Shuruudaha Muusiga - G

G (German ge; Ingiriisi ji) - 1) xaraf-qodob. codka milixda; 2) saddexley
Gabelgriff (German Gabelgriff) - fargeeto fargeeto ah (qalabka dabaysha alwaax)
Gagliarda (Galliard Talyaani), Gaillarde (Faransiiska Gaillard) - galliard (dheesha dheereeya)
Gagliardo (Talyaani gallardo) - xoog badan, xoog leh
khaniis (Faransiiska), Gaciment, gatment (geman), Gaio (it. gayo) - madadaalo, firfircoon, firfircoon
Gala (it. gala) - dabbaaldeg, waxqabad-gala (waxqabad xafladeed); concerto gala (it. concerto gala) - riwaayad aan caadi ahayn
geesiyaasha (fr. Galan), Galantamente(It. galantamente), Gallant (galante) - si qurux badan, xarrago leh, xarrago leh
Gallop (Ingiriisi gallop), Gallop (Faransiiska halo), Galopp (Gallo Jarmal ah), Galoppo (Talyaani galloppo) - gallop ( qoob ka ciyaarka )
Galoubet (fr. Galube) - biibiile dheer oo yar
Lug ( it. Gamba ) – abbr. ka viola da gamba
gamma (waa gamma), Range (fr. gam) - gamma, miisaan
Gamma dabiiciga ah (waa gamma dabiici ah), Gamme naturelle (fr. gam naturel) - miisaanka dabiiciga ah
Gamut (Eng. gamet) - kala duwan [cod ama qalab]
Gang (Burcad Jarmal) - marin; macno ahaan marin
Ganz (Ganz Jarmal) - oo dhan, oo dhan
Ganzen Bogen (Ganzen bogen Jarmal) - [ku ciyaar] qaansada oo dhan; oo la mid ah mit ganzem Bogen
Xusuusin Ganze (Xusuusin Jarmal ah), Ganztaktnote (ganztaktnote) - qoraal dhan
Hakinta Ganze (Ganze Jarmal hakin) - hakad dhan
Ganze Takte schlagen (Ganze takte schlagen Jarmal) - dhaqan dhan
Qiimaha Gänzlich (Gnzlich Jarmal) - gabi ahaanba, gebi ahaanba
GanzschluB (Ganzschluss Jarmal) - cadence buuxda (oo ku saabsan tonic)
cod dhan (Ganzton Jarmal) - cod dhan
Ganztonleiter (Ganztonleiter Jarmal), Ganztonskala (ganztonskala) - gamut oo dhan
Garbato (Talyaani garbato),con garbo (con garbo) - si edeb leh, jilicsan
Hayso (fr. garde) - badbaadi
Gassenhauer (German gassenhauer) - 1) hees waddo; 2) heesta moodada;
3) qarnigii 16aad - Gauche Serenade vocal (Faransiis gosh) - 1) bidix [gacan]; 2) qalafsan, wareersan [Debussy]
Gaudioso (It. Gaudioso) - farxad
Gavotta (waa. Gavotta), Gavotte (Faransiiska Gavot, Ingiriisi Gavot), Gavotte (Garmal Gavotte) - Gavot (dheesha Faransiiska)
Gay ( Ingiriis . khaniis) - madadaalo, farxad badan
Gazouiller (Faransiiska gazouye) - twitter, murmo, babble
Geblasen (German geblazen) - ku samee qalabka dabaysha
Gebrochen(German gebrochen) - arpeggiating; macno jabin
Gebunden (Gebunden Jarmal) - ku xiran (legato)
Gedackt, Gedakt (German Gedakt) - tuubooyinka faruuryaha oo xiran ee xubinta
Gedampft (Gedempft Jarmal) – dhawaq xidhan, dhegaysan
Gedeckt (Gedekt Jarmal) - dhawaq xiran
Gedehnt (Jarmal. gedent) - kala bixin, soo baxay
Gefährte (German geferte) – 1) jawaabtu waa fugue; 2) ku dayashada codka kanonka
Geflüster (Gefluster Jarmal) - xan, rustle; iyo Geflüster (vi ain gefluster) - sida xiniinyaha, rustle [Mahler. Symphony No. 8]
dareen (German Gefül) - dareen, dareen
Gefühlvoll (German Gefülfol) - dareen leh
Gegenbewegung (German gegenbewegung) - 1) dhaqdhaqaaqa ka soo horjeeda ee codadka; 2) wax ka qabashada mawduuca Gegenfuge (German gegenfuge) - contra-fugue
Gengengesang (German gegengesang) - antiphon
kala duwanaansho (German gegensatz) - mucaaradka [fugue]
Gehalten (German gehalten) - la xakameeyey
Geheimnisvoll (German geheimnisfol) - si qarsoodi ah
Gehend (Gend Jarmal) - calaamad muujinaysa xawaaraha dhexdhexaadka ah; la mid ah sida andante
Gehende Viertel (Geende viertel Jarmal) - Xawaaruhu waa dhexdhexaad, oo lagu tiriyaa afar meelood; calaamadaha la midka ah. laga helay shuqulladii halabuurayaashii Jarmal ee qarnigii 20-aad.
