiis ah) - 1) ku ciyaar biyaano oo leh baallaha saxda ah; 2) ka daa gariirka xargaha kataaradda
Baroor diiq (waa calaacal), Lamentoso (lamentoso) - si cad
Baroortu (fr. lamantasion), Lamen tazione (waa lamentatsyye), baroorta (lamento) - oohin, baroor, cabaad, oohin
Landler (German Landler) - Austrian nar. qoob ka ciyaarka; oo la mid ah DR
Lang (Jarmalka lang) - dheer
Lang gestrichen (lang geshtricen), Lang gezogen (lang hezogen) - hogaanka qaansada oo dhan
Langflöte (Jarmal langflöte) - biibiile dhaadheer
Langhaland (Jarmal langhelnd) - dhawaq dheer
Si tartiib ah (Jarmal . langzam) - si tartiib ah
Langsamer werdend (langzamer verdend) - hoos u dhac
Languendo (waa languendo), avec langueur (fr. avek langer), con Languidezza ( it. con languidetstsa ), Languido (languido), Langussant (fr. langissan), Af-xumo(Eng. lengeres) - caajisnimo, sidii qof daalan
Languur (fr. Langer), Languidezza ( it. languidezza), jirro (Eng. lenge) - languor, languor
Ballaaran (lat. larga) - muddada ugu badan ee calaamadaynta caadada; macno ahaan ballaaran
Largamente (waa largamente), con laghezza (con largezza) - ballaaran, barbaro
ka baxay Larghezza (largezza) - loolka
ee Lagando (it. largando) - balaadhinta, hoos u dhigista; la mid ah allargando iyo slagando
Large (fr. larzh), Weyn (larzheman) - ballaaran
Large (Eng. laaj) - weyn, weyn
Durbaan dhinaca weyn( durbaan dhinac ah) - durbaan dabin ah oo weyn
larghetto (it. bigtto) – xoogaa ka dheereeya laargo, balse ka gaabiya andante, operasyadii qarnigii 18-aad. mararka qaarkood loo isticmaalo in lagu tilmaamo nimcada
Largo (it. largo) - ballaaran, si tartiib ah; mid ka mid ah heerkulka qaybaha gaabis ee wareegyada sonata
Largo assai (lago assai), Largo di molto (largo di molto) - aad u ballaaran
Largo un poco (largo un poco) - in yar ka ballaaran
Larigot (fr. larigo) - mid ka mid ah
Larmoyant diiwaanka xubnaha (fr. larmoyan) - si ilmeyn leh, si cad
ka (fr. la), Lassé (lyasset) - daal
Inaad baxdo ( it. lashare ) - ka tag, ka tag, sii daa
Laasciar gariir (lashar vibrare) - 1) ku ciyaar biyaano oo leh badar sax ah; 2) Kataaradda, ka daa gariirka xargaha
Lassan (Lashan Hungarian) - 1aad, qayb gaabis ah oo ka mid ah chardash
Weld (Lassen Jarmal) - bixi
Ballast (Lastra Talyaani) - lastra (qalabka garaaca)
Luut (Isbaanish Laud) - lute (qalabka xadhkaha qadiimiga ah ee la ruxay)
Lauda (lat. Lauda), Mahadsanid (laudes) - Dhexe - qarniga. hees ammaan ah
baxsad (Jarmalka Lauf) - marinka, roulade; dhab ahaan orod
qaylo ah (Jarmalka Laut) - cod
qaylo ah - qaylo, qaylo badan
Toos (German Laute) - lute (qalab xarig duug ah oo la rujiyay)
La heeso bien en dehors(Faransiiska le champ bien an deor), La heeso bien marqué (le champ bien marque) - way fiicantahay in la muujiyo laxanka
Le hees tres expressif (Faransiiska
le champ trez expressif) - U ciyaar laxanka si aad u qeexan trez akyuze) - xoogga saar sawirka (si qaafiyad ahaan)
Si aad u hesho dehors (fr. Le dessen en pe en deor) - wax yar oo muujinaya sawirka [Debussy. "Wiilkii Qasriga ahaa"]
Le double plus deymisay (Faransiiska le double plus liang) - laba jeer ka gaabis ah
Le le rêve prend form (Faransiiska le rêve pran foomamka) - riyadu run bay noqotaa [Scriabin. Sonata No. 6]
Le son le plus haut de (qalabka (Faransiiska le son le plus o del enstryuman) - codka ugu sarreeya ee qalabka [Penderetsky]
Lead(Ingiriis liid) – wareegto. xisbiyada ku saabsan dabeecadda hogaanka muses. qayb (jazz, term); macno ahaan hogaamin
hogaamiyaha (Eng. Liide) - 1) maamulaha riwaayadaha iyo koox gaar ah oo qalab ah; 2) Qaybaha barashada piano-ga oo ay la socdaan fannaaniin; 3) kaari; macno ahaan hogaamin
Xusuus-qor (Ingiriis lidin - note) - cod hordhac ah oo hoose (VII stup.)
