Paul Kletzki |

Paul Kletzki

Kirishbooy socdaale, wade daa'im ah, kaas oo ka soo wareegayey wadan ilaa wadan, magaalo ilaa magaalo mudo tobanaan sano ah, oo ay soo jiiteen wareegyada masiirka iyo wadooyinka qandaraasyada dalxiiska - sida Paul Klecki. Farshaxankiisana, waxa la isku daray sifooyinkii ku jiray dugsiyada kala duwan ee qaranka iyo qaababka, sifooyinkii uu bartay sannadihii dheeraa ee hawl-wadeenkiisa. Sidaa darteed, way ku adag tahay dhagaystayaashu inay u kala saaraan fanaanka dugsi gaar ah, jihada farshaxanka wax qabad. Laakiin tani kama horjoogsanayso inay u qaddariyaan inuu yahay muusikiiste qoto dheer oo aad u saafi ah.

Kletsky wuxuu ku dhashay kuna koray Lviv, halkaas oo uu bilaabay inuu barto muusikada. Goor hore, wuxuu galay Warsaw Conservatory, bartay halabuurka iyo samaynta halkaas, iyo macalimiintiisa waxaa ka mid ahaa kaari cajiib ah E. Mlynarsky, kaas oo muusikiiste da'da yar ka dhaxlay farsamo la safeeyey oo fudud, xorriyadda si ay u bartaan orchestra "aan cadaadis", iyo ballaca danaha hal-abuurka. Taas ka dib Kletski wuxuu u shaqeeyay sidii violinist ee Orchestra ee magaalada Lviv, markii uu labaatan jirsaday, wuxuu aaday Berlin si uu u sii wato waxbarashadiisa. Sannadahaas, wuxuu si xoog leh oo aan guul lahayn u bartay halabuurka, wuxuu naftiisa ku hagaajiyay Dugsiga Sare ee Muusikada ee E. Koch. Kaari ahaan, wuxuu inta badan ku soo bandhigay waxqabadka halabuurkiisa. Mid ka mid ah riwaayadaha, waxa uu soo jiitay dareenka V. Furtwangler, kaas oo noqday lataliyihiisii ​​oo taladiisa uu naftiisa u huray si uu u qabto. "Dhammaan aqoonta ku saabsan waxqabadka muusigga ee aan haysto, waxaan ka helay Furtwängler," farshaxanku wuu xusuustaa.

Ka dib markii uu Hitler xukunka qabsaday, kirishbooyihii da'da yaraa wuxuu ku qasbanaaday inuu ka tago Jarmalka. Halkee buu joogay tan iyo markaas? Marka hore Milan, halkaas oo lagu martiqaaday inuu yahay borofisar ka tirsan konservatory, ka dibna Venice; halkaas oo uu ka yimid 1936 wuxuu aaday Baku, halkaas oo uu ku qaatay xilli-ciyaareedkii xagaaga; Intaa ka dib, muddo sannad ah waxa uu ahaa maareeyaha sare ee Kharkov Philharmonic, 1938-kiina waxa uu u guuray Switzerland, oo uu u guuray waddankii xaaskiisa.

Intii lagu jiray sannadihii dagaalka, baaxadda waxqabadyada farshaxanku, dabcan, waxay ku koobnaayeen waddankan yar. Laakin isla markii uu baskii qoriga dhintay, waxa uu bilaabay in uu mar kale safro. Sumcada Kletska wakhtigaas waxay ahayd mid aad u sareysa. Tani waxay caddaynaysaa xaqiiqda ah in uu ahaa kali-taliyaha ajnabiga ah ee lagu martiqaaday, hindisaha Toscanini, si uu u qabto riwaayado taxane ah inta lagu jiro furitaanka weyn ee masraxa La Scala ee dib loo soo nooleeyay.

Sannadihii xigay, hawl-qabadka Kletska waxa ay si buuxda u soo shaacbaxday, iyada oo soo koobtay dalal iyo qaarado cusub oo badan. Waqtiyo kala duwan waxa uu hogaaminayay kooxaha orkestarada ee Liverpool, Dallas, Bern, isaga oo meel walba ku soo wareegay. Kletsky wuxuu isu taagay inuu yahay farshaxan leh baaxad ballaadhan, oo soo jiidanaya qoto dheer iyo naxariista farshaxankiisa. Fasiraadda uu ku leeyahay sawirada symphonic-ga weyn ee Beethoven, Schubert, Brahms, Tchaikovsky iyo gaar ahaan Mahler ayaa si weyn loo qiimeeyaa adduunka oo dhan, mid ka mid ah jilayaasha casriga ah ee ugu wanaagsan iyo dacaayad adag oo muusigooda uu muddo dheer ahaa.

In 1966, Kletski mar kale, ka dib nasasho dheer, booqday USSR ah, oo lagu qabtay Moscow. Guusha maamulaha ayaa ka kortay riwaayad ilaa riwaayad. Barnaamijyo kala duwan oo ay ku jiraan Mahler, Mussorgsky, Brahms, Debussy, Mozart, Kletski ayaa naga soo muuqday. "Ujeedada anshaxa sare ee muusikada, wada sheekeysiga dadka ee ku saabsan" runta weligeed ah ee quruxda badan ", arkay oo maqlay qof si xamaasad leh u aaminsan, farshaxan daacad ah - tani waa, dhab ahaantii, waxa buuxinaya wax kasta oo uu sameeyo istaaga kirishbooyada, – ayuu qoray G. Yudin. - Dabeecadda kulul, dabciga dhalinyarada ee kirishbooyuhu wuxuu ilaaliyaa "heerkulka" waxqabadka mar walba heerka ugu sarreeya. Siddeedaad iyo lix iyo tobnaad kasta waa mid aan xad lahayn oo uu jecel yahay isaga, sidaa darteed waxaa loogu dhawaaqaa si kalgacal iyo si cad. Wax walba waa casiir leh, dhiig buuxa leh, waxay ku ciyaaraan midabada Rubens, laakiin, dabcan, iyada oo aan wax shil ah lahayn, iyada oo aan la qasbin codka. Mararka qaarkood waad khilaafsan tahay isaga… Laakin maxay yar tahay marka loo eego codka guud iyo daacadnimada soo jiidashada leh, “bulshada waxqabadka”…

Sannadkii 1967-kii, Ernest Ansermet oo da' ah ayaa ku dhawaaqay inuu ka tagayo koox-kooxeedka Romanesque Switzerland, oo uu abuuray nus qarni ka hor oo uu kobciyay. Waxa uu u dhiibay maskaxdiisa uu jecel yahay Paul Klecki, kaas oo, sidaas darteed, ugu dambeyntii noqday madaxa mid ka mid ah orkestras-yada ugu fiican Yurub. Tanu miyey soo afjari doontaa warwareegadiisii ​​aan tirada lahayn? Jawaabtu waxay iman doontaa sanadaha soo socda…

L. Grigoriev, J. Platek, 1969