Gehör (German geher) - maqal
violin(German Gaige) - 1) magacii hore ee qalabka qaansada; 2) violin
Geigenharz (Geigenharz Jarmal) - rosin
Geigenprinzipal (German Geigenprincipal) - mid ka mid ah diiwaanka xubinta
Geistliche Musik (German Geistliche Musik) - cibaadaysi, muusig
Geloso (It. Dzheloso) - xaasidnimo
Gemächlich (German gemahlich) - si deggan
Sida laga soo xigtay (Gemes Jarmal) - siday u kala horreeyaan, marka loo eego [wax]
Gemäß dem verschiedenen Ausdruck gudaha den Versen piano und forte (Gememes Jarmal iyo Talyaani dem fershidenen ausdruk in den ferzen piano und forte) - iyadoo la raacayo nuxurka gabayada (qoraal) si loo sameeyo si aamusan ama qaylo ah [Beethoven. "Man of the word"]
Gemäßigt(Gemesicht Jarmal) - la xakameeyey, dhexdhexaad ah
Gemere (it. dzhemare) - murugo leh
Gemessen (Gemessen Jarmal) - dhab ahaan, hubaal, qiyaas ahaan
Isku dhafan (Hemisht Jarmal) - isku dhafan
Gemischter Chor (hemishter kor) - heeso isku dhafan
Gemütlich (Jarmalka gemutlih) - si deggan; macno ahaan raaxo leh
Waan ku raacsanahay (German Genau) – sida saxda ah, tusaale ahaan, Genau waxaan ahay Takt (Genau im tact) – laxan ahaan sax ah
Generalbaß (Jarmalka guud) - bas guud
Generalmusikdirektor (German generalmusikdirector) – ee dalalka Jarmalka. lang. madaxa muusiga ee opera. masraxa ama siphony. orc
Joojinta guud (Jarmalka joogsiga guud) - hakad guud
Jinsiga (Talyaaniga), Suugaan (Faransiiska, nooca Ingiriisiga) - nooca
ee Gènero chico (Isbaanish Henero Chico) waa nooc muusiko ah. bandhigyada Spain Deeqsi (it. jeneroso) - sharaf leh
garaadka (it. dzhenis) - althorn [Verdi. "Othello"]
Noocee (Janti Faransiis), Kuwa aan Yuhuudda ahayn (waa. dzhentile), Si tartiib ah (Eng. si tartiib ah) - si tartiib ah, deggan, jilicsan
panulirus (lat. genus) - genus, u janjeero,
kala duwan miisaanka chromatic
Genus diatonicum (genus diatonicum) - miisaanka diatonic
Genus enharmonicum(genus enharmonicum) - miisaanka enharmonic (ereygii hore - miisaanka 1/4-tone)
Gepeitscht (German gepaicht) - oo leh dharbaaxo karbaash ah; wie gepeitscht (vi gepaicht) - sidii isagoo dharbaaxo karbaash ah [Mahler. Symphony No. 6]
Gerissen (Gerissen Jarmal) - si lama filaan ah
Gesamtausgabe (Gezamtausgabe Jarmal) - shaqooyin dhamaystiran
Gesamtkunstwerk (Gazamtkunstwerk Jarmal) – shaqo farshaxan oo ku salaysan habaynta fanka (ereyga Wagner)
heeso (Gesang Jarmal) - heeso, hees
Gesangvoll (gesangfol) - macaan
Geschlagen (Geschlagen Jarmal) - cajiib ah
galmada (German Geschlecht) - u janjeedha [weyn, yar]
Geschleppt(Geschlept Jarmal) - adkeyn
Sanded (Geschliffen Jarmal) - fidsan, fidsan, gaabis ah
Geschwind (German Geschwind) - ugu dhakhsaha badan, degdeg ah, degdeg ah
Gesellschaftskanon (German Gesellschaftskanon) - qoys, si fudud loo fuliyay canon
Gesteigert (German Geschteigert) - kordhay, si adag
Gestopft (Geshtopft Jarmal) – dhawaq xidhan, fadhiid ah (soo dhawaynta hoonka)
Gestoßen (Gestossen Jarmal) - si lama filaan ah
Gestrichen (Gestrichen Jarmal) - hogaanka qaanso; sida arco; Weich Gestrichen (weich geshtricen) - si tartiib ah u hoggaami
Gesungen (Gesungen Jarmal) qaanso - laxan