Lebendig (Lebendich Jarmal) - firfircoon, firfircoon
Lebhaft (Lebhaft Jarmal) - firfircoon
Lebhafte Achtel (lebhafte akhtel) - orod firfircoon, tiri siddeedaad
Lebhafte Halben (lebhafte halben) - orodku waa firfircoon yahay, ka fiirso kala badh
Lebhaft, aber nicht zu sehr (Lebhaft Jarmal, aber nicht zu zer) - dhawaan, laakiin sidoo kale maaha
Lecon(fr. Casharka) - 1) cashar; 2) gabal jimicsi
Leere Saite (Jarmalka leere zayte) - xadhig furan
legato (it. legato) - legato: 1) ciyaarta ku xiran (oo ku saabsan dhammaan qalabka); 2) kuwa foorarsan - koox dhawaaqyo ah oo laga soo saaro hal jiho oo qaansada dhaqdhaqaaqa; macno ahaan isku xidhan
Legatobogen (Legatobogen Jarmalka) – horyaalka
Legatura (It. Legatura) - ligature, horyaal; la mid ah sida ligature
Legend (Halyeey Ingiriis), Halyeeyga (halyeey Faransiis ah), Halyeeyga (halyeey Jarmal ah) - halyeey
Halyeyga (halyeey Faransiis ah), Halyeyga (halyeey Jarmal ah), Legendary (halyeey Ingiriisi) - halyeey, dabeecadda halyeeyga
Fudud(Leger Faransiis ah), Wax yar (lezherman) - fudud, fudud
Légèrement détaché sans sécheresse (fr. legerman detashe san seshres) - waxyar qallafsan, oo aan engegin [Debussy]
Leggenda (waa. halyeey) - halyeey
Halyeeyo (legendario) - halyeey
Iftiin ( it. ledzharettsa ) - iftiin; con leggerezza (con leggerezza); Leggero (leggero), Leggiero ( ciidanka cirka ) – fudud
Leggiadro waa . legzhadro ) - xarrago leh, xarrago leh, xarrago leh
Leggio (it. leggio) - istaag muusig, console 1) usheeda dhexe ee qaansada;
collegno (colleno) - [ku ciyaar] tiirka qaansada; 2) alwaax, sanduuq (qalabka garaaca)
Leich (Jarmalka Leich) - le (nooca heesta qarniga dhexe)
fudud (Leicht Jarmal) - iftiin, fudud, wax yar
Leichter Taktteil (German Leichter takteil) – garaac daciif ah oo garaaca
Leichtfertig (German Leichtfertig) - si aan macquul ahayn [R. Strauss. "Talooyin farxad leh oo Till Eilenspiegel"]
Leichtlich iyo mit Grazie vorgetragen (German Leichtlich und mit grazie forgegragen) - si fudud oo qurux badan u samee [Beethoven. "Goob ubaxeed"]
Leidenschaftlich (Jarmal Leidenshaftshkh) - si xamaasad leh, dareen leh
kataaradda (Lyer Jarmal) - lyre
aamusnaan (Jarmal Layse) - aamusnaan, tartiib ah
Leitmotiv(Leitmotif Jarmal) - leitmotif
Leitton (Leitton Jarmal) - codka furitaanka hoose (VII stup.)
