Stanislav G. Igolinsky (Stanislav Igolinsky) |

Stanislav Igolinsky

Farshaxan Sharafeedka Xiriirka Ruushka (1999). Pianist-gan ayaa ahaa kii ugu horreeyay ee ay maqlaan kuwa jecel muusikada Minsk. Halkan, 1972, tartanka All-Union ayaa la qabtay, waxaana ku guuleystay Stanislav Igolinsky, arday ka tirsan Conservatory Moscow ee fasalka MS Voskresensky. "Ciyaartiisa," A. Ioheles ayaa markaa yiri, "waxay soo jiidataa sharaf aan caadi ahayn iyo isla mar ahaantaana dabiiciga ah, xitaa waxaan dhihi lahaa xishood, Igolinsky wuxuu isku daraa qalabka farsamada iyo farshaxanka gudaha." Iyo ka dib guushii Tchaikovsky Competition (1974, abaalmarinta labaad), khabiiradu waxay si isdaba joog ah u xuseen bakhaarka is-waafajinta ee dabeecadda hal-abuurka ee Igolinsky, xakamaynta habka wax-qabadka. EV Malinin xitaa waxay kula talisay fannaanka da'da yar inuu yara dabciyo niyadda.

Pianist-kii wuxuu guulo cusub ka gaaray 1975-kii tartankii caalamiga ahaa ee Queen Elisabeth ee Brussels, halkaasoo mar kale lagu guddoonsiiyay abaal-marintii labaad. Kaliya ka dib markii imtixaanada tartanka oo dhan Igolinsky ka qalinjabiyay Moscow Conservatory (1976), iyo 1978 uu dhammeeyey koorsada kaaliyaha-tababarka hoos hanuuninta macalinkiisa. Hadda wuxuu ku nool yahay oo uu ka shaqeeyaa Leningrad, halkaas oo uu ku qaatay caruurnimadiisii. Pianist-ka wuxuu si firfircoon uga bixiyaa riwaayadaha magaaladiisa iyo xarumaha kale ee dhaqanka ee dalka. Saldhigga barnaamijyadeeda waa shaqada Mozart, Beethoven, Chopin (habeenkii monograph), Liszt, Brahms, Tchaikovsky, Scriabin, Rachmaninov. Habka hal-abuurka ee farshaxanku waxa lagu kala saaraa nuxurka garaadka, is-waafajinta cad ee go'aamada waxqabadka.

Dhaleeceyntu waxay xusaan gabayada tarjumaadaha Igolinsky, dareenkiisa qaabaysan. Sidaa darteed, qiimeynta habka farshaxanka ee Mozart iyo Chopin concertos, joornaalka Muusikada Soofiyeedka ayaa tilmaamay in "ku ciyaarista qalab kala duwan oo ku yaal hoolal kala duwan, pianist, oo dhinac ah, ayaa muujiyay taabasho shakhsi ahaaneed - jilicsan iyo cantilena, iyo dhinaca kale. , aad si hoose u xoojisay sifooyinka habaysan ee tarjumaadda biyaano: dhawaaqa hufnaanta leh ee texture Mozart iyo dhawaaqa "flair pedal" ee Chopin. Isla mar ahaantaana… ma jirin hal-beeg-dhismeed ku dhisan tafsiirkii Igolinsky. Waxaan ogaanay, tusaale ahaan, heesaha-jaceylka ah ee "hadalka" ee qaybta labaad ee riwaayadda Mozart iyo cadeeynteeda, midnimada dhexdhexaadka ah ee dhexdhexaadka ah ee dhamaadka shaqada Chopin oo si cad u muuqata rubati.

Saaxiibkiis P. Egorov wuxuu qoray: “… wuxuu ku qabsaday hoolka qaabkiisa adag ee ciyaarta iyo habdhaqanka masraxa. Waxaas oo dhan waxay muujinayaan isaga oo ah muusikiiste culus oo qoto dheer, oo ka fog dibadda, dhinacyada ostentatious ee waxqabadka, laakiin waxaa qaaday nuxurka muusikada ... tayada ugu muhiimsan ee Igolinsky waa sharafnimada texture, caddaynta qaabka iyo pianism-ka aan fiicnayn.

Grigoriev L., Platek Ya., 1990