Geteilt(German Getalit) - Qaybinta qalabka xadhkaha leh ee isku midka ah, codadka kooxda heesta 2 ama in ka badan
Getagen (German Geragen) - fidsan
Getato (it. Dzhattato) - istaroog ku saabsan qalabka foorarsan; macno ahaan tuur
Gewichtig (German gevihtich) - adag, muhiim ah
gewinnen (German gevinnen) - si loo gaaro; Ton gewinnend (an tone gevinnand) - gaaritaanka dhawaaq weyn adoo ku daraya codka
Gewirbelt (German gevirbelt) - in lagu ciyaaro jajab [qalabka garaaca]
Gewöhnlich (German gevonlich) - sida caadiga ah, sida caadiga ah
Gewonnen (German gevonnen) - la gaaray; im gewonnenen Zeitmaß (im. gevonnenen zeitmas) - xawaaraha la gaaray
Gezischt (Gestzisht Jarmal ah) - cun Gezogen (Hecogen Jarmal) - adkeynaya, si tartiib ah
Ghiribizzoso (It. giribizzoso) - si xamaasad leh, yaab leh
Giga (It. jig), gigue (Faransiis jig) - jig: 1) starin, qoob-ka-ciyaarka degdega ah; 2) Qalabkii hore ee foorarsanaa
Giocondo (waa jocondo), Giocosamente (jokozamente), Giocoso (jocoso), Gioiso (joyozo) - farxad, raynrayn, ciyaar
Gioviale (waa joviale), con giovialità (con jovialita) - farxad, madadaalo
Gitana (Hitana Isbaanish) - gitana, gypsy; qoob ka ciyaarka
Gitarre (gitaarka Jarmalka) - gitaarka
Giù(it. ju) - hoos; in giù (in ju) - Dhaqdhaqaaq hoos u socda [oo leh qaanso, gacan]
Giubilante (iyo jubilante), con giubilo (con jubilo) - si xushmad leh, farxad leh, farxad leh
Giuoco ( it. juoko) - ciyaar, kaftan
Xaq (it. justa) - saafi ah [quart, shanaad, iwm.]
Xaqsoor (it. Giusto) - sax ah, saamile, sax ah; waqti giusto (it. tempo justo) - 1) kuleyl iyadoo loo eegayo dabeecadda gabalka; 2) iyada oo aan laga leexan mitirka iyo tempo
dhalaalaya (Glenzend Jarmal) - si cajiib ah
Glasharmonika (Glyasharmonika Jarmal) -
Glee harmonica galaas (Ingiriisi gli) - nooca polyphony,
Heesaha Gleich(Gleich Jarmal) - 1) xitaa, isku mid; 2) isla markiiba
Gleicher Kontrapunkt (Gleicher jarmalka counterpoint) - bar-bardhig siman (xusuus ka soo horjeeda qoraalka)
Gleichmäßig (Gleichmassich Jarmal) - siman, siman
Glide (Ingiriisi glide) - 1) dhaqdhaqaaq siman; 2) miisaanka chromatic
Qaansada buuxda ruxruxee (Ingiriisi glide di qaanso buuxa) - si habsami leh ugu hoggaami xargaha oo leh qaanso buuxda
Gli ornamenti iyo libitum (It. - lat. Ornamenti hell libitum) - qurxi laxanka ama marinka markaad rabto
Glissando (glissando, ka glisser - glide) - glissando
Glissando dherer buuxa oo qaanso ah (Ingiriisi glissando full cajalad ov bow) - si habsami leh ugu hogga qaansada oo dhan
Glissando mit der ganzen Länge des Bogens(German glissando mit der ganzen lenge des bogens) - si habsami leh ugu hogga qaansada oo dhan
Glissando waxay taabataa blanches (fr. glissando taabtay blanches) - glissando furayaasha cad cad
Glissé (fr. glisse) - glissando
Glisser tout le long de I'archet (fr. glisse to le long delarshe) - si habsami leh ugu hogga qaansada oo dhan
Weelka dawanka (Glocke Jarmalka) -
gambaleelka gambaleel (gloken) - Gambaleelka Glockengeläute (Jarmal
glokengeleute ) – qaylo-dhaan
Carillon (Glockenspiel Jarmal) - dawanno
Gloria (lat. Gloria) - "Glory" - ereyga hore ee mid ka mid ah qaybaha Mass
Gloss (Isbaanish Glosa) - nooc ka mid ah kala duwanaanshaha muusiga Isbaanishka ee qarnigii 16aad.