Lean (waa Lene), con lenezza (con lenezza) - jilicsan, deggan, dabacsan
Lenezza (lenezza) - jilicsanaan, jilicsanaan
Deyn (Faransiiska), Lens (lant), Si tartiib ah (lantman) - si tartiib ah, sawir
ka baxay Lentando ( it. lentando ) - hoos u dhac
Lent dans une sonorité harmonieuse iyo lointaine (fr. liang danjun sonorite armonieuse e luenten) - si tartiib ah, is waafaqsan oo la mid ah meel fog [Debussy. "Milicsiga biyaha"]
Lenteur (Faransiiska Lanter), Lentezza (It. Lentezza) - gaabis, gaabis; avec lenteur(Faransiiska avek lanter), marka la eego (it. con lentezza) - si tartiib ah
Qunyar (it. lento) - si tartiib ah, daciif ah, aamusnaan
Lento assai (lento assai), Lento di molto (lento di molto) - si tartiib tartiib ah
L'épouvante surgit, elle se mêle à la danse délirante (Faransiiska lepuvant surzhi, el se mel a la dane delirante) - argagax ayaa dhashay, waxay dhex martaa qoob-ka-cayaarka xiisaha leh [Skryabin. Sonata No. 6]
In ka yar (kaynta Ingiriisiga) - ka yar, ka yar
casharka (Ingiriis in ka yar) - noocyada qaybo ka mid ah harpsichord (qarnigii 18aad)
Lestezza (it. lestezza) - xawaaraha, dexterity; con lestezza (con lestezza), Lesto (lesto) - si degdeg ah, faseexa ah, qallafsan
Warqad(Waa warqad), Suugaan ahaan (letteralmente) - macno ahaan, macno ahaan
Letzt (Letzt Jarmal) - ugu dambeeyay
Levare (It. Levare) - ka saar, ka saar
Levare iyo sordine (levare le sordine) - saar
carrabka la' Levé, Lever, Levez (fr . leve) - 1) Kor u qaad usha kirishbooyada si digreeto ah. garaaca daciifka ah ee garaaca; 2) ka saar
Xiriiriyaha (fr. lezon) - horyaalka; macno ahaan isku xirka
I xoree (lat. libera me) - "i dhiib" - ereyada ugu horreeya ee mid ka mid ah qaybaha shuruudaha
Liberamente (waa liberamente), Libero (libero) - si xor ah, si xor ah, go'aankaaga; ku meel gaadh ah (a tempo libero) - xawaare bilaash ah
Liber scriptus (lat. liber scriptus) - "Buug qoran" - ereyada ugu horreeya ee mid ka mid ah qaybaha shuruudaha
xoriyadda (waa liberta), xoriyadda (fr. liberte) - xorriyadda, xorriyadda; xoriyada leh (it. con liberta) - si xor ah
Libitum (lat. libitum) - la rabo; ad libitum (hel libitum) - doonistaada, go'aankaaga
libre (fr. libre), Xoraynta (libreman) - si xor ah, xor ah
Libretto ( it. libretto, inj. libretou) – libretto
Buug ( it. libro) - buug, mugga
License (Liisaanka Faransiiska), Shatiga (Talyaani lichen tsa) - xorriyadda; leh laysan(con lichen) - si fudud
xidhan (fr. been) - wadajir, isku xiran (legato)
Liebeglühend (Jarmal libegluend) - jacayl ku gubanaya [R. Strauss]
Liebesflöte (Jarmalka: libéflöte) - nooc ka mid ah xiddigaha, biibiile (flute jacaylka)
Liebesfuß (Jarmalka: libesfus) - gambaleel qaabaysan (oo loo adeegsaday geeska Ingiriisiga iyo qaar ka mid ah qalabka qarnigii 18aad)
Liebesgeige (Jarmalka: libeygeige) – viol d'amour
Liebeshoboe (Jarmalka: libshobbe), Liebesoboe (libesoboe) – oboe d'amour
Liebesklarinette (Jarmalka: libesklarinette) – clarinet d'amour
