Charles Munch |

Charles Munch

Kaliya qaan-gaarnimada, markii uu ahaa qiyaastii afartan sano, Charles Munsch wuxuu noqday kaari. Laakiin xaqiiqda ah in dhowr sano oo kaliya ay kala soocaan fanaanka ugu horreeya ee caannimadiisa ballaaran maahan mid aan shil ahayn. Noloshiisii ​​hore oo dhan laga soo bilaabo bilowgiiba waxa ka buuxsamay muusik oo waxa ay noqotay, sida ay tahay, aasaaska xirfadda maareeyaha.

Munsch waxa uu ku dhashay Strasbourg, wiil uu dhalay xubin kaniisad ah. Dhammaan afartiisa walaalo iyo labadiisa gabdhood, oo isaga la mid ah, waxay kaloo ahaayeen fannaaniin. Run, hal mar Charles waxaa loo raray inuu barto daawada, laakiin ugu dhakhsaha badan wuxuu go'aansaday inuu noqdo violin. Dib ugu noqoshada 1912, wuxuu ku sameeyay riwaayadiisii ​​​​ugu horeysay Strasbourg, ka dib markii uu ka qalin jabiyay jimicsiga, wuxuu aaday Paris si uu wax ugu barto Lucien Capet ee caanka ah. Intii uu dagaalku socday, Munsch waxa uu ka tirsanaa ciidanka, waxaana laga jaray fanka muddo dheer. Burburinta ka dib, 1920kii waxa uu bilaabay in uu la socdo Orchestra Strasbourg oo uu wax ka dhigo konservatory-ga deegaanka. Later, farshaxanku wuxuu qabtay boos la mid ah orchestras ee Prague iyo Leipzig. Halkan waxa uu kula ciyaaray kirishbooyada sida V. Furtwangler, B. Walter, markii ugu horeysayna waxa uu soo istaagay istaagga kirishbooyada.

Horraantii soddonaadkii, Munsch wuxuu u guuray Faransiiska wuxuuna ugu dhakhsaha badan u soo baxay sidii kaari hibo leh. Waxa uu la ciyaaray kooxda Orchestra Symphony Paris, waxa uu qabtay riwaayadaha Lamoureux, waxa uu socdaal ku soo maray dalka iyo dibadda. 1937-1945, Munsch waxay qabatay riwaayado ay la socdaan orchestra ee Conservatory Paris, oo ku haray booskan inta lagu jiro xilliga shaqada. Sannado adag, wuxuu diiday inuu la shaqeeyo kuwii soo duulay, wuxuuna caawiyay dhaqdhaqaaqa iska caabinta.

Wax yar ka dib dagaalka, Munsch laba jeer - marka hore iskiis ka dibna la orkester raadiyaha Faransiis - sameeyey ee Maraykanka. Isla mar ahaantaana, waxaa lagu martiqaaday inuu kala wareego Sergei Koussevitzky oo hawlgab ah agaasimaha Orchestra ee Boston. Markaa "si aan la fahmi karin" Munsch wuxuu madax ka ahaa mid ka mid ah orkester-yada ugu fiican adduunka.

Intii lagu guda jiray sannadihii uu la joogay Orchestra Boston (1949-1962), Munsch wuxuu caddeeyay inuu yahay muusikiiste karti badan, oo baaxad weyn leh. Marka laga soo tago sheeko-dhaqameedka, wuxuu ku hodmay barnaamijyada kooxdiisa tiro ka mid ah shaqooyinka muusigga casriga ah, wuxuu sameeyay heeso badan oo muusiko ah oo ay sameeyeen Bach, Berlioz, Schubert, Honegger, Debussy. Laba jeer Munsch iyo orchestra uu sameeyay safarro waaweyn oo Yurub ah. Inta lagu guda jiro labaad ee iyaga ka mid ah, kooxdu waxay siisay riwaayado dhowr ah ee USSR, halkaas oo Munsch mar dambe la sameeyay orchestras Soviet. Dhaleeceyntu waxay ammaaneen fankiisa. E. Ratser ayaa ku qoray joornaalka Muusikada Soofiyeedka: “Reerka ugu weyn ee riwaayadaha Munsch ayaa weli ah, laga yaabee, saameynta shakhsiyadda farshaxanka lafteeda. Muuqaalkiisa oo dhan wuxuu ku neefsadaa kalsooni dejin iyo isla markaa naxariista aabbaha. Marxaladda, wuxuu abuuraa jawi xornimo-abuur leh. Muujinaya adkeysiga rabitaan, dalbanaya, waligiis ma soo rogo rabitaankiisa. Xooggiisu wuxuu ku jiraa adeegga naf-hurnimada leh ee farshaxanka uu jecel yahay: marka uu qabanayo, Munsch wuxuu naftiisa u huraa gebi ahaanba muusikada. Orchestra-ka, daawadayaasha, isagu wuxuu soo jiitaa ugu horrayn sababtoo ah isaga laftiisu waa xamaasad. Daacadnimo xamaasad leh, faraxsan. Isaga, sida Arthur Rubinstein (waxay ku dhow yihiin isku da'), diirimaadka dhalinyarada ee nafta ayaa ku dhufanaya. Dareenka dhabta ah ee kulul, garaadka qoto dheer, xigmadda nolosha weyn iyo quruxda dhalinyarada, dabeecadda hodanka ah ee farshaxanka Munsch, ayaa naga hor muuqda shaqo kasta oo cusub oo cusub iyo isku dhafan. Iyo, runtii, mar kasta oo ay u muuqato in kaareeyaha uu leeyahay tayada saxda ah ee lagama maarmaanka u ah marka uu qabanayo shaqadan gaarka ah. Dhammaan sifooyinkaan waxay si cad ugu qeexan yihiin tarjumaadda Munsch ee muusiga Faransiiska, taas oo ahayd dhinaca ugu xooggan ee kala duwanaanshihiisa hal-abuurnimo. Shaqooyinka Rameau, Berlioz, Debussy, Ravel, Roussel iyo halabuurayaal kale oo waqtiyo kala duwan soo maray ayaa isaga ka helay turjumaan daahsoon oo waxyoonay, oo awood u leh inuu u gudbiyo dhegeystaha dhammaan quruxda iyo dhiirigelinta muusikada dadkiisa. Farshaxanku wuu ku yaraaday guulo la taaban karo ee heesaha qadiimiga ah.

Sanadihii la soo dhaafay, Charles Munch, oo ka tagay Boston, ayaa ku laabtay Yurub. Ku noolaanshaha Faransiiska, wuxuu sii waday riwaayad firfircoon iyo waxqabadyo waxbarid, isagoo ku riyaaqay aqoonsi ballaaran. Farshaxanku waxa uu leeyahay buug taariikh nololeedkiisa ah "Anigu waxaan ahay kaari", oo lagu daabacay 1960 tarjumaadda Ruushka.

L. Grigoriev, J. Platek