Gluhend(Xul Jarmal) - olol
Gondoliera (waa gondolier), Gondellied (German gondellid) - taaj, heestii doonyaha
Gong (I., Faransiis, Ingiriis gong), Gong (Gong Jarmal) - gong
Hal mar sii wad (Eng. go he et one) – isla markiiba u gudub [qaybta xigta ee qormada]; la mid ah sida attacca
Gorgheggio ( it. gorgedzho) - cunaha trill
Gorgia ( it. gorja ) – wok. qurxinta, coloratura (erey qarnigii 16aad)
Injiil, heeso injiil ( Injiilka Ingiriisiga, wiilka injiilka) - heesaha diinta ee waqooyiga. Ameer madow
Gracee (Nimco Faransiis) - nimco, nimco
Grace (Eng. Grace), nimcada note (Xusuusin Nimco) - melism
Mahadsanidiin (Ingiriisi cawlan), Nimco (Faransiiska Gracezman), Raxmaan ( Raxmaan ) - si qurux badan, qurux badan
Gracile (It. Gracile) - dhuuban, qalinjabin daciif ah, tartiib tartiib ah [dadaal. ama la dhimo. codka iyo dhaqdhaqaaqa] Gradevole ( it. gradevole ) - fiican Grado (it. grado) - tallaabo, shahaado Grado kor u kaca (grado ashendente) - kor u qaadida tallaabo Grado discendente (grado dishendente) - hoos u socoshada tallaabo graduate (lat. Graduale) - Tartiib tartiib ah - ururinta heesaha Katooliga. Mass Tartiib tartiib
(Ingiriisi Graduel), Si tartiib ah ( it. Gradualmente ), Graduellement (Faransiis Graduelman) - si tartiib tartiib ah
Si tartiib tartiib ah u dhimanaya (Ingiriis Si Tartiib tartiib ah Dayin Away) - si tartiib tartiib ah u sii lumaya
Qalinjabin (lat. Degree) - tallaabo
Weyn (waa. Gran), Grande (weyn), weyn (fr. grand, english grand) - weyn, weyn
Gran cassa ( it. grand cassa) - durbaan weyn
Grandamente (waa grandamente), Awoowe (fr. awoowe) - si sharaf leh, sharaf leh
Kornet weyn (fr. gran cornet) - mid ka mid ah diiwaanka xubinta
Grandezza (waa grandetstsa) - weynaanta;con grandezza (it. con grandezza) - haybad
Weyn (it. grandiose) - haybad, haybad, haybad
Grandisonante (it. grandisonante) aad u sonorous
Grand jeu (fr. grande) - codka "xubin buuxda" (org. tutti)
Grand Opera (Faransiiska Grand Opera) - Grand Opera
Grand'organo (Talyaani grand'organo), Grand orgue (Faransiiska Grand org) - kiiboodhka ugu weyn ee xubinta
Biyaano weyn (Biyaano Ingiriis ah) -
garaaf biyaano (Talyaani grappa) - Accolade
Grave ( Qabriga Talyaaniga, Qabriga Faransiiska, Qabriga Ingiriiska), Qabri (Faransiiska Gravman), Gravemente(it. gravemente) - si weyn, si dhab ah, culus
Gravita (it. gravita) - muhiimadda; con gravita (con gravita) - si weyn
Gravitätisch (German gravitetish) - oo leh muhiimadda
Grazia (It. Gracia) - nimco, nimco; iyo grazia (con gracia), qosol badan (naxariis leh) - xarrago leh, xarrago leh
Great (Eng. weyn) - weyn, weyn
Xubin weyn (ogen weyn) - kiiboodhka ugu weyn ee xubinta
Grell (Grel Jarmal) - si fiican
Grelots (fr. Grelo) - gambaleelka; la mid ah sida clochettes
Griffbrett (Griffbret Jarmal) - qoorta qalabka xargaha; aniga Griffbrett(Aniga Griffbret), ee Griffbrett (auf dem griffbret) - [ku ciyaar] qoorta (qalabka foorarsan)