Beenaale (Jarmalka: hogaanka) - hees, jacayl
Liederabend (Jarmalka: leaderabend) - fiidkii heesaha
buug heeso(Jarmalka leaderbuch) - 1) buug gabay; 2) kitaabka Sabuurrada
Lieder ohne Worte (Hogaamiyaha Jarmalka hal vorte) - heeso aan ereyo lahayn
Liedrsammlung (Hogaamiyaha Jarmalka zammlung) - ururinta heesaha
Liederspiel (Hogaamiyayaasha Jarmalka) – vaudeville
Liedertafel (Jarmalka leadertafel) - bulshada jecel heesaha heesaha ee Jarmalka
Liederzyklus ( Leadertsiklus Jarmal ) - wareegga heesaha
qaab been abuur ah (Jarmalka Lidform) - qaabka heesaha
Lieto (Talyaani Lieto) - madadaalo, farxad leh
Noolow (Talyaani Lieve) - fududahay
Lievezza (Livezza) - iftiin
wiish ( wiish Ingiriisi) - glissando dheer oo jihada sare u socota ka hor inta aanad dhawaaqa qaadin (ereyga jazz); Macno ahaan kac
Liga(Horyaalka Talyaaniga), Ligatur (Xiddiga Jarmalka), ligature (Talyaani - ligature), Saxeex (Liigga Faransiiska, Ingiriisi Ligachue) - ligature, horyaal
Ligato (Talyaani ligato) - ilaalinta horyaalada
Light (Iftiin Ingiriisi) - iftiin, fudud
Lignes addnelles (adisonnel-ka Faransiiska ah), Lignes supplementaires (tench supplemanter) - ayaa buuxin doona, khadadka [kor iyo ka hooseeya shaqaalaha]
Dabaal (Ingiriis Lilt) - hees farxad leh, firfircoon
Limpid (Ingiriis lipid), Limpid (fr lenpid), Cad (it. limpido) - hufan, cad
Linea (waa. linea), Khad (khadka Jarmalka) - xariiq
Linear Satzweise (Jarmalka lineare zatzweise) - linearity
lingualpfeifen (German lingualpfeifen) - codadka cawsduur ee xubinta taranka
Nidaamka Linien (Nidaamyada khadka Jarmalka) -
bidix usha (Xiriirka Jarmalka) - bidix
Linke Hand oben (link hand óben) - [ciyaar] gacanta bidix ee sare
Dibno (Af-Ingiriisi) -
Bishimaha bishimaha (bishimaha bishimaha) - 1) bishimaha; 2) trill aan sax ahayn (jazz)
Lira (iyo Lira) - liin; 1) qoys ka mid ah qalabka foorarsan (qarnigii 15-aad -18aad); 2) Taargo bir ah (qalabka garaaca)
Lira iyo braccio (Talyaani lira da braccio) - lyre gacanta (qalabka foorarsan 15-18 qarniyo)
Lira iyo gamba( it. lira da gamba) - lyre cagta (qalabka qaansada ee qarniyadii 15-aad-18aad)
Lira organizzata ( it. lira organizata ) - lyre oo leh giraangire wareeg ah, xargo iyo qalab yar oo xubin ah; Haydn ayaa u qoray 5 riwaayadood oo u ciyaara
Lira tedesca (Lira Tedesca Talyaani) - Lira Jarmal (oo leh giraangire wareeg ah)
Heeso (lyric talyaani ah) - heeso, muusik
Lirone (Liiron Talyaani) - qalab bass oo labanlaab ah (15-18 qarniyo BC))
Dabacsan ( it. lisho ) - kaliya
Dhageyste (Eng. lisne) – dhegeyste
Litania (lat. litania) - litany (heesaha adeegga Katooliga)
Litophone (Jarmalka - gr. lithophone) - qalab garaaca oo ka samaysan dhagax
Sharciga(Giriig - Laatiinka Liturgy), diinta (Culimada Faransiiska), diinta (Culimada Jarmalka) - liturgy
Lituus (lat. Lituus) - buunkii Roomaankii hore
Liuto (Talyaani liuto) - lute (qalab xadhig duug ah oo la rujiyay)
noole (Eng. Nool) - firfircoon, firfircoon, madadaalo
buugga (fr. livre) - buug, mugga
Buug yar (fr. livre) - libretto
Lobgesang (Jarmalka lobgesang) - hees ammaan ah
Beddelaha (lat. loco) – [ciyaar] sida ay u qoran tahay; la mid ah sida luogo locura (Locura Isbaanish) - waalli; con locura (con locura) - sida waalida [de Falla. "Jacaylku waa saaxirad"]
Layn (Leen Faransiis ah),Fogaan (luenten) - fog, fog, fog, fog, fog; meel fog (de luen) - meel fog
Long (fr., Eng. lon) - dheer, dheer
dheer (lat. longa) - Muddada 2aad ee ugu weyn ee tilmaamayaasha caadada
Dayr dheer (Eng. lon foul) - nooca glissando (jazz, erey)
Jidka dheer (Eng. Longway) - nooc ka mid ah qoob ka ciyaarka dalka
Lontano ( it. lontano) - 1) fog, fog; 2) daaha gadaashiisa; tuono lontano (tubno lontano) - onkod fog [Verdi. "Othello"]
Dheeman (Losange French) - Qoraal dheeman u eg oo ah calaamadda caadada
Cod dheer (Ingiriisi ammaan) - qaylo badan, sonorous
Culus (Lur Faransiis ah), avec lourdeur(caafimaad la'aan), Laurdement (lurdman) - adag
Loure (fr. lure) - 1) portamento (qalabka); 2) si xoog leh, isagoo xoogga saaraya garaaca 1aad ee cabbirka
lure (fr. lur) - lur: 1) Faransiis hore. Qalab muusik ah sida boorso; 2) Ciyaarta Faransiiska qarniyadii 17-18aad
Low (Ingiriisi hooseeya) - hoose, hoose [xusuus]
Hoose (loue) - hoose [cod]
Hoos Udhacay (hoos u dhac) - hoose [codka xanaaqsan]
Luce (it. Luche) - 1) iftiin; 2) Magaca aaladda beddeleysa midabka hoolka; uuraystay (laakiin aan la naqshadayn) Scriabin oo lagu daray dhibcaha of
Prometheus
Luftpause (Jarmalka Luftpause) - dib-u-joojin; run ahaan hawo hakad
Lugubre (waa lugubre) - murugo, murugo leh
hobeeyaa (Eng. lalabai) – lullaby
iska Ifto Yuuna (fr. lumin), Luminous ( it. luminoso ) - dhalaalaya, dhalaalaya
Iftiin ( it. luminozita ) - dhalaalka; con luminosita (it. con luminosita) - iftiimaya [ Scriabin Sonata No. 5 ]
dhererka (it. lungetsza) - dhererka; con tutta la lunghezza dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) - [ku ciyaar] qaansada oo dhan
Dheer ( it. lungo ) - dheer, dheer
Lunga pausa ( it. lunga pause ) - hakad dheer
Goobta( it. lyugo ) – [ciyaar] sida ay u qoran tahay
Lusingando ( it. lyuzingando), Lusingier (lusingiero) - sasabasho, cay
Qosol leh (Lustig Jarmal) - madadaalo, qosol leh
Lustigkeit (lustichkait) - farxad
Toos (Luth Ingiriisi), Luud (fr. lute) - lute (starin, qalab xadhkaha goostay)
Lutuoso (it. lyuttuoso) - murugo, murugo, hoog
Lux aterna (lat. lux eterna) - "Iftiin daa'im ah" - ereyada bilowga ah ee mid ka mid ah qaybaha
Qiimaha ugu sarreeya saamiyada Lydische Quarte (German Lidish Quarte) - Quart Lidiyan
Lydius (lat. Lydius) - Habka Liibiya
Lyra(Giriig - lat. Lira) - lira; 1) Qalab qadiimi ah oo la rujiyay; 2) Qalabka dadweynaha
Lyra mendicorum (lira mandicorum) - lira ee saboolka ah
Lyra Pagana (lira pagana) - beeralayda lira
Lyra rustica (lira rustica) – tuulada lira
Liin (Lire Faransiis, Ingiriis lye) - lira
Lyric (Laxanka Ingiriisiga), Heeso (Luuq-yaqaan Faransiis ah), Lyrisch (Layrish Jarmal ah) - 1) heeso; 2) muusiga