Griff loch (Griffloch Jarmal) - dalool dhawaaqa qalabka dabaysha
Qabri (Naxashka Jarmalka) - qiyaas ahaan
Groppetto (waa. groppetto), Groppo (groppo) - gruppetto
Weyn (fr. rpo), Guud ahaan (Ingiriisi), Weyn (Jarmalka guud), Adag (It. Grosso) - weyn, weyn
Großartig (Grossartich Jarmal) - grandiose
Grosse caisse (fr. gross kes) - durbaan weyn
Biibiile guud (Eng. Grous flute) - biibiile transverse
Großer Strich(German grosser stroke) - [ku ciyaar] oo leh dhaqdhaqaaq qaanso oo ballaadhan, qaanso buuxda
Durbaan weyn (Grosse trommel Jarmal) - durbaan bass
Groß gedeckt
( German Gross gedekt) - mid ka mid ah diiwaanka xubinta, qoob ka ciyaarka)
Grotesque (German grotesque) - yaab leh, fantastik, grotesque
Groteske (grotesque) - grotesque
Koofi (Grotesque Faransiis, grotesque Ingiriisi), Grottesco (Talyaani grotesque) - 1) yaab leh, fantastik, grotesque 2) Grotesque
Ground (Dhulka Ingiriiska), Bass dhulka (bass dhulka) - mawduuc soo noqnoqda oo ku jira baska (basso ostinato)
Group(eng. kooxda) - koox yar oo cod iyo qalab muusig oo pop ah
kooxda (fr. group) - koox qoraalo ah, oo ku xidhan, oo leh hal madmadow
Koraaya (Eng. groul) - farsamada lagu ciyaaro qalabka naxaasta ee jazz; macno ahaan guux
Grundharmonie (Grundharmoni Jarmal) - wada noolaanshaha aasaasiga ah; gudaha jazz, nidaamka iswaafajinta ee hagaajinta
sal u ah (Grundlage Jarmal) - aasaaska, nooca [chord]
Grundstimme (Grundshtimme Jarmal) - 1) Bass oo aasaas u ah wada noolaanshaha; 2) mid ka mid ah kooxaha diiwaanka ee jirka; macno ahaan codka ugu weyn ee
Grundton (Grundton Jarmal) - 1) aasaaska, codka baska guud; 2) si waafaqsan - tonic; 3) ee acoustics - codka hoose ee codka isku dhafan; macno ahaan
Codka xididka Gruppetto(waa gruppetto), kooxda (groupo) - gruppetto Gruppierung (Jarmal
grupperung ) - kooxaynta [notes]
Guaracha (Guaracha Isbaanishka) - qoob ka ciyaarka Cuba
dagaalyahan (Guerrier Faransiis), Dagaalyahan (It. Guerriero) - xagjirnimo
hanuuniye ( it . guida ) - 1) dulucda fugue; 2) codka bilowga ah ee canonka
Guiro (Giro Isbaanish ah) - guiro (qalabka garaaca ee asal ahaan Latin America)
Guisa (it. guiza) - sawirka, muuqaalka; giisa - qaabka, dabeecadda, tusaale ahaan, a Guisa di giga (a guiza di jig) - ee dabeecadda gig
Guitar (Eng. gitaa), Gitaarka (fr. gitaar), Guitarra(Giitaara Isbaanishka) - gitaarka
Guitare d'amour (Giitaar Faransiis ah) qalab foorarsan, Schubert wuxuu u qoray sonata isaga; la mid ah sida arpeggione
ragaxdaa (waxa. qaro weyn) - dhadhanka
ee Gustoso (gustoso), gusto (con qaro weyn) - oo leh dhadhanka
mindhicirka (Xiddiga Jarmalka) - fiican, tusaale ahaan, Gut hervortretend (gut herfortretend) - si fiican u muujinaya
Xadhkaha xiidmaha (Eng. gat strin) - xadhig guttural (fr.
gyutural ) - gutural [cod]
Gymel (Eng. gimel) - gimel (qaab duug ah, polyphony); sida cantus gemellus